Search results

Existing tourism review articles have limited review topics and cover a relatively short period. This review paper aims to extend the coverage of the previous literature and enhances the completeness of tourism-related studies to provide comprehensive tourism-related literature from 1945 (World War II onward) to 2022. Specifically, this paper reveals the major research themes present in published tourism research during this time period and highlights the evolution of tourism research from the preliminary phase, the transversal phase, to the growth phase.

The present study visualizes tourism research through networks of coauthors and their countries and regions, cocitation analysis of keywords and explores the thematic evolution of tourism research after the World War II (i.e., 1945–2022) from Web of Science and Google Scholar through bibliometric analysis.

Findings reveal that the themes of tourism research in the past years can be divided into seven major research themes. The tourism research evolution from World War II to 2022 can be categorized into three stages: preliminary (1945–1970), transversal (1971–2004) and growth (2005–2022). In addition, the research themes of tourism are not static but evolve according to the dynamics of the society and the industry, and that seven main research themes have been formed, namely, “heritage tourism,” “medical tourism,” “adventure tourism,” “dark tourism,” “sustainable tourism,” “rural tourism” and “smart tourism.”

The present study expands and refines the comprehensive literature in tourism research, as well as reveals the trends and dynamics in tourism research through network analysis and thematic evolution research methods.

现有的旅游评论文章在审查主题方面有限, 并且涵盖的时间相对较短。本综述文章扩展了先前文献的涵盖范围, 增强了与旅游相关研究的完整性, 提供了从1945年（第二次世界大战之后）到2022年的全面旅游相关文献。具体而言, 本文揭示了此期间发表的旅游研究中的主要研究主题, 并突出了旅游研究从初步阶段、横向阶段到增长阶段的演变。

本研究通过共同作者及其国家的网络、关键词的共同引用分析, 将旅游研究可视化, 并探索二战后旅游研究的主题演变。本研究通过文献计量学分析, 将 Web of Science (WoS) 和 Google Scholar 中的旅游研究（即 1945–2022 年）可视化。

研究结果显示, 过去几年的旅游研究主题可分为七大研究主题。从第二次世界大战到 2022 年的旅游研究演变可分为三个阶段：初步阶段（1945–1970 年）、横向阶段（1971–2004 年）和成长阶段2005–2022 年）。此外, 旅游的研究主题并不是静态的, 而是根据社会和行业的动态而演变, 形成了七个主要研究主题, 即“遗产旅游”、“医疗旅游”、“冒险旅游”、“黑暗旅游”、“可持续旅游”、“乡村旅游”和“智慧旅游”。

本研究通过网络分析和主题演变研究方法扩展和完善了旅游研究方面的综合文献, 并揭示了旅游研究的趋势和动态。

Los artículos de revisión existentes sobre turismo tienen temas de revisión limitados y cubren un periodo relativamente corto. Este artículo de revisión amplía la cobertura de la bibliografía anterior y mejora la exhaustividad de los estudios relacionados con el turismo para ofrecer una bibliografía exhaustiva sobre el turismo desde 1945 (Segunda Guerra Mundial en adelante) hasta 2022. En concreto, este documento revela los principales temas de investigación presentes en la investigación turística publicada durante este periodo de tiempo y destaca la evolución de la investigación turística desde la fase preliminar, la fase transversal, hasta la fase de crecimiento.

El presente estudio visualiza la investigación turística a través de redes de coautores y sus países y regiones, análisis de co-citación de palabras clave, y explora la evolución temática de la investigación turística después de la Segunda Guerra Mundial (es decir, 1945–2022) a partir de Web of Science y Google Scholar mediante análisis bibliométricos.

Los resultados revelan que los temas de la investigación turística de los últimos años pueden dividirse en siete grandes temas de investigación. La evolución de la investigación turística desde la Segunda Guerra Mundial hasta 2022 puede clasificarse en tres etapas: preliminar (1945–1970), transversal (1971–2004) y de crecimiento (2005–2022). Además, los temas de investigación del turismo no son estáticos, sino que evolucionan según la dinámica de la sociedad y de la industria, y que se han formado siete temas principales de investigación, a saber: “turismo patrimonial”, “turismo médico”, “turismo de aventura”, “turismo oscuro”, “turismo sostenible”, “turismo rural” y “turismo inteligente”.

El presente estudio amplía y perfecciona la amplia bibliografía existente en el campo de la investigación turística, además de revelar las tendencias y la dinámica de la investigación turística mediante el análisis de redes y los métodos de investigación de evolución temática.

In line with the stimulus overload theory, this study seeks a comprehensive understanding of tourism crowding by examining residents’ perceived tourism crowding and their corresponding avoidance and approach reactions through sustainable tourism. In addition, the study aims to investigate whether residents’ proenvironmental behavior moderates’ tourism’s negative impacts on the local ecosystem, delving into its potential mitigating role.

Using purposive sampling, the authors engaged residents associated with government and nongovernment organizations, universities, colleges and schools, as well as individuals from the business sector encompassing hotels, restaurants and cafeterias, markets and dedicated social activists actively involved in community affairs.

The analysis, conducted on 920 questionnaires using structural equation modeling, demonstrates that tourism crowding exhibits a negative correlation with sustainable tourism and approach reactions but a positive correlation with avoidance reactions. Furthermore, the moderation analysis suggests that as residents’ proenvironmental behavior improves, the detrimental effect of tourism crowding on sustainable tourism diminishes.

The study presents numerous implications for policymakers and the tourism industry, emphasizing the need to comprehend residents’ perceptions of tourism crowding and sustainable tourism. It underscores the importance of engaging residents in the tourism process to achieve sustainability goals.

The novel theoretical contribution lies in applying the stimulus overload theory to examine tourism crowding and sustainable tourism, specifically from the residents’ perspectives.

本研究根据刺激超负荷理论, 通过考察旅游地居民在整个可持续旅游过程中对旅游拥挤的感知以及他们的相应回避和接近反应, 寻求对旅游拥挤的全面了解。此外, 本研究旨在调查旅游地居民的环保行为是否可以缓和旅游对当地生态系统造成的负面影响, 并深入探讨潜在缓解作用。

我们采用目的性抽样方法, 邀请了与政府和非政府组织、大学、学院和学校有关联的旅游地居民, 来自商业领域（包括HORECA“酒店、餐馆和自助餐厅”和市场）的个人, 以及积极参与社区事务的专职社会活动家。

本研究采用结构方程模型（SEM）对920份调查问卷进行分析, 结果表明旅游拥挤与可持续旅游和接近反应呈负相关, 而与回避反应呈正相关。此外, 缓和分析表明, 随着旅游地居民环保行为的改善, 旅游拥挤对可持续旅游的不利影响呈现减弱。

本研究为决策者和旅游业提供了许多启示, 强调需要了解旅游地居民对旅游拥挤和可持续旅游的感知, 亦强调了让旅游地居民参与旅游过程的重要性, 以确保实现可持续发展目标。

本研究贡献了新颖的理论, 应用刺激超负荷理论考察旅游拥挤和可持续旅游, 特别是从旅游地居民角度进行考察。

Este estudio busca una comprensión global de la masificación turística mediante el examen de la masificación turística percibida por los residentes y sus correspondientes reacciones de aproximación y evitación a través del turismo sostenible, en el marco de la teoría de la sobrecarga de estímulos. Además, el estudio investiga si el comportamiento proambiental de los residentes modera los impactos negativos del turismo en el ecosistema local, profundizando en su potencial papel mitigador.

Utilizando un muestreo intencional o por juicio, se recogieron datos de residentes vinculados a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, universidades, institutos y escuelas, así como a personas del sector empresarial que engloba hoteles, restaurantes y cafeterías, mercados y activistas sociales que participan activamente en asuntos comunitarios.

El análisis de 920 cuestionarios mediante un modelo de ecuaciones estructurales demuestra que la masificación turística presenta una correlación negativa con el turismo sostenible y las reacciones de aproximación, pero una correlación positiva con las reacciones de evitación. Además, el análisis de moderación sugiere que a medida que mejora el comportamiento proambiental de los residentes, disminuye el impacto negativo de la masificación turística sobre el turismo sostenible.

El estudio presenta numerosas implicaciones para los responsables políticos y la industria turística, destacando la necesidad de comprender las percepciones de los residentes sobre la masificación turística y el turismo sostenible. Se subraya la importancia de implicar a los residentes en el proceso turístico para alcanzar objetivos de sostenibilidad.

La novedosa aportación teórica radica en la aplicación de la teoría de la sobrecarga de estímulos para examinar la masificación turística y el turismo sostenible, específicamente desde la perspectiva de los residentes.

This paper aims to address the novel phenomenon of tourism in the metaverse and analyse possible scenarios that could influence the resilience of a sustainable tourism paradigm in response to this new phenomenon.

Based on Kuhn’s paradigmatic framework, this paper offers an innovative perspective for the integration of new theories and practise-relevant phenomena. It emphasises the relevance and commensurability of different paradigmatic dimensions and outlines the scenarios for the integration of metaversal sustainability.

The phenomenon of tourism in the metaverse of the 21st century poses a new challenge to the existing paradigm of sustainable tourism, which traditionally focuses on the economic and ecological sustainability of planet Earth’s physical environment. The adoption of a metaversal sustainability scenario for the virtual and mixed reality is key to a responsible implementation of the paradigm of sustainable tourism development that considers all its environments, whether fantastic or realistic.

This study has its limitations, as metaversal tourism is still in the experimental phase. A more comprehensive understanding of the metaverse and its terminology is still evolving. There is potential to adapt the sustainable tourism paradigm to new technological environments if the metaverse is recognized as one in the future.

There are practical implications for tourism policy and practise. Tourism stakeholders need to adapt to the changing tourism landscape by recognising the metaverse as a viable environment committed to sustainable development. This will enable innovative strategies to govern, lead, promote and manage metaversal tourism and ensure that it is in line with the long-term goal of sustainability.

The metaverse holds considerable potential for transforming social perception and behaviour. Integrating the metaverse into the sustainability pillars of the sustainable development paradigm implies a forward-looking approach that takes into account the dynamics of people’s evolving desires and preferences. This inclusion advocates for sustainable development in all environments in which people live and explore.

This research stands out for its pioneering role in advancing a sustainable tourism paradigm that goes beyond the traditional planetary dimensions. By examining the impact of tourism in the metaverse, it proposes a path towards a more holistic and future-oriented paradigm of sustainable tourism in both the physical and virtual worlds. The coining of the term “metaversal sustainability” contributes to the lexicon of paradigms for both tourism and societal sustainable development.

本文阐述了旅游在元宇宙中的新现象, 并分析了可能影响可持续旅游范式应对这一新现象的弹性的可能情景。

传统的可持续旅游范式侧重于地球物理环境的经济和生态可持续性, 而21世纪的旅游现象对现有的可持续旅游范式提出了新的挑战。采用虚拟和混合现实的元宇宙可持续性情景是负责任地实施可持续旅游发展范式的关键, 该范式考虑了所有环境, 无论是梦幻还是现实环境。

由于跨时空旅游还处于实验阶段, 本研究存在一定的局限性。对元宇宙及其术语的更全面的理解仍在不断发展。如果未来的元宇宙环境被视为一种新的技术环境, 那么就有可能发现新的创新的、意想不到的实际解决方案, 使可持续旅游模式适应新的技术环境。

这对旅游政策和实践具有实际启发。旅游利益相关者需要通过认识到元宇宙是一个致力于可持续发展的可行环境, 以适应不断变化的旅游景观。这将使治理、领导、促进和管理元宇宙旅游的创新战略成为可能, 并确保元宇宙旅游符合可持续发展的长期目标。

元宇宙在改变社会认知和行为方面具有相当大的潜力。将元宇宙纳入可持续发展范式的可持续性支柱意味着一种考虑到人们不断变化的欲望和偏好的动态的前瞻性方法。这种包容提倡在人们生活和探索的所有环境中实现可持续发展。

独创性：这项研究在推动超越传统地球维度的可持续旅游范式方面发挥了开创性的作用。通过探究旅游在虚拟世界中的影响, 它提出了一条在现实世界和虚拟世界中实现更全面和面向未来的可持续旅游范式的途径。“元宇宙可持续性”一词的创造有助于增加旅游业和社会可持续发展的范式词典。

Basado en el marco paradigmático de Kuhn, este artículo ofrece una perspectiva innovadora sobre la integración de nuevas teorías y fenómenos relevantes para la práctica. Se destaca la relevancia y conmensurabilidad de las diferentes dimensiones paradigmáticas y esboza escenarios para la integración de la sostenibilidad del metaverso. Esta conceptualización se presenta visualmente en una ilustración que combina entornos de sostenibilidad virtuales y físicos. La visualización se complementa con una imagen que muestra a un turista en el metaverso, creada con el generador de imágenes DALL-E OpenAI.

Este trabajo de perspectiva aborda el novedoso fenómeno del turismo en el metaverso y analiza posibles escenarios que podrían influir en la resiliencia de un paradigma de turismo sostenible en respuesta a este nuevo fenómeno.

El fenómeno del turismo en el metaverso del siglo XXI plantea un nuevo reto al paradigma existente del turismo sostenible, que tradicionalmente se centra en la sostenibilidad económica y ecológica del entorno físico del planeta Tierra. La adopción de un escenario de sostenibilidad metaversal para la realidad virtual y mixta es clave para una aplicación responsable del paradigma de desarrollo turístico sostenible que tenga en cuenta todos sus entornos, ya sean ficticios o realistas.

Este estudio presenta limitaciones dado que el turismo metaversal se encuentra todavía en fase experimental. Una comprensión más completa del metaverso y su terminología está aún en evolución. Existe potencial para descubrir nuevas soluciones prácticas innovadoras e imprevistas para adaptar el paradigma del turismo sostenible a los nuevos entornos tecnológicos, si es que el entorno del metaverso se considera como tal en el futuro.

Existen implicaciones prácticas para la política y la práctica del turismo. Los agentes del turismo deben adaptarse al cambiante panorama turístico reconociendo el metaverso como un entorno viable y comprometido con el desarrollo sostenible. Esto permitirá aplicar estrategias innovadoras para gobernar, liderar, promover y gestionar el turismo del metaverso, así como garantizar que esté en consonancia con el objetivo a largo plazo de la sostenibilidad.

El metaverso encierra un potencial considerable para transformar la percepción y el comportamiento social. La integración del metaverso en los pilares de sostenibilidad del paradigma del desarrollo sostenible implica un enfoque prospectivo que tenga en cuenta la dinámica de los deseos y preferencias cambiantes de las personas. Esta inclusión aboga por el desarrollo sostenible en todos los entornos en los que viven y exploran las personas.

Esta investigación destaca por su papel pionero en el avance de un paradigma de turismo sostenible que va más allá de las dimensiones planetarias tradicionales. Al examinar el impacto del turismo en el metaverso, se propone un camino hacia un paradigma de turismo sostenible más holístico y orientado al futuro, tanto en el mundo físico como en el virtual. La acuñación del término “sostenibilidad metaversal” contribuye al léxico del paradigma tanto del turismo como del desarrollo sostenible de la sociedad.

The interaction between the culture and tourism industries is naturally concentrated in cities. However, the effect of their co-agglomeration on urban tourism development depends on their level of integration. This study aims to answer the following questions: Can culture–tourism co-agglomeration promote the development of the tourism economy? Is the effect of culture–tourism co-agglomeration on tourism development moderated by culture–tourism integration? Does culture–tourism co-agglomeration have spatial spillover effects?

Taking 262 prefecture-level cities in China from 2009 to 2019 as the research sample, this study measures the degree of culture–tourism co-agglomeration using a co-agglomeration index and measured culture–tourism integration using a coupling coordination degree model. Using a threshold model and a spatial econometric model, this study examined the effect of culture–tourism co-agglomeration on urban tourism development.

Culture–tourism co-agglomeration had a positive effect on the urban tourism economy, and the effect differed according to geographical location and city grade. Moreover, culture–tourism co-agglomeration’s effect on the urban tourism economy was affected by the level of culture–tourism integration. When the level of culture–tourism integration crossed the threshold, the positive effect of culture–tourism co-agglomeration on the urban tourism economy will be enhanced. Finally, culture–tourism co-agglomeration had positive spatial spillover effects on surrounding cities.

This study integrated culture–tourism co-agglomeration, culture–tourism integration and urban tourism economy into the same research framework and innovatively analyzed the effect of the scale and quality of culture–tourism interaction on the urban tourism economy.

文化产业和旅游产业之间的互动性使其天然地在城市中集聚发展。然而, 文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的影响取决于它们的融合发展水平。本研究旨在回答以下问题：文化和旅游协同集聚能否促进旅游经济的发展？文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的作用是否受到文化和旅游融合发展水平的调节影响？文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的影响是否具有空间溢出效应？

本文以2009-2019年中国262个地级及以上城市为研究样本, 采用协同集聚指数测度城市文化和旅游集聚水平, 采用耦合协调度模型测度城市文化和旅游融合发展水平, 并通过构建面板门槛模型和空间计量模型, 检验文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的影响。

文化和旅游协同集聚对城市旅游发展具有正向的促进作用, 而且这种影响会因为地理位置和城市等级的不同而存在差异。此外, 文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的促进作用还受到文旅融合发展水平的影响, 当文旅融合发展水平跨越发展门槛后, 文化和旅游协同集聚对城市旅游发展的正向影响得到增强。最后, 文化和旅游协同集聚对周边城市具有积极正向的空间溢出效应。

本文将文化和旅游协同集聚、文化和旅游融合发展、城市旅游发展纳入统一框架, 创新性地分析了文化和旅游互动发展的规模和质量对城市旅游发展的影响。

The purpose of this study is to define metaverse tourism and to provide a viewpoint and further research regarding metaverse tourism with respect to its potential for sustainable tourism.

This study investigated the potential of the metaverse for sustainable tourism based on United Nations World Tourism Organization (UNWTO) reports, Google Trends data and previous studies including human–computer interactions, virtual reality and cognitive studies.

This research found that metaverse products and experiences could aid in expanding the range of tourism resources and support sustainable tourism by providing alternative and profitable resources. Producing licensed and profitable metaverse tourism products and experiences could increase profitability for tourism destinations and should be developed in accordance with the UNWTO Sustainable Development Goals (SDGs).

Using metaverse tourism products and experiences is a new approach to attain the SDGs. Analysis of accumulated data from further empirical studies and case studies is necessary to evaluate the effectiveness of this approach.

To the best of the authors’ knowledge, this paper is an original attempt to define metaverse tourism in the tourism and hospitality context and to consider its potential, linked to UNWTO’s SDGs. Insights from this paper could be useful for initiating further research and discussions on future metaverse tourism and sustainable tourism.

本研究的目的是定义元宇宙旅游, 并就其在可持续旅游方面的潜力提供关于元宇宙旅游的观点和进一步研究。

本研究基于联合国世界旅游组织 (UNWTO) 报告、谷歌趋势数据以及包括人机交互、虚拟现实和认知研究在内的已有相关研究, 调查了元宇宙在可持续旅游方面的潜力。

这项研究发现, 元宇宙旅游产品和体验可以帮助扩大旅游资源的范围, 并通过提供替代和有利可图的资源来支持可持续旅游。生产许可和盈利的虚拟世界旅游产品和体验可以增加旅游目的地的盈利能力, 并应根据联合国世界旅游组织可持续发展目标 (SDG) 进行开发。

使用元宇宙旅游产品和体验是实现可持续发展目标的一种新方法。未来有必要采取实证研究和案例研究的累积数据进行分析, 以评估这种方法的有效性。

本文是在旅游和酒店环境中定义元宇宙旅游并考虑其潜力的创新性尝试, 与联合国世界旅游组织的可持续发展目标相关联。本文的观点可能有助于启动关于未来虚拟世界旅游和可持续旅游的进一步研究和讨论。

La finalidad de este estudio es definir el turismo de metaverso y proporcionar un enfoque y futuras investigaciones sobre el turismo de metaverso con relación a su potencial para el turismo sostenible.

Este estudio analizó el potencial del metaverso para el turismo sostenible basándose en los informes de la Organización Mundial del Turismo (OMT) de las Naciones Unidas, en los datos de Google Trends y en estudios anteriores que incluían las interacciones entre humanos y ordenadores, la realidad virtual y los estudios cognitivos.

Esta investigación encontró que los productos y experiencias del metaverso podrían ayudar a extender la oferta de recursos turísticos y apoyar el turismo sostenible proporcionando recursos alternativos y rentables. La producción de productos y experiencias turísticas de metaverso autorizadas y rentables podría aumentar la rentabilidad de los destinos turísticos y debería desarrollarse de acuerdo con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la OMT.

El empleo de productos y experiencias turísticas del metaverso es un nuevo enfoque para alcanzar los ODS. Es necesario analizar los datos acumulados de otros estudios empíricos y de casos de estudio para evaluar la eficacia de este enfoque.

Este documento es un intento original de definir el turismo del metaverso en el contexto del turismo y la hospitalidad y considerar su potencial, vinculado a los ODS de la OMT. Las ideas de este documento podrían ser útiles para iniciar más investigaciones y debates sobre el futuro turismo metaverso y el turismo sostenible.

The purpose of this study is to systematically analyze the evolution of health tourism development, identify relevant themes and segments of health tourism research and offer future research directions and practical implications for academic researchers and tourism practitioners worldwide using China as an example.

Using a bibliometric analysis, the present study comprehensively analyzes the theme, segments and the evolution of health tourism research over the past 40 years in China.

Major findings show that health tourism research in China could be divided into four stages with different characteristics, and three segments, including wellness tourism, health and wellness tourism and medical tourism. Findings also reveal the trend of health tourism development tends to be industrialized, diversified and systematic under the guidance of recent policies. Theoretically, based on the theoretical framework developed by Hall (2011), the present study contributes to the establishment and extension of the framework for health tourism within the context of China. Practically, findings can provide health tourism-related policy implications for the future development of health or health sector-integrated tourism.

The study proposes possible collaboration between government and academia in terms of health tourism-related policy formulation.

Through 40-year bibliometric analysis of health tourism evolution in China, the present study explores the main themes of health tourism development, identifies the segments of health tourism and analyzes the development stages of health tourism. Findings should be of use to international readers to better understand the uniqueness of health tourism development and find out possible future health tourism development research directions. As a result, major contributions of this paper are the comprehensive analysis of the evolution of health tourism research and the implications on other countries and regions to adopt a pragmatic approach to explore the trend and unique characteristics of health tourism for future development.

本研究旨在系统地分析中国健康旅游的演变过程, 探索健康旅游研究的相关主题及细分领域, 并为全球学术研究人员及旅游从业者提供未来的研究方向。

此研究通过文献计量学的研究方法, 全面分析了中国近40年健康旅游研究的主题、细分以及演变。

中国健康旅游研究根据其发展特点可以分为四个阶段及三个细分主题：分别是养生旅游, 康养旅游及医疗旅游。调查结果还表明, 在近期政策的引导下, 健康旅游发展趋于产业化、多元化和系统化。从理论意义来说, 本研究基于Hall (2011) 提出的理论框架, 构建了中国背景下的健康旅游框架。从实践意义来说, 研究结果可以为健康和旅游业相关部门提供政策建议。

此研究还有助于促进政府和学术界在健康旅游政策制定方面的合作。

此研究通过对中国近40年健康旅游的研究进行文献计量分析, 探索了健康旅游发展的主题, 分析了健康旅游的细分市场以及发展阶段。研究结果有助于学术界及旅游业更好地了解健康旅游发展的独特性及未来健康旅游的研究方向。因此, 本研究的主要贡献是全面地分析了健康旅游研究的演变, 并有助于其他国家/地区探索未来健康旅游的发展趋势和其独特特征。

El propósito del presente estudio es analizar sistemáticamente la evolución del desarrollo del turismo de salud, identificar temas y segmentos relevantes de la investigación en turismo de salud y ofrecer direcciones de investigación futuras e implicaciones prácticas para investigadores académicos y profesionales del turismo en todo el mundo utilizando a China como ejemplo.

Mediante un análisis bibliométrico, el presente estudio analiza exhaustivamente la temática, los segmentos y la evolución de la investigación sobre turismo de salud en los últimos 40 años.

Los principales hallazgos muestran que la investigación del turismo de salud en China podría dividirse en cuatro etapas con diferentes características y tres segmentos, incluido el turismo de bienestar, el turismo de salud y bienestar y el turismo médico. Los hallazgos también revelan que la tendencia del desarrollo del turismo de salud tiende a ser industrializado, diversificado y sistemático bajo la guía de políticas recientes. El presente estudio hace aportes tanto teóricos como prácticos. Teóricamente, basado en el marco teórico desarrollado por Hall (2011), el presente estudio contribuye al establecimiento y extensión del marco para el turismo de salud en el contexto de China. En la práctica, los hallazgos pueden proporcionar implicaciones políticas relacionadas con el turismo de salud para el desarrollo futuro de la salud o el turismo integrado en el sector de la salud.

El estudio también propone una posible colaboración entre el gobierno y la academia en términos de formulación de políticas relacionadas con el turismo de salud.

A través del análisis bibliométrico de 40 años de la evolución del turismo de salud, el presente estudio explora los temas principales del desarrollo del turismo de salud, identifica los segmentos del turismo de salud y analiza las etapas de desarrollo del turismo de salud. Los hallazgos deberían ser de utilidad para los lectores internacionales para comprender mejor la singularidad del desarrollo del turismo de salud y descubrir posibles direcciones futuras de investigación sobre el desarrollo del turismo de salud. Como resultado, las principales contribuciones de este documento son el análisis exhaustivo de la evolución de la investigación en turismo de salud y las implicaciones en otros países y regiones para adoptar un enfoque pragmático para explorar la tendencia y las características únicas del turismo de salud para el desarrollo futuro.

The public health emergency of COVID-19 (Corona-virus disease) pandemic has greatly impacted tourism industry, especially in the rural tourism. This paper aims to study how rural tourism practitioners can get out of the mire of the pandemic. By analyzing the behaviors of various stakeholders and the logic of the impact of the pandemic, the behaviors of participants and future development were sorted out. The key elements that promote the recovery of rural tourism were discovered.

Based on the framework of institute analysis and development (IAD), this research selected six rural tourist communities in China as subjects for the studies. Based on the seven basic principles of hermeneutics and the inductive research method, following the analysis method of “first-order coding, second-order coding, aggregated dimensions,” the texts obtained through in-depth interview and work reports were analyzed and concepts were extracted.

The paper extracted 44 first-order concepts and 14 second-order concepts, and obtained 7 aggregation dimensions, including policy formulation and implementation, improvement of integrated marketing capabilities, improvement of tourism product quality, restrictions on rural tourism development, protection and optimization of environmental resources, industrial integration strategies and improvement of managerial and coordinating capabilities. During the pandemic, the government, enterprises and associations, as the service providers of rural tourism, can optimize the environmental resources and industrial resources of rural tourism by formulating policies, refining products and strengthening marketing in the action arena, to promote the industrial integration of rural tourism and provide better products and services for tourists.

This paper uses the IAD framework to study how rural tourism communities can successfully recover from the impact of the pandemic. It is found that the rapid recovery of rural tourism is the result of collective action. The core of establishing the collective action mechanism of rural tourism is consensus mechanism, co-construction mechanism and sharing mechanism. By studying the path and possibility of collective action of rural tourism communities, this paper explores the approach of multi-center governance of rural tourism communities to promote the imminent recovery of rural tourism.

新冠疫情（COVID-19）对旅游业，尤其是乡村旅游产生了极大影响。本文旨在探究乡村旅游从业者如何摆脱疫情危机。研究通过分析疫情带来的影响及各利益相关者的反应，梳理旅游从业者的行为，探究乡村旅游未来的发展。研究指出了促进乡村旅游复苏的关键因素。

基于制度分析与发展（IAD）理论框架，本文选取中国境内6个乡村旅游目的地作为研究对象。采用解释学七大基本原则和归纳式研究方法，通过对深度访谈和政府工作报告获得的文本进行分析，提取出“一阶编码、二阶编码、聚合维度”。

研究提取44个一阶编码和14个二阶编码，最终得到7个聚合维度，包括政策制定与实施、整合营销能力提升、旅游产品质量提升、乡村旅游发展制约因素、保护和优化环境资源、实施产业整合战略和提高管理协调能力。疫情期间，政府、企业和协会作为乡村旅游的服务提供者，可以通过制定政策、改善产品、加强营销，优化乡村旅游的环境资源和产业资源，推动乡村旅游产业融合，为游客提供更好的产品和服务。

本文利用IAD框架研究乡村旅游在疫情中的复苏。研究发现，乡村旅游的快速复苏是集体行动的结果。建立乡村旅游集体行动机制的核心是共识机制、共建机制和共享机制。本文通过研究乡村旅游社区集体行动的路径和可能性，探索乡村旅游多中心治理的途径，促进乡村旅游复苏。

As a distinctive form of communist heritage tourism, the ideology and government-led form of red tourism warrants an in-depth examination of how tourists consume and perceive it. This study aims to reveal tourists’ perception of red tourism through the lens of destination image.

This study collected 9,819 user-generated photographs within four types of red tourism destinations (RTDs) and used a computer visual and semiotic analysis approach to conduct photograph-based cognitive and affective attributes extraction. Network analysis further visualized the co-relations between cognitive images and affective images. ANOVA analysis compared the differences of the four types of destination images.

Ten dimensions of cognitive image and eight categories of affective image of red tourism were identified. It found that monuments, statues, memorial symbols were the distinctive cognitive features, and admiration was the most dominant emotion. Heterogeneity of destination images was identified among the four types of RTDs.

To the best of the authors’ knowledge, the study is one of the first to explore tourists’ consumption of red tourism through the lens of destination image, which reveals the inconsistencies between the officially projected images and tourists’ perceived images of red tourism. Using Plutchik’s model, it validates a series of positive and negative emotions contributing to the affective images of red tourism, which expands the findings of emotions within the extant red tourism research. Through combined applications of computer visual and semiotic analysis, ANOVA, network analysis and model visualization, the study provides an important methodological triangulation for photograph-based destination image studies.

红色旅游作为共产主义旅游的独特形式, 游客如何感知这种国家意识形态植入与政府主导型旅游值得深入研究。本研究旨在从目的地意象视角揭示游客红色旅游感知。

本研究收集四种类型的红色旅游地9819张用户生成照片, 利用计算机视觉-情感析法对照片进行认知和情感元素提取。复杂网络分析揭示了认知意象与情感意象之间的关联。方差分析比较了四种红色旅游地意象的差异。

本研究确定了红色旅游认知意象的十个维度和情感意象的八个类别。研究发现, 纪念碑、雕像、纪念符号是其独特的认知意象元素, 钦佩是其最主要的情感，四种类型红色旅游地意象存在差异性。

本文是同类研究中首次从目的地意象视角探索游客对红色旅游地感知, 揭示了红色旅游官方投射意象与游客感知意象之间的差异。利用Plutchik情感之轮模型, 验证了一系列积极和消极情绪构成红色旅游地情感意象, 拓展了红色旅游的情感发现。综合运用计算机视觉-情感分析、方差分析、网络分析和模型可视化等方法, 为基于照片的旅游目的地意象研究提供了一个重要方法。

Como forma distintiva del turismo del patrimonio comunista, la ideología y la forma gubernamental del turismo rojo justifican un examen en profundidad de cómo lo consumen y perciben los turistas. Este estudio pretende revelar la percepción que tienen los turistas del turismo rojo desde la perspectiva de la imagen del destino.

Este estudio recopiló 9.819 fotografías generadas por los usuarios dentro de cuatro tipos de destinos de turismo rojo, y utilizó un enfoque de análisis visual y semiótico por ordenador para llevar a cabo la extracción de atributos cognitivos y afectivos basados en fotografías. El análisis de redes visualizó además las correlaciones entre las imágenes cognitivas y las imágenes afectivas. El análisis ANOVA comparó las diferencias de los cuatro tipos de imágenes de destino.

Se identificaron diez dimensiones de imagen cognitiva y ocho categorías de imagen afectiva del turismo rojo. Se descubrió que los monumentos, las estatuas y los símbolos conmemorativos eran los rasgos cognitivos distintivos, y la admiración la emoción más dominante. Se identificó una heterogeneidad de imágenes de destino entre los cuatro tipos de destinos de turismo rojo.

El estudio es uno de los primeros en explorar el consumo de turismo rojo por parte de los turistas a través de la lente de la imagen del destino, lo que revela las incoherencias entre las imágenes proyectadas oficialmente y las imágenes percibidas por los turistas del turismo rojo. Utilizando el modelo de Plutchik, valida una serie de emociones positivas y negativas que contribuyen a las imágenes afectivas del turismo rojo, lo que amplía los hallazgos sobre las emociones dentro de la investigación existente sobre el turismo rojo. Mediante aplicaciones combinadas de análisis visual y semiótico por ordenador, ANOVA, análisis de redes y visualización de modelos, el estudio proporciona una importante triangulación metodológica para los estudios de la imagen del destino basados en fotografías.

This paper aims to draw the attention of the academic scholars to how marketing of horti-tourism can take action to contribute to tourism agenda 2030.

Reviewing literature on tourism, this paper builds a case for marketing horti-tourism based on the research gaps in literature, and future research directions are proposed to aid in the achievement of tourism agenda 2030.

Scholarly research on horti-tourism remains scarce, and more research attention is suggested on this subject matter. The tourism sector produced varied forms of tourism where horti-tourism is associated with horticulture farms, vegetable gardens and flower gardens which provide direct gains such as employment creation, foreign currency earnings, income generation source, poverty reduction and other gainful commercial activities. Despite the importance attached to this form of tourism in literature, less research has been conducted to market its relevance to nations and businesses. Much academic studies are needed to project this form of tourism.

This perspective paper serves as a call for tourism firms, governments and other stakeholders within and outside to make theoretical and practical contributions by marketing horti-tourism destinations to visitors which aid in the UN Tourism Agenda of 2030.

这篇文章提出观点和视角, 旨在引起学术界学者对 2030 年旅游议程的关注, 通过园艺旅游营销, 如何采取行动为推动 2030 年旅游议程做出贡献。

本文回顾了旅游业的相关文献, 根据文献中的研究空白构建了营销园艺旅游的案例, 并提出了未来的研究方向, 以帮助实现 2030 年旅游议程。

关于园艺旅游的学术研究仍然很少, 建议对该主题进行更多的研究关注。旅游业产生了多种旅游形态, 其中园艺旅游与园艺农场、菜园和花园相关, 提供直接收益：如创造就业、外汇收入、拓展收入来源、减贫和其他有收益的商业活动。尽管在众多文献中都很重视这种旅游形态, 但很少研究其与国家和企业的相关性, 需要大量的学术研究来预测这种形式的旅游。

这篇观点文章呼吁国内外的旅游公司、政府和其他利益相关者通过向游客营销园艺旅游目的地来进一步取得理论和实践成果, 以帮助推动联合国 2030 年旅游议程。

Este documento tiene como meta analizar cómo el marketing de Horti-turismo puede contribuir al desarrollo de la agenda del turismo 2030.

Se ha realizado una revisión de la literatura en bases de datos científicas de impacto a nivel internacional sobre la comercialización del horti-turismo.

La investigación prospectiva sobre horti-turismo sigue siendo escasa y se sugiere más atención científica sobre este tema. El sector turístico produjo variadas formas de turismo donde el horti-turismo está asociado con granjas de horticultura, jardines vegetales y jardines de flores que proporcionan beneficios directos como la creación de empleo, ganancias en divisas extranjeras, fuente de generación de ingresos, reducción de la pobreza y otras actividades comerciales lucrativas. A pesar de la importancia atribuida a esta forma de turismo en la literatura, se ha prestado menos atención en la comercialización a las naciones y las empresas. Se ha puesto de manifiesto la necesidad de desarrollar más estudios para formentar esta forma de turismo.

Este artículo exploratorio permite a las empresas de turismo, los gobiernos y otras partes interesadas dentro y fuera realizar contribuciones teóricas y prácticas a fin de comercializar sus productos en destinos de horti-turismo y, con ello, fomentar el desarrollo Agenda de Turismo de las Naciones Unidas de 2030.

The purpose of this study is to present a review of published academic work on art and tourism. A distinction between papers researching tourism and mentioning art just as one of tourism activities and papers covering “art tourism” specifically is proposed.

The review is grounded on a content analysis of studies containing the words “art” and “tourism” published in the Scopus database. Moreover, to analyze papers specifically consisting of the term “art tourism” a theory‐context‐characteristics‐methods structure was used – the authors call these papers art–tourism-specific papers.

While the number of “art and tourism” papers has been increasing in the past 40 years, little is known about “art tourism” as an independent form of tourism. This study finds limited work on art tourists’ characteristics, preferences and behaviors as costumers. No art-based research and little research with visual representations was found. Artists are very rarely participants of art tourism research.

Most research is conceptual, and little applied research can be identified. Importantly, besides synthesizing and critically assessing the current corpus of knowledge on art tourism, this review presents a final roadmap with directions for future research. One of the limitations of this review is that only studies included in the Scopus database and published in English were considered.

To the best of the authors’ knowledge, this study provides the first comprehensive systematic review of published academic research on art and tourism in the past 40 years. The results of this study offer directions to future art tourism researchers.

本文的目的是回顾已发表的有关艺术和旅游的学术著作。 提出了在研究旅游的论文中将仅将艺术作为旅游活动之一提及的论文与专门涵盖“艺术旅游”的论文进行区分。

该回顾是基于对 Scopus 数据库中发表的包含“艺术”和“旅游”一词的文章的内容分析。此外, 为了分析专门由术语“艺术旅游”组成的论文, 我们使用了理论-背景-特征-方法的结构——我们将这些论文称为艺术旅游特定论文。

虽然过去四十年来“艺术与旅游”论文的数量一直在增加, 但人们对“艺术旅游”作为一种独立的旅游形式知之甚少。 我们发现关于艺术游客的特征、偏好和作为顾客的行为的工作有限。 没有发现基于艺术的研究, 也没有发现很少的视觉表现研究。 艺术家很少是艺术旅游研究的参与者。

大多数研究都是概念性的, 很少有应用研究可以被识别出。重要的是, 除了综合性地批判和评估当前关于艺术旅游的知识库外, 本次回顾还提出了一个最终路线图, 并为未来的研究提供了方向。本回顾的局限性之一是仅考虑了 SCOPUS 数据库中包含的并以英文发表的文章。

本研究首次全面系统地回顾了过去四十年来发表的有关艺术和旅游的学术研究。本研究结果为未来的艺术旅游研究者提供了方向。

El propósito de este artículo es presentar una revisión de los trabajos académicos publicados sobre arte y turismo. Se propone una distinción entre los trabajos que investigan el turismo y mencionan el arte sólo como una de las actividades turísticas Y los trabajos que cubren específicamente el “turismo artístico”.

Esta revisión se basa en un análisis de contenido de los artículos que contienen las palabras “arte” y “turismo” publicados en la base de datos Scopus. Además, para analizar los artículos que contenían específicamente el término “turismo artístico” se utilizó una estructura Teoría-Contexto-Características-Métodos - llamamos a estos artículos específicos de turismo artístico.

Aunque el número de trabajos sobre “arte y turismo” ha aumentado en los últimos cuarenta años, se sabe poco sobre el “turismo artístico” como forma independiente de turismo. Encontramos trabajos limitados sobre las características, preferencias y comportamientos de los turistas de arte como clientes. No se ha encontrado ninguna investigación basada en el arte y poca investigación con representaciones visuales. Los artistas rara vez participan en las investigaciones sobre turismo artístico.

La mayor parte de las investigaciones son conceptuales, y se puede identificar poca investigación aplicada. Es importante destacar que, además de sintetizar y evaluar críticamente el corpus actual de conocimientos sobre el turismo artístico, esta revisión presenta una hoja de ruta final con directrices para futuras investigaciones. Una de las limitaciones de esta revisión es que sólo se han considerado los artículos incluidos en la base de datos SCOPUS y publicados en inglés.

Este estudio proporciona la primera revisión sistemática exhaustiva de la investigación académica publicada sobre arte y turismo en los últimos cuarenta años. Los resultados de este estudio ofrecen orientaciones a los futuros investigadores del turismo artístico.