Search results

This paper aims to provide a comparative analysis of sustainable tourism development across the Anglophone Caribbean region from the post-independence period of 1962 to the 2020s. The perspective explores the implications of insularity, tourism investment and the pace of technology adoption on the potential realisation of the sustainable development goals (SDGs) in the islands of Jamaica, Barbados, Trinidad and Tobago and the Eastern Caribbean States.

The viewpoint uses secondary data from grey literature such as government policy documents, academic literature, newspapers and consultancy reports to explore the central themes and provide a conceptual framework for the paper.

The findings reveal that Caribbean Small Island Developing States (SIDS) are nearer to the light-green single-sector approach to sustainable tourism development. The overarching findings reveal that the region’s heavy focus on economic priorities results in less attention to competitiveness challenges such as environmental management, social equity and technological innovations.

The research presents a comprehensive overview of the tourism development trajectory of other tourism-dependent island-states. The research offers lessons and cross-learning opportunities that may be useful to decision-makers within SIDS. The main limitation is that the findings may only be transferable and generalised to the extent that other jurisdictions bear similar macroeconomic governance structures and cultural characteristics to Caribbean SIDS.

This paper provides a meaningful discussion and contributes to the body of knowledge on the history of Caribbean tourism development, the challenges and future potential of sustainability and lends itself to opportunities for future research in the Caribbean and other SIDS.

The study outlines the social implications for inclusive, responsible and sustainable tourism that can potentially take Caribbean SIDS from slow growth to efficiency in developing the tourism product, including the technological environment. This can reduce inequalities, contribute to socio-economic development and improve the region’s human capital.

This paper provides a comprehensive comparative analysis of Caribbean tourism development specific to Jamaica, Trinidad and Tobago, Barbados and the Eastern Caribbean States. No previous work has been done to compare tourism development within this grouping. Hence, this paper is essential in informing decision-makers and providing the foundation for continuing research in this area.

这篇观点性论文对英语加勒比地区从1962年独立后到本世纪20年代的可持续旅游发展进行了比较分析。该研究前瞻性探讨了牙买加、巴巴多斯、特立尼达和多巴哥以及东加勒比国家的保守性、旅游投资和技术采用速度对潜在实现可持续发展目标的启示。

该研究利用灰色文献中的二手数据, 如政府政策文件、学术文献、报纸和咨询报告, 进行中心主题探索, 并为论文提供概念性框架。

研究结果显示, 加勒比小岛屿发展中国家(SIDS)更接近于以轻绿的单一部门方式实现可持续旅游发展。总体研究结果显示, 该地区过于关注经济优先事项, 导致对环境管理、社会公平和技术创新等竞争力挑战的关注较少。

本研究全面展现了一些依赖旅游发展的岛屿国家的旅游发展路径概览。这项研究为小岛屿发展中国家的决策者提供了可能有用的经验和交叉学习机会。本文研究局限在于, 只有在与加勒比小岛屿发展中国家类似的宏观经济管理结构和文化特征的行政区, 研究结果才可能转移和推广。

这篇论文提供了有意义的讨论, 有助于认知加勒比旅游发展史、可持续发展的挑战和未来潜力, 并为加勒比和其他小岛屿发展中国家的未来研究提供了机会。

该研究概述了包容性、负责任和可持续的旅游发展的社会启示, 这些启示可能使加勒比小岛屿发展中国家从缓慢发展转变为开发旅游产品(包括技术环境)的效率。这有助于减少不平等现象, 促进社会经济发展, 并改善该地区的人力资本。

本文提供了加勒比旅游发展的综合比较分析, 具体到牙买加、特立尼达和多巴哥、巴巴多斯和东加勒比国家。此前没有研究对这些国家的旅游业发展进行比较。因此, 这篇论文为决策者提供必要信息和为这一领域的继续研究建立了基础。

Este trabajo ofrece un análisis comparativo del desarrollo del turismo sostenible en toda la región del Caribe anglófono desde el período posterior a la independencia de 1962 hasta la década de 2020. Se explora las implicaciones de la insularidad, la inversión turística y el ritmo de adopción de la tecnología en la posible realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en las islas de Jamaica, Barbados, Trinidad y Tobago y los Estados del Caribe Oriental.

El análisis se basa en datos secundarios bibliográficos a partir de documentos de política gubernamental, literatura académica, periódicos e informes de consultoría para explorar los temas centrales y proporcionar un marco conceptual en este documento.

Las conclusiones revelan que los pequeños estados insulares en desarrollo (Caribbean Small Island Developing States, SIDS) están más próximos del enfoque del turismo como único sector económico o sostenibilidad débil para el desarrollo del turismo sostenible. Las conclusiones generales revelan que la fuerte concentración de la región en las prioridades económicas hace que se preste menos atención a los retos de la competitividad, como la gestión medioambiental, la equidad social y las innovaciones tecnológicas.

La investigación presenta una visión global de la trayectoria de desarrollo turístico de otros Estados insulares dependientes del turismo. La investigación ofrece lecciones y oportunidades de aprendizaje que pueden ser útiles para los responsables de la toma de decisiones en los SIDS. La principal limitación es que las conclusiones sólo pueden ser transferibles y generalizadas en la medida en que otras jurisdicciones tengan estructuras de gobernanza macroeconómica y características culturales similares a las de los SIDS del Caribe.

Este documento ofrece un análisis significativo y contribuye al conjunto de conocimientos sobre la historia del desarrollo del turismo en el Caribe, los retos y el potencial futuro de la sostenibilidad, y se presta a oportunidades para futuras investigaciones en el Caribe y otros SIDS.

El estudio esboza las implicaciones sociales del turismo inclusivo, responsable y sostenible que puede llevar a los SIDS del Caribe de un crecimiento lento a la eficiencia en el desarrollo del producto turístico, incluyendo el entorno tecnológico. Esto puede reducir las desigualdades, contribuir al desarrollo socioeconómico y mejorar el capital humano de la región.

Este trabajo proporciona un análisis comparativo exhaustivo del desarrollo del turismo en el Caribe, específico para Jamaica, Trinidad y Tobago, Barbados y los Estados del Caribe Oriental. No se ha realizado ningún trabajo anterior para comparar el desarrollo del turismo dentro de esta agrupación. Por ello, este trabajo es esencial para informar a los responsables de la toma de decisiones y sentar las bases para continuar la investigación en este ámbito.

El presente trabajo indaga acerca del estado actual de la legislación de alojamiento turístico bajo la modalidad de apartamentos turísticos y viviendas de uso turístico en España.

Se trata de una investigación exploratoria centrada en el análisis de una tipología específica dentro del subsector hospedaje. Se basa en un trabajo de gabinete (recopilación bibliográfica y normativa).

Como resultado, se advierte que la legislación de alojamiento turístico bajo la modalidad de apartamentos y viviendas de uso turístico en España ha experimentado un creciente desarrollo en la última década y presenta un importante nivel de dispersión, un alto grado de heterogeneidad en los criterios de categorización, y en algunos casos falta de incorporación de aspectos claves como la accesibilidad, la calidad y la sostenibilidad.

La originalidad del estudio se fundamenta en el análisis comparativo de la regulación que las Comunidades Autónomas realizan de esta modalidad de alojamiento turístico denominada en la mayoría de las normativas analizadas de apartamentos turísticos y viviendas de uso turístico. El trabajo comprende un estudio actualizado de la legislación autonómica en la materia.

The aim of this study was to investigate the themes related to the achievement of Sustainable Development Goal (SDG) 12 in relation to tourism, and specifically to explore how the emotional psyche affects tourists’ environmentally responsible behaviors.

Based on the value-belief-norm theory, a research framework was developed to examine the serial mediation effects of environmental emotions in predicting tourists’ environmentally responsible behaviors. A total of 741 responses was collected from an online survey. Data were analyzed by the partial least squares structural equation modeling.

Environmental concern does not directly predict tourists’ environmentally responsible behaviors. Instead, environmental awe and environmental worry serially mediate the relationship between environmental concern and tourists’ environmentally responsible behaviors.

This study extends the value-belief-norm theory by integrating environmental emotions and empirically tests the effect of multiple psyches on responsible consumption, contributing to the achievement of SDG 12 in UN Agenda 2030.

本研究的目的是探究与旅游相关的可持续发展目标12的实现, 特别是探讨环境情感如何影响旅游者的环境责任行为。

基于价值信念-规范理论, 构建了环境情感预测旅游者环境责任行为的链式中介模型。研究共收集741份有效样本, 并采用偏最小二乘结构方程模型进行分析。

环境关心并不能直接预测旅游者的环境责任行为。但是, 环境敬畏和环境忧虑在环境关心与环境责任行为之间起链式中介作用。

本研究将环境情感扩展到价值信念规范理论中, 并实证检验了环境敬畏和环境忧虑两种环境情感对旅游者的负责任消费行为的影响, 呼应了联合国2030年议程中的可持续发展目标12。

el objetivo de este estudio fue investigar los temas relacionados con el logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 12 en relación con el turismo, y específicamente explorar cómo la psique emocional afecta los comportamientos ambientalmente responsables de los turistas.

Basado en la teoría del valor-creencia-norma, se desarrolló un marco de investigación para examinar los efectos de mediación en serie de las emociones ambientales en la predicción de los comportamientos ambientalmente responsables de los turistas. Se recopiló un total de 741 respuestas de una encuesta en línea. Los datos se analizaron mediante el modelo de ecuaciones estructurales de mínimos cuadrados parciales.

la preocupación ambiental no predice directamente los comportamientos ambientalmente responsables de los turistas. En cambio, el temor ambiental y la preocupación ambiental median en serie la relación entre la preocupación ambiental y los comportamientos ambientalmente responsables de los turistas.

este estudio amplía la teoría del valor-creencia-norma al integrar las emociones ambientales y prueba empíricamente el efecto de múltiples psiques en el consumo responsable, contribuyendo al logro del ODS 12 en la Agenda 2030 de la ONU.

The 2019 novel coronavirus (COVID-19) outbreak is projected to have adverse consequences on the global tourism and hospitality industry. This paper aims to examine how the outbreak may alter Chinese tourists’ lifestyle choices, travel behaviour and tourism preferences in the short and long term.

This paper is based on the synthesis of news broadcasted by several media outlets to be supported by an overview of the related literature on tourism marketing, tourism management and tourist behaviour. The authors’ experiences investigating trends in tourism and hospitality at the local and international level have also contributed to the study.

This paper predicts that COVID-19 will likely affect Chinese travellers’ consumption patterns, such as the growing popularity of free and independent travel, luxury trips and health and wellness tourism. New forms of tourism including slow tourism and smart tourism may also drive future tourism activities. Such changes are likely to force businesses to reconsider their service designs and distribution channels.

While Chinese and other potential visitors rethink how they travel, professionals, too, should reflect upon how to bring positive or negative changes to the tourism industry following this pandemic. Subsequent research should also consider how to mitigate the effects of similar public health crises in the future.

Recommendations for industry practitioners and policymakers focus on tailoring travel arrangements to tourists’ backgrounds. The suggestions may help to alleviate outbreak-related stress, offer travellers newly enriching experiences and partially mitigate the effects of COVID-19 on the tourism and hospitality industry. These recommendations can also apply more broadly to global tourist markets.

The COVID-19 outbreak has already brought significant impacts to nearly every society and industry. Tourism scholars and practitioners should carefully consider this tragedy and how it may inform industry and social practices. This and other public health crises represent sterling opportunities to view the industry holistically in terms of its effects on the environment, climate and travellers themselves.

This paper presumably represents a frontier study, critically examining the possible impacts of COVID-19 on Chinese travellers’ consumption patterns and how the tourism and hospitality industry may respond to such changes in the future.

预计2019年新型冠状病毒（COVID-19）爆发将对全球旅游和酒店业产生不利影响。本文预测, COVID-19可能会影响中国旅客的消费方式, 例如自由行, 豪华旅行以及健康与养生旅游的普及。包括慢速旅游和智能旅游在内的新型旅游形式也可能推动未来的旅游活动。这种变化可能促使企业重新考虑其服务设计和分销渠道。针对行业从业者和政策制定者的建议着重于根据游客的背景和需求量身定制旅行安排。我们的建议可能有助于减轻与疫情暴发导致的压力, 为旅行者提供全新的丰富体验, 并从一定程度减轻COVID-19对旅游业和酒店业的影响。这些建议还可以更广泛地应用于全球旅游市场。

COVID-19, 生活方式 旅游行为 灾后 集体主义倾向 中国

El impacto del COVID-19 se prevé importante en la actividad turística global y en la industria de la hostelería. Este artículo predice que el COVID-19 afectará con probabilidad alta los patrones de consumo de los viajeros chinos, incluyendo los cada vez más populares viajes comprados directamente por los consumidores chinos, en el segmento del lujo, y el turismo de salud y belleza. Nuevas formas de turismo, incluyendo el slow tourism, y el turismo responsable pueden convertirse en importantes tendencias de futuro igualmente. Dichos cambios llevarán con cierta seguridad a la industria a reconsiderar y adaptar su oferta de servicios en este sector, en particular su diseño y los canales de distribución utilizados. Las recomendaciones para la industria y los responsables de la política turística se alinean con una mayor proximidad de la oferta a los gustos cambiantes del consumidor. Dichas acciones ayudarán a reducir fricciones y fallos en la definición del negocio turístico, ofreciendo a los viajeros nuevas y enriquecedoras experiencias, así como podrán mitigar en parte los efectos adversos estimados del COVID-19, los cuales son relevantes a día de hoy. Así mismo, dichas recomendaciones son aplicables de una manera más global a la industria del turismo y la hospitalidad en el mercado mundial.

COVID-19, Estilo de vida, Conducta del viajero, Post-desastre, Orientacion collectivista, China

This paper aims to present a model to survey if effective destination management can manage (unsustainable) overtourism from the perspective of residents’ quality of life (QOL).

A constructivist approach, based on factors taken from conceptual overtourism model (Mihalic, 2020), was used to propose an overtourism QOL management model. Relationships among the factors were analysed with a path analyses model with two second-order latent factors. The model was tested in a real setting, the city of Ljubljana.

The proposed theoretical model is comprised of five factors: positive tourism impacts, negative tourism impacts, irritation with overtourism, residents’ QOL and destination management. Empirical tests confirmed the model. Positive tourism impacts positively affected residents’ QOL via destination management. Negative tourism impacts created overtourism-based resident irritation and negatively impacted their QOL.

The model was limited to one group of sustainable tourism stakeholders: residents of a destination. The sustainability performance of tourism was only assessed based on residents’ QOL.

The proposed model adds to the conceptual knowledge of tourism and may be useful for (sustainable) destination managers to monitor the existence and causes of overtourism and may help to focus efforts to manage the causes of overtourism irritation and improve residents’ QOL.

Overtourism is a concern for residents of tourism destinations who become irritated by unsustainable tourism impacts on community resources and their QOL. The suggested model is the first to address destination management’s ability to manage unsustainable overtourism.

本文采用建构主义的方法, 基于概念性的过度旅游模型（Mihalic, 2020年）中的因素, 提出了过度旅游中居民生活质量（QOL）管理模型。这些因子之间的关系是通过对包含两个二阶潜在因子的模型的路径分析得到的。该模型在卢布尔雅那市的真实情况中进行了测试。

本文提出了这样一个模型, 从居民的生活质量（QOL）角度出发, 调查有效的目的地管理是否可以管理（不可持续的）过度旅游。

理论模型由五部分组成：正面的旅游影响, 负面的旅游影响, 过度旅游带来的恼怒, 居民的生活质量和目的地管理。实证检验证实了该模型。积极的旅游业通过目的地管理对居民的生活质量产生了积极影响。负面的旅游影响造成了基于过度旅游的居民恼怒情绪, 并对其生活质量产生了负面影响。

该模型仅基于一个可持续的旅游业利益相关者：目的地居民。旅游业的可持续发展绩效仅根据居民的生活质量来评估。

社会和实际意义： 提出的模型增加了旅游的概念性知识, 并且可能有助于（可持续）目的地管理者监督过度旅游的存在和原因, 并且集中精力管理过度旅游引起的居民恼怒情绪, 并改善居民的生活质量。

对于旅游目的地的居民来说, 过度旅游是一个令人担忧的问题, 他们因不可持续的旅游业对社区资源及其生活质量的影响而感到不快。本模型是第一个解决目的地管理机构管理不可持续的过度旅游的能力的模型。

Para proponer un modelo de gestión del sobreturismo QOL, se utilizó un enfoque constructivista, basado en factores tomados del modelo conceptual de sobreturismo (Mihalic, 2020). Las relaciones entre los factores se analizaron con un modelo de análisis de rutas con dos factores latentes de segundo orden. El modelo se probó en un escenario real, la ciudad de Ljubljana.

En este documento se presenta un modelo para estudiar si una gestión eficaz del destino puede gestionar el exceso de turismo (insostenible) desde la perspectiva de la calidad de vida de los residentes (QOL).

El modelo teórico propuesto comprende cinco factores: impactos positivos del turismo, impactos negativos del turismo, irritación por el exceso de turismo, calidad de vida de los residentes y gestión del destino. Las pruebas empíricas confirmaron el modelo. Los impactos positivos del turismo afectaron positivamente la calidad de vida de los residentes a través de la gestión del destino. Los impactos negativos del turismo crearon una irritación de los residentes basada en el exceso de turismo y tuvieron un impacto negativo en su calidad de vida.

El modelo se limitaba a un grupo de interesados en el turismo sostenible: los residentes de un destino. El desempeño de la sostenibilidad del turismo sólo se evaluó en base a la calidad de vida de los residentes.

Implicaciones sociales y prácticas: El modelo propuesto contribuye al conocimiento conceptual del turismo y puede ser útil para que los gestores de destinos (sostenibles) vigilen la existencia y las causas del exceso de turismo y pueda ayudar a centrar los esfuerzos en la gestión de las causas de la irritación del exceso de turismo y mejorar la calidad de vida de los residentes.

El exceso de turismo es una preocupación para los residentes de los destinos turísticos que se irritan por los impactos insostenibles del turismo en los recursos de la comunidad y su QOL. El modelo sugerido es el primero que aborda la capacidad de la gestión del destino para gestionar el sobreturismo insostenible.

Tourism is sensitive to many factors related to security, such as terrorism and armed conflict. This scenario can be considered for Colombia and its National Natural Parks. The signing of the peace agreement with the revolutionary armed forces (FARC-EP) of Colombia that would end the armed conflict in 2016 offers economic possibilities for the country where tourism represents an important option, especially in natural areas where the government has regained control. This has had an impact on the sustained growth of tourism demand. The objective of this study is to determine the sensitivity of the tourism market in Colombia and natural parks and its relationship with the evolutionary dynamics of tourism, in a context of armed conflict. Variables related to visitors and the armed conflict were associated by autoregressive vectors, Pearson correlation test and Granger causality. A correlation of −0.5474 was found for the accumulated period from 1995 to 2018. It was also determined that the number of victims of the armed conflict is the Granger cause of the number of visitors to natural parks. The study concludes that the sensitivity of tourism in natural parks in Colombia is a consequence of State policy for the partial termination of the internal armed conflict.

The purpose of this paper is to analyse the performance of Spanish tourism regions for the 2008-2011 period, to obtain a ranking of efficiency and to examine the hypothesis that the efficiency of these regions is determined by a group of contextual variables.

In contrast with monitoring reports based on descriptive methods, this paper uses data envelopment analysis (DEA) methodology and bootstrap semiparametric procedures to correct inherent bias. The significance of a group of exogenous factors is investigated and the importance of each determinant is ordered by its elasticity.

The ranking obtained by radial DEA models and by bias-corrected ones describes two remarkably different settings. The exogenous variables influence hypothesis and confirmed: that estimated coefficients are of the correct sign and statistically significant at 5 per cent.

The statistical significance of the potential attractors can offer an interesting tool for strategic decisions. The two-stage procedure employed has supposed a turning point in the methodology and there are only a handful of very recent studies of this type in the literature on tourism destination performance. In this sense, no previous work has considered the returns to scale test or the separability assumption. Following United Nations of World Tourism Organization recommendations, it is essential to move towards responsible tourism in all aspects. Some final considerations about the link between performance and sustainability of the Spanish tourist model are addressed in this study.

El objetivo de este trabajo es analizar el funcionamiento de las regiones turísticas españolas durante el período 2008-2011, para obtener un ranking de eficiencia y examinar la hipótesis de que la eficiencia viene determinada por un grupo de variables ambientales.

Este estudio emplea la metodología del Análisis Envolvente de Datos (DEA) y un procedimiento bootstrap semiparamétrico para corregir el sesgo inherente de los coeficientes de eficiencia. Se investiga la significatividad de un grupo de variables exógenas, y la importancia de cada una de ellas se ordena mediante su elasticidad.

La clasificación obtenida de los modelos DEA radiales y la derivada de los coeficientes insesgados, describe dos escenarios muy diferentes. Los resultados confirman la hipótesis de influencia de las variables exógenas: los coeficientes estimados tienen el signo esperado y son estadísticamente significativos al 5%.

La significancia estadística de las variables exógenas puede ofrecer una herramienta de interés para la toma de decisiones estratégicas. El procedimiento bietápico empleado supuso un punto de inflexión en la metodología y solamente existe un reducido número de trabajos en la literatura, si bien, ninguno de ellos ha considerado el contraste sobre la escala de los rendimientos o la condición de separabilidad. Siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), es esencial desplazarse hacia un turismo responsable; el trabajo añade una reflexión final sobre el vínculo entre eficiencia y la sostenibilidad del modelo turístico español.

This chapter aims to develop a broad understanding of the relationship between tourism and development in Colombia for the period 1996–2012 through two complementary analyses. After a review of secondary sources, high-impact public policies related to tourism are analyzed, as well as the gains and gaps to be overcome. The main findings points out that Colombia is at a juncture where tourism is starting to bloom. Whatever is planned and how it is done in terms of public policy will determine the future model for its development. As such, tourism can become a strategic instrument for decentralization processes, regional and local dynamics, and strengthening the rule of law.

Sustainable Development Goals (SDG) 5 and 8, respectively, indicate that decent work and gender equality are challenges that business organizations must face in order to achieve the social well-being and sustainable development of communities. Considering these goals, the present article aims to define the concept of fair work and examine the current degree of knowledge among staff in the hotel sector in Barcelona about the indicators of the Fair Labor Responsible Hotels (HJLR) certification.

A mixed methodology is used to analyze the primary data. A survey of 248 employees is complemented by nine semi-structured interviews with experts, general managers and heads of department of independently owned hotels and national and international chains.

The results show that this certification is necessary for the economic and social sustainability of the hospitality sector and to raise awareness that fair work is an urgent need. However, these currently tend to be little more than artificial actions.

The paper aims to emphasize the perspective of real actors in hotel industry about the actors' considerations of fair work to enhance the actors' job involvement and satisfaction.