Search results

This paper aims to analyze the research highlights, evolutionary process and future research directions in the field of tourism forecasting.

This study used CiteSpace to conduct a bibliometric analysis of 1,213 tourism forecasting articles.

The results show that tourism forecasting research has experienced three stages. The institutional collaboration includes transnational collaboration and domestic institutional collaboration. Collaboration between countries still needs to be strengthened. The authors’ collaboration is mainly based on on-campus collaboration. Articles with high co-citation are primarily published in core tourism journals and other relevant publications. The research content mainly pertains to tourism demand, revenue management, hotel demand and tourist volumes. Ex ante forecasting during the COVID-19 pandemic has broadened existing tourism forecasting research. The future forecasting research focuses on the rational use of big data, improving the accuracy of models and enhancing the credibility of forecasting results.

This paper uses CiteSpace to analyze tourism forecasting articles to obtain future research trends, which supplements existing research and provides directions for future research.

本文旨在分析旅游预测领域的研究重点、演化过程和未来的研究方向。

本研究使用 CiteSpace 软件对 1213 篇旅游预测文章进行了文 献计量学分析。

结果表明, 旅游预测研究经历三个阶段。机构合作包含国际机构合作和 国内机构合作, 需要持续加强国家之间的合作, 作者之间的合作多以校内合作为 主。高引用文章不仅发表在旅游领域的核心期刊还发表在其他专业的核心期刊上。 旅游预测研究的主要内容为旅游需求、收入管理、酒店需求和游客量。新冠疫情 期间的事前预测拓宽了现有的旅游预测研究。未来预测的研究重点在于合理利用 大数据, 提高模型的准确定以及提高预测结果的可信度。

本文使用 CiteSpace 分析旅游预测文章得到未来研究趋势, 既是对 现有研究的补充, 又为今后的研究提供方向。

Este artículo pretende analizar los aspectos más destacados de la investigación, el proceso evolutivo y las futuras orientaciones de la investigación en el campo de la previsión turística.

Este estudio utilizó CiteSpace para realizar un análisis bibliométrico de 1213 artículos sobre previsión turística.

Los resultados muestran que la investigación sobre previsión turística ha experimentado tres etapas. La colaboración institucional incluye la colaboración transnacional y la colaboración institucional nacional. La colaboración entre países aún debe reforzarse. La colaboración entre autores se basa principalmente en la colaboración dentro del campus. Los artículos con una alta cocitación se publican principalmente en las principales revistas de turismo y en otras publicaciones relevantes. El contenido de la investigación se refiere principalmente a la demanda turística, el revenue management, la demanda hotelera y los volúmenes turísticos. La previsión previa y durante la pandemia de la COVID-19 ha ampliado la investigación existente sobre previsión turística. La futura investigación sobre previsiones se centra en el uso racional de los big data, la mejora de la precisión de los modelos y el aumento de la credibilidad de los resultados de las previsiones.

Este artículo utiliza CiteSpace para analizar artículos de previsión turística con el fin de obtener futuras tendencias de investigación, lo que complementa la investigación existente y proporciona orientaciones para futuras investigaciones.

Existing tourism review articles have limited review topics and cover a relatively short period. This review paper aims to extend the coverage of the previous literature and enhances the completeness of tourism-related studies to provide comprehensive tourism-related literature from 1945 (World War II onward) to 2022. Specifically, this paper reveals the major research themes present in published tourism research during this time period and highlights the evolution of tourism research from the preliminary phase, the transversal phase, to the growth phase.

The present study visualizes tourism research through networks of coauthors and their countries and regions, cocitation analysis of keywords and explores the thematic evolution of tourism research after the World War II (i.e., 1945–2022) from Web of Science and Google Scholar through bibliometric analysis.

Findings reveal that the themes of tourism research in the past years can be divided into seven major research themes. The tourism research evolution from World War II to 2022 can be categorized into three stages: preliminary (1945–1970), transversal (1971–2004) and growth (2005–2022). In addition, the research themes of tourism are not static but evolve according to the dynamics of the society and the industry, and that seven main research themes have been formed, namely, “heritage tourism,” “medical tourism,” “adventure tourism,” “dark tourism,” “sustainable tourism,” “rural tourism” and “smart tourism.”

The present study expands and refines the comprehensive literature in tourism research, as well as reveals the trends and dynamics in tourism research through network analysis and thematic evolution research methods.

现有的旅游评论文章在审查主题方面有限, 并且涵盖的时间相对较短。本综述文章扩展了先前文献的涵盖范围, 增强了与旅游相关研究的完整性, 提供了从1945年（第二次世界大战之后）到2022年的全面旅游相关文献。具体而言, 本文揭示了此期间发表的旅游研究中的主要研究主题, 并突出了旅游研究从初步阶段、横向阶段到增长阶段的演变。

本研究通过共同作者及其国家的网络、关键词的共同引用分析, 将旅游研究可视化, 并探索二战后旅游研究的主题演变。本研究通过文献计量学分析, 将 Web of Science (WoS) 和 Google Scholar 中的旅游研究（即 1945–2022 年）可视化。

研究结果显示, 过去几年的旅游研究主题可分为七大研究主题。从第二次世界大战到 2022 年的旅游研究演变可分为三个阶段：初步阶段（1945–1970 年）、横向阶段（1971–2004 年）和成长阶段2005–2022 年）。此外, 旅游的研究主题并不是静态的, 而是根据社会和行业的动态而演变, 形成了七个主要研究主题, 即“遗产旅游”、“医疗旅游”、“冒险旅游”、“黑暗旅游”、“可持续旅游”、“乡村旅游”和“智慧旅游”。

本研究通过网络分析和主题演变研究方法扩展和完善了旅游研究方面的综合文献, 并揭示了旅游研究的趋势和动态。

Los artículos de revisión existentes sobre turismo tienen temas de revisión limitados y cubren un periodo relativamente corto. Este artículo de revisión amplía la cobertura de la bibliografía anterior y mejora la exhaustividad de los estudios relacionados con el turismo para ofrecer una bibliografía exhaustiva sobre el turismo desde 1945 (Segunda Guerra Mundial en adelante) hasta 2022. En concreto, este documento revela los principales temas de investigación presentes en la investigación turística publicada durante este periodo de tiempo y destaca la evolución de la investigación turística desde la fase preliminar, la fase transversal, hasta la fase de crecimiento.

El presente estudio visualiza la investigación turística a través de redes de coautores y sus países y regiones, análisis de co-citación de palabras clave, y explora la evolución temática de la investigación turística después de la Segunda Guerra Mundial (es decir, 1945–2022) a partir de Web of Science y Google Scholar mediante análisis bibliométricos.

Los resultados revelan que los temas de la investigación turística de los últimos años pueden dividirse en siete grandes temas de investigación. La evolución de la investigación turística desde la Segunda Guerra Mundial hasta 2022 puede clasificarse en tres etapas: preliminar (1945–1970), transversal (1971–2004) y de crecimiento (2005–2022). Además, los temas de investigación del turismo no son estáticos, sino que evolucionan según la dinámica de la sociedad y de la industria, y que se han formado siete temas principales de investigación, a saber: “turismo patrimonial”, “turismo médico”, “turismo de aventura”, “turismo oscuro”, “turismo sostenible”, “turismo rural” y “turismo inteligente”.

El presente estudio amplía y perfecciona la amplia bibliografía existente en el campo de la investigación turística, además de revelar las tendencias y la dinámica de la investigación turística mediante el análisis de redes y los métodos de investigación de evolución temática.

The purpose of this study is to increase the understanding of how local residents in tourism destinations perceive their role in the creation of tourist experiences.

Qualitative research was conducted with 16 local residents in Garmisch-Partenkirchen, a tourism hotspot in Germany. The study used thematic analysis combined with qualitative content analysis to identify various themes associated with host–guest-based tourist experience creation.

Findings demonstrate how diverse local residents contribute to tourist experiences. A model was developed that suggests a distinction between active and passive contribution to tourist experiences. Only little evidence was found that the concept of co-creation plays a role in host–guest relationships, which contradicts other literature.

The chosen qualitative research approach does not allow for generalisation of the research findings. The examination of perceptions raises epistemological questions.

This paper includes implications for improved internal marketing strategies and the involvement of local residents in tourism destination development.

This study contributes to knowledge by conceptualizing the role of local residents in tourist experience creation. The paper closes research gaps by using a qualitative study design in Germany to explore the underlying conditions that affect host–guest encounters to the discussion of tourist experience creation. Research findings may be adapted to other geographical or cultural settings with similar levels of tourism development.

本文对来自德国热门旅游景点加米施·帕滕基兴的16名当地居民进行了定性研究。本研究采用主题分析与定性内容分析相结合的方法, 探究与创造主客旅游体验相关的各个主题。

本研究旨在探索旅游地居民如何感知自身在旅游体验创造中的作用。

研究结果表明不同当地居民对旅游体验的贡献。本文通过建立模型, 表明旅游体验的主动贡献和被动贡献之间的显著区别。与其他文献相矛盾的是, 只有很少的证据表明共创的概念在主客关系中起到了一定作用。

本研究所选择的定性研究方法无法对研究结果进行概括总结。对知觉的考察提出了认识论的问题。

本文提出了对改进内部营销策略和当地居民参与旅游目的地发展的一些启示。

本研究的理论贡献在于概念化的提出本地居民在旅游体验创造中的作用。本研究采用定性研究方法探索影响主客接触的潜在条件, 从而探讨旅游体验的创造, 填补研究空白。本文研究结果同样适用于其他相似旅游发展水平的地理或文化环境。

Se llevó a cabo una investigación cualitativa con 16 residentes locales en Garmisch-Partenkirchen, un lugar turístico de Alemania. En el estudio se utilizó un análisis temático combinado con un análisis de contenido cualitativo para identificar diversos temas relacionados con la creación de experiencias turísticas por parte de los anfitriones.

El objetivo de este estudio exploratorio es aumentar la comprensión de cómo los residentes locales de los destinos turísticos perciben su papel en la creación de experiencias turísticas.

Los hallazgos demuestran cómo los diversos residentes locales contribuyen a las experiencias turísticas. Se elaboró un modelo que sugiere una distinción entre la contribución activa y pasiva a las experiencias turísticas. Se encontraron pocas pruebas de que el concepto de co-creación desempeñe un papel en las relaciones anfitrión-huésped, lo que contradice otras publicaciones.

El enfoque de investigación cualitativa elegido no permite generalizar los resultados de la investigación. El examen de las percepciones plantea cuestiones epistemológicas.

Este documento incluye las implicaciones para mejorar las estrategias de comercialización interna y la participación de los residentes locales en el desarrollo de los destinos turísticos.

Este estudio contribuye al conocimiento al conceptualizar el papel de los residentes locales en la creación de experiencias turísticas. El documento cubree ciertas lagunas de la investigación utilizando un diseño de estudio cualitativo para explorar las condiciones subyacentes que afectan a los encuentros entre huéspedes y anfitriones para el debate sobre la creación de experiencias turísticas. Las conclusiones de la investigación pueden adaptarse a otros entornos geográficos o culturales con niveles similares de desarrollo turístico.

This study aims to expand tourism knowledge by analysing literature review articles published in English Web of Science (WOS) and Chinese China National Knowledge Infrastructure (CNKI) language journals and reviewing their influence, interconnection and trends.

A three-stage method was designed to understand the tourism research progress. Performance analysis identified the publication timeline, high-yielding journals and authors that published tourism literature reviews and frequently cited papers. Science mapping visualisation examined the intrinsic connections between co-authorship and co-institution. Finally, emerging trend analysis explored the topic modelling and evolution through Latent Dirichlet allocation (LDA) and regression.

The key statistics and collaborations relationships of tourism literature reviews were traced. LDA identified 45 and 22 topics, which narrowed the barriers in tourism studies. The regression analysis divided these topics into “hot”, “fresh”, “bell-shaped” and “stable” patterns. These modes represent the progress of tourism studies. The topic “new emerging technologies and the internet” is the focus of tourism literature reviews published in both databases. Future research could pay more attention to the topics in the “hot” and “fresh” patterns. The results enrich the progress of tourism literature reviews and provide a direction for future research.

To the best of the authors’ knowledge, this study is the first literature analysis for tourism literature reviews published in WOS versus CNKI journals. The proposed three-stage systematic method is used for the first time for the literature review and can guide future research.

本研究旨在通过分析英文WOS和中文CNKI语言期刊上发表的文献综述文章, 回顾其影响、相互联系和趋势, 来扩大旅游知识体系。

本研究设计了一个三阶段方法来了解旅游研究进展。绩效分析确定了出版时间线、发表的旅游文献综述的高产期刊和作者以及经常被引用的文章。科学地图可视化审视了合作作者和合作机构之间的内在联系。最后, 新兴趋势分析通过潜在狄利克雷分配和回归探讨了主题建模和演变。

本文追踪了旅游文献综述的关键统计数据和合作情况。潜在狄利克雷分配确定了45个和22个主题, 这缩小了旅游研究中的研究缺口。回归分析将这些主题分为“热门”、“新鲜”、“钟形”和“稳定”模式。这些模式代表了旅游研究的进展。主题“新兴技术和互联网”是不同数据库中发表的旅游文献综述的焦点。未来的研究可以更多地关注“热门”和“新鲜”模式中的主题。研究结果丰富了旅游文献综述的进展, 为今后的研究提供了方向。

这项研究是首次对WOS与CNKI期刊上发表的旅游文献评论进行文献分析。所提出的三阶段系统方法首次用于文献综述, 可以指导未来的研究。

El objetivo de este estudio es ampliar el conocimiento turístico analizando los artículos de revisión documental publicados en revistas, tanto en la versión WOS en inglés cómo en CNKI China, y revisando sus efectos, interconexiones y tendencias.

Se ha diseñado el método de tres etapas para comprender el progreso de la investigación turística. El análisis del desempeño determinó la línea de tiempo de publicación, las revistas de alto rendimiento y los comentarios de la literatura turística publicados por los autores, así como los artículos citados con frecuencia. La visualización de los mapas científicos, examina los vínculos intrínsecos entre los autores colaboradores y las instituciones colaboradoras. Finalmente, el análisis de tendencias emergentes explora el modelado temático y la evolución a través de posibles asignaciones y regresiones de dilick-ray.

Se han analizado las estadísticas clave y las relaciones de cooperación de la revisión de la literatura turística. La asignación potencial de dilich-ray identifica 45 y 22 temas, lo que reduce las barreras en la investigación turística. El análisis de regresión divide estos temas en patrones “populares”, “novedosos”, “en forma de campana” y “estables”. Estos modelos representan el avance de la investigación turística. El tema “tecnologías emergentes e internet” es el foco de la revisión de la literatura turística publicada en diferentes bases de datos. La investigación futura puede centrarse más en temas en modelos “populares” y “novedosos”. Los resultados de la investigación enriquecen el progreso de la revisión de la literatura turística y proporcionan una dirección para futuras investigaciones.

El estudio es el primer análisis documental de los comentarios de la literatura turística publicados en las revistas WOS y CNKI. El método sistemático de tres etapas propuesto se utiliza por primera vez en la revisión documental y puede guiar futuras investigaciones.

This study aims to highlight the importance of using attribution theory in metaverse tourism research. The study addresses the lack of clarity regarding the attribution theory’s dimensions (locus, stability, controllability) potential application in the metaverse tourism context.

This study uses a comprehensive exploration of the research gap by searching top-tier journals in Scopus and Web of Science databases about the relevant literature to analyze relevant data to provide a foundation for future transformative research. The study examines the relationship between attribution theory and metaverse tourism and explores how attribution theory can inform the understanding of tourists’ judgments and actions in the metaverse context.

The study shows that attribution theory has the potential to significantly improve the understanding of metaverse tourism by illuminating tourists’ decision-making processes and the factors contributing to those decisions. The study highlights the importance of applying attribution theory to generate more impactful and reliable implications for the tourism industry.

This study is transformative because it provides a foundational understanding of the application of attribution theory in metaverse tourism research. The study is significant because it sheds light on an underexplored area where the theoretical framework is necessary to inform and guide tourism technology research. The study’s originality lies in its contribution to tourism by identifying room for improvement in metaverse tourism research and highlighting the potential benefits of using attribution theory.

本研究通过在Scopus和Web of Science数据库中搜索相关文献的顶级期刊, 对研究空白进行了全面探索, 以分析相关数据, 为未来的变革性研究提供基础。本研究考察了归因理论与元宇宙旅游之间的关系, 并探讨了归因理论如何在元宇宙背景下为理解游客的判断和行为提供信息。

本研究强调了归因理论在元宇宙旅游研究中的重要性。该研究解决了归因理论在元宇宙旅游背景下的潜在应用维度（轨迹、稳定性、可控性）缺乏明确性的问题。

研究表明, 归因理论有可能通过阐明游客的决策过程和促成这些决策的因素, 显著提高对元宇宙旅游的理解。该研究强调了应用归因理论对旅游业产生更具影响力和可靠性的影响的重要性。

本研究具有变革性, 因为它为归因理论在元宇宙旅游研究中的应用提供了基础性的理解。这项研究意义重大, 因为它揭示了一个研究不足的领域。在此领域, 理论框架是为旅游技术研究提供信息和指导所必需的。本研究的独创性在于它对旅游业的贡献, 它确定了元宇宙旅游研究的改进空间, 并强调了利用归因理论的潜在好处。

Este estudio se basa en una exploración exhaustiva de la brecha de investigación mediante la búsqueda de revistas de primer nivel en las bases de datos Scopus y Web of Science sobre la literatura relevante para analizar los datos relevantes con el fin de proporcionar una base para futuras investigaciones transformadoras. El estudio examina la relación entre la teoría de la atribución y el metaverso turístico y explora cómo la teoría de la atribución puede facilitar la comprensión de las evaluaciones y acciones de los turistas en el contexto metaverso.

Este estudio pone de relieve la importancia de utilizar la teoría de la atribución en la investigación turística en metaverso. El estudio aborda la falta de claridad sobre las dimensiones de la teoría de la atribución (lugar de causalidad, estabilidad y, controlabilidad) y su posible aplicación en el contexto del turismo en metaverso.

El estudio muestra que la teoría de la atribución tiene el potencial de mejorar de forma significativa la comprensión del metaverso turístico al esclarecer los procesos de toma de decisiones de los turistas y los factores que contribuyen a dichas decisiones. El estudio destaca la importancia de aplicar la teoría de la atribución para generar implicaciones más impactantes y fiables para la industria turística.

Este estudio es transformador porque proporciona una comprensión fundacional de la aplicación de la teoría de la atribución en la investigación del metaverso turístico. El estudio es significativo porque arroja luz sobre un ámbito poco explorado cuyo marco teórico es necesario para informar y orientar la investigación sobre tecnología turística. La originalidad del estudio radica en su contribución al turismo al identificar las posibilidades de mejora en la investigación del metaverso turístico y destacar los beneficios potenciales de la utilización de la teoría de la atribución.

This study aims to present a holistic synopsis of the current scientific structure of inbound tourism research and suggest further research directions.

A 30-year bibliometric analysis was conducted using the Web of Science Core Collection database through CiteSpace, covering 568 Social Sciences Citation Index articles.

This study systematically identifies the evolution of scientific structures and emerging research trends in the inbound tourism field. The findings show that: co-authorship patterns reveal a trend of international cooperation; the evolution of research themes is consistent with the development of the macro-environment and inbound tourism industry, the most recent focus being on sustainable development of destinations; varied multivariate data analysis methods dominate current empirical analysis; there exist three major research dimensions in the inbound tourism field; and unilateral political factors in destinations and bilateral linkage factors affecting inbound tourism demand have aroused research interest increasingly.

This study helps scholars and practitioners understand the current issues and needs of the inbound tourism industry and develops a future research agenda to promote the industry’s continuous development.

This study is the first attempt to provide insights into the theoretical development of inbound tourism over the past three decades from the perspective of a knowledge-based platform and further facilitate sustainable development of the industry.

本篇论文旨在全面地梳理入境旅游研究的整体知识架构, 进而提出未来研究方向。

本篇论文基于文献计量法, 运用CiteSpace对从Web of Science Core Collection数据库中检索得到的30年间568篇社会科学引文索引文献进行分析。

本篇论文系统地梳理了入境旅游领域知识架构的演化和新兴研究趋势, 填补了现有研究空白。结果揭示：（1）作者协作模式展现出国际化合作趋势; （2）入境旅游领域研究主题的演化趋势与宏观环境和国际旅游的发展阶段相吻合, 并且目的地可持续发展的研究成为热点; （3）目前实证分析主要采用各种多元数据分析方法; （4）入境旅游领域的研究可以归纳为三个主要研究方向; （5）单边政治因素和国家双边联系因素对入境旅游需求的影响逐渐成为近年研究热点。

本篇论文提出了未来研究方向, 有助于学界和业界人士掌握入境旅游产业的现状和需要, 从而推动该产业的可持续发展。

本篇论文首次从知识平台视角出发, 揭示了过去三十年间入境旅游的理论发展情况。

关键词 入境旅游, 文献计量法, 知识架构, 知识平台, 未来研究方向, CiteSpace

文章类型 ：研究型论文

El objetivo de este estudio es presentar una sinopsis holística de la actual estructura científica de la investigación turística entrante y sugerir nuevas direcciones de investigación.

Se condujo un análisis bibliométrico de 30 años utilizando la base de datos de recopilación de datos de la red de ciencias básicas a través de CiteSpace, que abarcó 568 artículos del Índice de Citación de Ciencias Sociales.

Este estudio identifica sistemáticamente la evolución de estructuras científicas y las tendencias de investigación emergentes en el campo del turismo entrante. Las conclusiones muestran que: i) las pautas de coautoría han revelado una tendencia a la cooperación internacional; ii) la evolución de los temas de investigación es coherente con el desarrollo del macro-entorno y de la industria del turismo entrante, centrándose más recientemente en el desarrollo sostenible de los destinos; iii) los diversos métodos de análisis de datos multivariados predominan en el análisis empírico actual; iv) existen tres grandes dimensiones de investigación en el ámbito del turismo entrante; y v) los factores políticos unilaterales en los destinos y los factores de vinculación bilateral que afectan a la demanda turística entrante han despertado un interés cada vez mayor a la investigación.

Este estudio ayuda a los académicos y los profesionales a entender problemas y necesidades actuales de la industria turística entrante y desarrollar una futura guía de investigación para fomentar el desarrollo continuo de la industria.

Este estudio es el primer intento de proporcionar información sobre el desarrollo teórico del turismo entrante en las últimas tres décadas, desde la perspectiva de la plataforma basada en un conocimiento y facilitar aún más el desarrollo sostenible de la industria.

Turismo entrante, Bibliométrica, Estructura científica, Plataforma basada en el conocimiento, Agenda de investigación futura, CiteSpace

Revisión bibliográfica

Vietnam has repositioned itself from a war-torn country to a popular tourist destination. Although research on Vietnam tourism has grown in number, a macro analysis of national tourism governance and policies has largely been missing.

This synthesis paper offers a systemic analysis of Vietnam’s tourism accommodating intensified government intervention and dramatic market changes in recent decades. The authors offer a chronological analysis of tourism development along with the major political and economic turns of the country.

The patterns of tourism development reflect a compromise between centralization and decentralization of the governance system and a trade-off between economic and social objectives of development. Balancing these opposites, the internal strength of the domestic market and the resilience of communities and businesses become key assets for growth in circumstances where the socialist market economy continues to inform the current and future development of the industry.

Although the case of Vietnam is unique, the adaptive mechanism of the tourism industry highlighted in this paper offers a useful lesson for other developing countries. The research addresses tourism in the political economy in developing countries, which is valuable for researchers, policy analysts as well as practitioners in tourism.

The practical contribution of the study is derived from authors’ academic and industrial backgrounds. Findings from the study serve as a useful reference for those who embark on the study of tourism governance and policy-making in developing countries and problems associated with the economic transitional process. Those problems of the disparity between centralization and decentralization of the political system might not be only significant in Vietnam, but also prevail in developing countries. Thus, this study offers a point of departure for future empirical and comparative research on the kindship of tourism and political economy in a full scale.

The transitional economy as viewed through the tourism industry is prominently presented in the “evolutionary” approach to the transitional economy, which exhibits several unique features: the transition from a centrally planned (command) economy to a market economy and the manifestations of a socialist orientation in the modern economic management system (Vuong et al., 2019). While data from this study is mainly illustrative of the first point, the transition from a planned economy to a market economy, the second characteristic, the manifestation of a social orientation has only slightly been addressed and will need further elaboration in a future study. While Vietnam’s tourism positions itself in a socialist market-oriented economy might set a unique case, the study highlights the politics of tourism is shaped by the politico-economic system. The authors conclude that the adaptation of Vietnam tourism to a socialist market-orientated economy is better perceived as a social evolution achievement rather than a feature of capitalism.

The latest study on tourism governance (Bui et al., 2022) has outlined the evolution of the tourism administrative system and markets in the country; however, linkages of tourism to the broader political economic system have yet to be addressed. Addressing this gap, the authors carry out analysis of policies and governance from the insider’s viewpoint, when team members have been involved in numerous tourism planning and development projects, both on international and national scales. The practical experience along with thorough review of literature and statistical data contributes to shaping a fresh understanding of tourism in a transitional economy.

这篇综述对越南旅游业进行了系统分析, 包括近几十年来不断增强的政府干预以及巨大的市场变化。作者根据时间顺序分析了旅游业的发展以及该国的主要政治及经济的转变。此外, 政策文件的内容分析及旅游市场分析进一步说明了政治经济体系对旅游治理及政策的影响。

越南已将自己从一个饱受战争的国家重新定位成备受欢迎的旅游目的地。尽管对越南旅游业的研究不断增多, 但对国家旅游治理和政策的宏观分析却被之前的探究所忽略。此研究通过展示越南转型经济中的旅游治理模式连接了两个学科, 并且丰富了政治经济学和旅游学的文献。

旅游政策和市场分析反应了治理体系集权与分权之间的折中以及经济和社会发展目标之间的权衡。国内市场的内在优势以及社区及企业的韧性可以成为成长的关键资产来平衡这些对立面, 同时社会主义市场经济将继续影响产业的当前及未来的发展。因此我们的结论是, 越南旅游业适应社会主义市场经济应该被视为社会进化的成就, 而不是资本主义的特征。

考虑到一篇文章所能解决的问题有限, 作者无法就转型经济与中国进行比较研究。我们的研究为未来亚洲旅游与政治经济之间联系的实证和比较研究提供了一个出发点。

研究结果为发展中国家旅游治理和政策制定研究提供了有益的参考。

研究结果对于发展中国家旅游治理及政策制定研究具有重要参考意义。这项研究的成果对于发展中国家的旅游政策分析师, 特别是亚洲的研究人员来说很有价值。

当前的研究弥补了政治经济学中的一个研究不足, 即马克思主义学说及其与旅游业的对话。知识转移是本研究的一个亮点, 它源自对国家政治经济议程中的旅游治理的批判性分析。

Vietnam ha pasado de ser un país devastado por la guerra a convertirse en un popular destino turístico. Aunque la investigación sobre el turismo en Vietnam ha crecido en número, ha faltado en gran medida un macroanálisis de la gobernanza y las políticas turísticas nacionales. Nuestra investigación ha enriquecido la literatura tanto de la economía política como del turismo tendiendo un puente entre ambas disciplinas al presentar las pautas de la gobernanza del turismo en la economía de transición de Vietnam.

Este documento de síntesis ofrece un análisis sistemático del turismo de Vietnam que abarca la intensificación de la intervención gubernamental y los drásticos cambios del mercado en las últimas décadas. Los autores ofrecen un análisis cronológico del desarrollo del turismo junto con los principales giros políticos y económicos del país. Además, el análisis del contenido de los documentos políticos y el análisis del mercado turístico ilustran mejor las repercusiones de los sistemas político-económicos en la gobernanza y las políticas turísticas.

Las políticas turísticas y el análisis del mercado revelan un compromiso entre la centralización y la descentralización del sistema de gobernanza y un compromiso entre los objetivos económicos y sociales del desarrollo. Al equilibrar estos opuestos, la fuerza interna del mercado nacional y la resistencia de las comunidades y las empresas se convierten en activos clave para el crecimiento en unas circunstancias en las que la economía de mercado socialista sigue informando el desarrollo actual y futuro de la industria. Concluimos que la adaptación del turismo vietnamita a una economía socialista orientada al mercado se percibe mejor como un logro de la evolución social que como una característica del capitalismo.

Dentro del limitado abanico de cuestiones que podrían abordarse en un solo artículo, los autores no pueden establecer un estudio comparativo con China, en lo que respecta a la economía de transición. Nuestro estudio ofrece un punto de partida para futuras investigaciones empíricas y comparativas sobre la conexión entre turismo y economía política en Asia.

Las conclusiones del estudio sirven de referencia útil para quienes se embarcan en el estudio de la gobernanza y la formulación de políticas turísticas en los países en desarrollo.

Los resultados de la investigación son valiosos para los investigadores del sudeste asiático en particular y para los analistas de la política turística del mundo en desarrollo en general.

La presente investigación contribuye a un área poco investigada de la economía política, a saber, la doctrina marxista y su diálogo con el turismo. La transferencia de conocimientos es un aspecto destacado de esta investigación, que se ha derivado de un análisis crítico de la gobernanza del turismo en la agenda económica política nacional.

This chapter reflects upon the trajectory of research in the geography of tourism in Spain. It begins with a review, including the evolution of the main topics present in the subdiscipline, with a special focus on developments since the 1990s. This is followed by an analysis of the current role and potential impact of academic tourism geography and a discussion on the recent growth in the publication of research results in international journals. Of importance are the institutional factors that explain the increasing recognition of research on the geography of tourism in Spain. Finally, the chapter discusses the hegemony of positivist approaches pivoting on land use, local and regional development, impact analysis, and landscape transformation, as well as the emerging links between Spanish tourism geography and the international mainstream schools of thought.

COVID-19 is currently the most serious crisis facing the world, and scholars in the medical and social sciences are working to save lives and mitigate the societal effects of the pandemic. This global public health emergency requires interdisciplinary work to provide comprehensive insight into a rapidly changing situation. However, attempts to integrate the medical and social sciences have met several barriers. This paper aims to identify feasible research opportunities for interdisciplinary studies across tourism and public health regarding COVID-19.

This paper presents a critical review of the literature and generates corresponding conceptual and theoretical frameworks to provide an in-depth discussion.

Tourism-related issues of destination management policies and capital are addressed from an interdisciplinary perspective. The conclusions encourage interdisciplinary research into global health problems, which will promote tourism’s renaissance and sustainable development while enhancing social welfare.

This study focuses on integrating tourism and public health to offer stakeholders recommendations regarding destination management and tourism industry recovery amid COVID-19.

This paper represents a frontier study, critically uncovering a host of innovative interdisciplinary research directions and tourism-focused collaboration opportunities related to COVID-19.

新冠疫情是当今世界面对的最严重的危机, 医学和社会科学领域的学者们在共同努力, 拯救生命, 减轻疫情的社会影响。基于快速变化的形势, 这项全球突发的公共卫生事件亟需跨学科工作来进行全面的调查, 但目前医学和社会科学的融合存在一些阻碍因素。为了应对新冠疫情的爆发, 本文旨在探讨旅游与公共卫生跨学科合作的可行性和研究机会, 并总结潜在的研究主题和未来的研究议程。

本研究对文献进行了批判性的回顾, 并生成了相应的概念和理论框架, 以提供一个全面的, 深入的主题讨论。

研究结果从跨学科的角度讨论了旅游产业中的目的地管理、政策和资本问题。我们的结论鼓励对全球健康问题进行跨学科研究, 这将促进旅游业的复兴和可持续发展, 同时提高社会福利。

目前的研究重点是旅游研究和公共卫生的融合, 为利益攸关方提供关于在危机中目的地管理和旅游业复苏的建议。

本文是一项前沿研究, 批判性地、全面地确定了一系列与新冠疫情相关的旅游领域的跨学科研究方向和合作机会。

关键词：医学, 社会科学, 公共健康, 旅游管理, 跨学科研究, 新冠肺炎

文章类型： 研究型论文

Este trabajo presenta una revisión crítica de la literatura y genera los correspondientes marcos conceptuales y teóricos para proporcionar una discusión en profundidad.

El COVID-19 es actualmente la crisis más grave a la que se enfrenta el mundo, y los especialistas en ciencias médicas y sociales están trabajando para salvar vidas y mitigar los efectos sociales de la pandemia. Esta emergencia de salud pública mundial requiere un trabajo interdisciplinario para proporcionar una visión completa de una situación que cambia rápidamente. Sin embargo, los intentos de integrar las ciencias médicas y sociales han encontrado varios obstáculos. El objetivo de este artículo es identificar las oportunidades de investigación viables para los estudios interdisciplinares entre el turismo y la salud pública en relación con la COVID-19.

Las cuestiones relacionadas con el turismo en materia de gestión de destinos, políticas y capital se abordan desde una perspectiva interdisciplinar. Nuestras conclusiones alientan la investigación interdisciplinaria de los problemas de salud global, lo que promoverá el renacimiento del turismo y el desarrollo sostenible, al tiempo que aumentará el bienestar social.

Este estudio se centra en la integración del turismo y la salud pública para ofrecer a las partes interesadas recomendaciones relativas a la gestión de los destinos y la recuperación de la industria turística en medio de COVID-19.

Este trabajo representa un estudio de frontera, que descubre de forma crítica una serie de direcciones innovadoras de investigación interdisciplinaria y oportunidades de colaboración centradas en el turismo en relación con COVID-19.

Palabras clave Ciencias médicas, ciencias sociales, salud pública, gestión del turismo, investigación interdisciplinaria, COVID-19

Investigación

Repeat tourists are invaluable to tourist destinations. However, their perceptions and reactions toward unfavorable destination changes remain underexplored. This paper aims to answer two important and unresolved questions: how do repeat tourists react to perceived unfavorable changes? and what are the main unfavorable destination changes for repeat tourists?

This research builds on the strategic memory protection theory. This paper consists of two studies (a quantitative one and a qualitative one) conducted in China. The quantitative study proposed and tested a structural equation model linking perceived unfavorable changes, tainted memories, revisit satisfaction and destination loyalty. Data were collected via a questionnaire distributed on an online survey platform with 416 valid responses. The qualitative study was conducted to determine the unfavorable destination changes that repeat tourists perceive. Ninety-five valid responses were used for analysis.

This research empirically shows that perceived unfavorable changes diminish repeat tourists’ destination loyalty by tainting their initial memories and reducing revisit satisfaction. This full mediation confirms the importance of personal memories and psychology in tourism experiences. This research further uncovers two main types of unfavorable destination changes: destination mismanagement (i.e. overcommercialization, insufficient facilities, poor destination management, excessive prices and a decline in service qualities) and negative environmental changes (overtouristification, changes to natural and social environments and changes in tourist sites and activities).

This research adds to the destination loyalty literature by unveiling actual repeat tourists’ revisit perceptions and psychological processes toward unfavorable destination changes. This research also identifies the typical unfavorable changes perceived by repeat tourists.

重游游客对旅游目的地来说极其重要。然而, 他们对不利的目的地变化的看法和反应仍未得到充分探讨。本研究旨在回答两个重要且未解决的问题：重游游客如何对感知到的不利变化做出反应？ 对重游游客来说, 不利的目的地变化主要有哪些？

本研究以策略性记忆保护理论为理论基础, 包括两项在中国开展的研究（一项定量研究和一项定性研究）。定量研究提出并验证了一个将感知的不利变化、记忆破坏、重游满意度和目的地忠诚度相关联的结构方程模型。定量研究数据通过在线问卷平台收集, 共有 416份有效数据。定性研究的开展旨在确定重游游客所感知的不利目的地变化的类型, 共有95份有效访谈数据用于定性分析。

本研究通过实证分析表明, 感知到的不利变化会破坏重游游客最初的记忆和降低重游满意度, 进而降低了他们的目的地忠诚度。这种完全中介效应证实了个人记忆和心理在旅游体验中的重要性。本研究进一步揭示了两种主要的目的地不利变化类型：目的地管理不善（即过度商业化、设施不足、目的地管理缺位、价格过高、服务质量下降）和负面环境变化（过度旅游化、自然和社会环境变化、旅游景点和活动变化）。

本研究通过揭示真实的重游游客的重游感知和对不利目的地变化的心理过程, 丰富了目的地忠诚度研究的文献, 同时还总结了重游游客所感知的典型的不利的目的地变化的类型。

Los turistas que repiten son muy valiosos para los destinos turísticos. Sin embargo, sus percepciones y reacciones ante los cambios desfavorables en el destino han sido poco exploradas. Esta investigación tiene como objetivo responder dos preguntas importantes y no resueltas: ¿Cómo reaccionan los turistas que repiten un destino ante los cambios desfavorables percibidos? ¿Cuáles son los principales cambios desfavorables en el destino para los turistas que repiten?

Esta investigación se fundamenta en la teoría de la protección estratégica de la memoria. Consta de dos estudios (uno cuantitativo y otro cualitativo) realizados en China. El estudio cuantitativo propuso y evaluó un modelo de ecuación estructural que vincula los cambios desfavorables percibidos, los recuerdos contaminados, la satisfacción de la revisita y la lealtad al destino. Los datos se recopilaron a través de un cuestionario distribuido en una plataforma de encuestas en línea con 416 respuestas válidas. El estudio cualitativo se realizó para determinar los cambios desfavorables en el destino que perciben los turistas. Se utilizaron noventa y cinco respuestas válidas para el análisis.

Esta investigación demuestra empíricamente que los cambios desfavorables percibidos disminuyen la lealtad de los turistas que repiten un destino, al empañar sus recuerdos iniciales y reducir la satisfacción de la revisita. Esta mediación total confirma la importancia de los recuerdos personales y la psicología en las experiencias turísticas. Esta investigación descubre, además, dos tipos principales de cambios desfavorables en el destino: mala gestión del destino (es decir, comercialización excesiva, instalaciones insuficientes, mala administración, precios excesivos y disminución de la calidad del servicio) y cambios ambientales negativos (turistificación excesiva, cambios en los entornos naturales y sociales, y cambios en los sitios y actividades turísticas).

Esta investigación contribuye a la literatura sobre la lealtad al destino, al desvelar las percepciones de los turistas que repiten visita, y sus procesos psicológicos hacia los cambios desfavorables en los destinos. También identifica los cambios desfavorables típicos percibidos por los turistas que vuelven a un destino.