Search results

This chapter explores the benefits of joint lesson planning for student-teachers in two higher educational settings, one in Norway and the other in the UK. Lesson study is used as a vehicle for collaborative planning and teacher professional learning during field-practice in both contexts, but the models of lesson study implemented differ slightly to fit the respective initial teacher education (ITE) programmes. In both settings, however, student-teachers, mentor teachers and university tutors work in pairs or small groups to plan, teach and evaluate a research lesson together. The case studies reported in this chapter show the challenges which student-teachers face, but, at the same time, also reveal the potential of lesson study to open a dialogic space where they can share ideas with more experienced colleagues, gain greater awareness of the teaching and learning process and so become more effectively inducted into this community of practice. The chapter also explores the role of the ‘knowledgeable other(s)’, the issue of asymmetrical relationships in lesson study groups within the context of ITE and how this might impact on the learning of the different group members. Collaborative planning in lesson study groups in ITE is found to bridge the gap between what student-teachers learn during teacher training courses and what actually takes place in schools in the respective socio-cultural contexts discussed here.

This chapter explores the concept of annotated lesson plans. Teacher candidates annotated why modifications were made to their lesson plans to support emergent bilinguals. They included the research and theory to support such modifications. This research demonstrates the impact of annotated lesson plans on candidates in connecting their understanding of learning and language acquisition theories to actual classroom practices. Two questions guided the research: (1) Would annotated lesson plans assist teacher candidates in connecting language and learning theories to the modifications made in their lesson plans? (2) What was the impact of creating the annotated lesson plan on the teacher candidates, as expressed through their self-reflection of the process? Founded on the base of naturalistic inquiry (Lincoln & Guba, 1985), the data collected was contextualized within the frame of a teacher candidate course. Annotated lesson plans and accompanying reflection papers were gathered as data. These items were analyzed based on the guidelines established by Lincoln and Guba (1985) and Spradley (1980). Teacher candidates connected theories to their planned lessons. They demonstrated and expressed better understanding of related theories and methods. While a minority of the candidates expressed concerns with their overall preparation to educate emergent bilingual students, the majority of the candidates felt the lesson plans provided them with greater confidence in meeting the needs of such students. The implications of the study are that annotated lesson plans can better prepare preservice teachers for teaching emergent bilinguals.

For teachers to fully enact pedagogy rooted in equity and inclusion, they must have access to purposeful systems and tools supporting proactive and collaborative planning built explicitly to center the needs of those historically denied full access to learning. This chapter takes on the historical injustices that have been perpetuated within public education in the United States since its inception and presents practical tools and systems (rooted in research and refined in the field) that can promote more equitable day-to-day teaching and learning in classrooms.

This chapter focusses on the role of reflective practices within initial teacher education courses and the context of the practicum and the role that school-based mentors have in helping student-teachers to learn the skills of ‘reading’ the classroom. It will also discuss how lesson study can support student-teachers and their school-based mentors in their collaborative planning, execution and discussions so that their reflections can be used to further their professional development. Finally, suggestions will be made to support the reflective development of student-teachers.

This chapter considers ways in which lesson study may be introduced and sustained within the school–university partnerships that already exist within an initial teacher education (ITE) course. In particular, the authors describe the challenges and opportunities associated with ITE lesson study partnerships and ways in which lesson study can deepen and even transform the nature of the school–university partnership. The authors draw on third-generation Cultural-Historical Activity Theory (Engeström, 2001) to highlight pre-service teachers’ roles as ‘boundary crossers’ between the activity system of the university ITE course and the activity system of the school department in which they are placed. The authors argue that pre-service teachers, despite their inexperience as teachers, have an important opportunity to introduce the practices of lesson study that they are learning about into the schools in which they are placed. They are also able to promote approaches to lesson planning and observation that support the values of the course and thus, through mentor development, strengthen the school–university partnership more widely than the specific lesson studies carried out. The authors outline three models for productive ITE lesson study partnerships, and argue that even a relatively small number of lesson study events throughout the school year can establish the beginnings of a transformation in the school culture away from a performative focus on evaluating the teacher and towards a more productive focus on school students’ learning. This, in turn, deepens the partnership between university and school by aligning both parties more closely around a shared focus on studying learning.

This chapter discusses the findings of a qualitative study conducted on the US–Mexico border to investigate preservice bilingual teachers’ understandings of the effective practices needed to teach content in bilingual classrooms. Specifically, participants’ understandings of teaching language through content to emergent bilinguals and the role of academic language in a content methods course taught in Spanish for preservice bilingual teachers were explored. The results of the study show that preservice bilingual teachers struggled to internalize how to develop language objectives that embed the four language domains as well as the three levels of academic language into their content lessons. Although participants emphasized vocabulary development, they integrated multiple scaffolding strategies to support emergent bilinguals. Moreover, although preservice bilingual teachers struggled with standard Spanish, they used translanguaging to navigate the discourse of education in their content lessons. The use of academic Spanish was also evident in participants’ planning of instruction. The authors contend that bilingual teacher preparation would benefit from the implementation of a dynamic bilingual curriculum that: (a) incorporates sustained opportunities across coursework for preservice bilingual teachers to strengthen their understanding of content teaching and academic language development for emergent bilinguals; (b) values preservice bilingual teachers’ language varieties, develops metalinguistic awareness, and fosters the ability to navigate between language registers for teaching and learning; and (c) values translanguaging as a pedagogical strategy that provides access to content and language development.

In consideration of the needs of the growing numbers of Spanish-speaking emergent bilingual students in U.S. classrooms who are learning English as a new language, this study explores the teachers’ understanding of instructional practice using a specific pedagogical framework designed for emergent bilingual classroom contexts called Preview/View/Review (P/V/R). A constructivist and a translanguaging lens informed the theoretical framework for this study. One set of qualitative data from interviews was collected from a random sample of teachers who participated in a Master’s program in bilingual education in a border university in South Texas. Interview questions focused on the teachers’ reflections on the planning for and the implementation of the pedagogical structure P/V/R in their dual language contexts. Three findings arose from the data: (a) participants demonstrated an understanding of planning for and implementation of the P/V/R structure as a scaffold to build background knowledge of new concepts in the different disciplines; (b) the P/V/R structure has the potential to facilitate cross-linguistic transfer and the potential to be implemented as a form of translanguaging pedagogy; and (c) the implementation of a well-planned P/V/R structure enhances students’ engagement with the learning in two languages. One identifiable limitation of the study is the small size of the sample. In addition, classroom observations of the implementation of the structure are needed to mitigate the possible over-reporting of P/V/R as a good practice on the part of the teachers. Insights from this study inform teacher educators in teacher preparation programs who are preparing teachers for working with emergent bilingual learners and the professional development of all teachers, including those who teach in bilingual school contexts.

Lesson study has become a popular approach for supporting the development of student-teachers within initial teacher education (ITE) programmes. In a short space of time, the original model of lesson study, originating in Japan, has been adapted to fit into the work contexts of different national systems and ITE provider structures. This chapter classifies the different emerging models of lesson study into three main groups, university and hybrid approaches, practicum approaches and heterodox approaches. Learning study is also considered, due to its developing popularity, as a practice development approach. Having outlined the different models of lesson study used in ITE, the authors go on to outline some of the main challenges and advantages of participating in lesson study which have been identified in the literature.

Learning to teach effectively is a complex enterprise, and many efforts have been made in order to conceptualise the challenging work of teaching by identifying fundamental teaching practices. Findings reported from structured literature reviews on lesson study have revealed that incorporating a lesson study approach in Initial Teacher Education is challenging. This chapter considers how lesson study might adapt fundamental teaching practices and make use of new tools to enhance lesson study as an approach for improving student-teachers’ teaching practice. The four tools discussed here are lesson study with given activities, practicing talk moves in lesson study, rehearsing research lessons and research lessons with time-outs. The authors argue that these activities are tools which can help student-teachers enhance their learning of the complex work of teaching when involved in lesson study cycles. To illustrate these approaches, we use examples from the teaching of mathematics.