Search results

Effective translation has become essential for seamless cross-cultural communication in an era of global interconnectedness. Translation management systems (TMS) have redefined the translation landscape, revolutionizing project management and execution. This study examines the attitudes of translation agencies and professional translators towards integrating and utilizing TMS, with a specific focus on Saudi Arabia.

The study's design was based on a thorough mixed-methods strategy that purposefully combined quantitative and qualitative procedures to create an array of findings. Through a survey involving 35 participants (both project managers and professional translators) and a series of interviews, this research explores the adoption of TMS, perceived benefits, influencing factors and future considerations. This integrated approach sought to investigate the nuanced perceptions of Saudi translation companies and expert translators about TMS. By combining the strengths of quantitative data's broad scopes and qualitative insights' depth, this mixed-methods approach sought to overcome the limitations of each method, ultimately resulting in a holistic understanding of the multifaceted factors shaping attitudes within Saudi Arabia's unique translation landscape.

Based on questionnaires and interviews, the study shows that 80% of participants were familiar with TMS, and 57% had adopted it in their work. Benefits included enhanced project efficiency, collaboration and quality assurance. Factors influencing adoption encompassed cost, compatibility and resistance to change. The study further delved into participants' demographic profiles and years of experience, with a notable concentration in the 6–10 years range. TMS adoption was linked to improved translation processes, and participants expressed interest in AI integration and mobile compatibility. Deployment models favored cloud-based solutions, and compliance with industry standards was deemed vital. The findings underscore the evolving nature of TMS adoption in Saudi Arabia, with diverse attitudes shaped by cultural influences, technological compatibility and awareness.

This research provides a holistic and profound perspective on the integration of TMS, fostering a more comprehensive understanding of the opportunities, obstacles and potential pathways to success. As the translation landscape continues to evolve, the findings from this study will serve as a valuable compass guiding practitioners and researchers towards effectively harnessing the power of technology for enhanced translation outcomes.

While digital transformation holds immense promise, organizations often fail to realize its benefits. This study aims to address how policies for digital transformation benefits realization are translated into practice.

The authors apply a qualitative, comparative case study of two large, public-sector health care organizations in Sweden. Through document and interview data, the authors analyze the process of translation.

The study finds that practice variation is primarily caused by two types of decoupling: policy-practice and means-ends. Contrary to previous studies, coercion in policy compliance is not found to decrease practice variation.

The limitations primarily stem from the empirical selection of two large public health-care organizations in Sweden, affecting the study’s generalizability. Reducing practice variation is more effectively achieved through goal alignment than coercion, leading to implications for the design of governance and control.

Policymakers should, instead of focusing on control-related compliance, work to align organizational objectives and policies to decrease practice variation for successful benefits realization.

The study contributes to better benefits realization of digital transformation initiatives in health care. As such, the authors contribute to a better functioning and more transformative health care in times of increased demand and decreased supply of health-care services.

The study challenges conventional wisdom by identifying that coercion is less effective than goal alignment in reducing practice variation, thereby enhancing the understanding of policy implementation dynamics in health-care settings.

The rapid rise of large language models (LLMs) has propelled them to the forefront of applications in natural language processing (NLP). This paper aims to present a comprehensive examination of the research landscape in LLMs, providing an overview of the prevailing themes and topics within this dynamic domain.

Drawing from an extensive corpus of 198 records published between 1996 to 2023 from the relevant academic database encompassing journal articles, books, book chapters, conference papers and selected working papers, this study delves deep into the multifaceted world of LLM research. In this study, the authors employed the BERTopic algorithm, a recent advancement in topic modeling, to conduct a comprehensive analysis of the data after it had been meticulously cleaned and preprocessed. BERTopic leverages the power of transformer-based language models like bidirectional encoder representations from transformers (BERT) to generate more meaningful and coherent topics. This approach facilitates the identification of hidden patterns within the data, enabling authors to uncover valuable insights that might otherwise have remained obscure. The analysis revealed four distinct clusters of topics in LLM research: “language and NLP”, “education and teaching”, “clinical and medical applications” and “speech and recognition techniques”. Each cluster embodies a unique aspect of LLM application and showcases the breadth of possibilities that LLM technology has to offer. In addition to presenting the research findings, this paper identifies key challenges and opportunities in the realm of LLMs. It underscores the necessity for further investigation in specific areas, including the paramount importance of addressing potential biases, transparency and explainability, data privacy and security, and responsible deployment of LLM technology.

The analysis revealed four distinct clusters of topics in LLM research: “language and NLP”, “education and teaching”, “clinical and medical applications” and “speech and recognition techniques”. Each cluster embodies a unique aspect of LLM application and showcases the breadth of possibilities that LLM technology has to offer. In addition to presenting the research findings, this paper identifies key challenges and opportunities in the realm of LLMs. It underscores the necessity for further investigation in specific areas, including the paramount importance of addressing potential biases, transparency and explainability, data privacy and security, and responsible deployment of LLM technology.

This classification offers practical guidance for researchers, developers, educators, and policymakers to focus efforts and resources. The study underscores the importance of addressing challenges in LLMs, including potential biases, transparency, data privacy, and responsible deployment. Policymakers can utilize this information to shape regulations, while developers can tailor technology development based on the diverse applications identified. The findings also emphasize the need for interdisciplinary collaboration and highlight ethical considerations, providing a roadmap for navigating the complex landscape of LLM research and applications.

This study stands out as the first to examine the evolution of LLMs across such a long time frame and across such diversified disciplines. It provides a unique perspective on the key areas of LLM research, highlighting the breadth and depth of LLM’s evolution.

This paper seeks to understand kaizen in practice as it travels through time and space in the organisational setting.

A qualitative case study was carried out at a multinational company using mainly interviews for the data collection that were analysed from an actor-network theory (ANT) perspective.

This paper finds that the company deals with a series of paradoxes while managing the kaizen process. Efficiency and quality paradoxes are the basis for starting kaizen projects. Furthermore, intrinsic, and extrinsic motivation, emerge in these processes, and paradoxes relate to how spontaneous ideas emerge in a deliberated context of cost-saving objectives. The supply chain finance team coordinates kaizen projects with the collaboration of plant managers, promoting the paradox of autonomy and control. In addition, as kaizen mobilises and enrols the actors, some trials of strength emerge, showing actors who oppose the kaizen network and create competing networks that mutually exist in the firm.

This study presents valuable insights for professionals to successfully implement kaizen methodologies that take advantage of developing a network for problem-solving in organizations.

This study highlights the supply chain finance team's role in enrolling the actors within a network built by practitioners engaged in kaizen projects. Usually, engineers, quality, or manufacturing teams lead kaizen projects, and only occasionally, accounting and financial teams participate, including multidisciplinary teams.

The emphasis on short-term by project-based firms (PBFs) implies the adoption of project efficiency and impact on the team as project success drivers in PBFs context. Good performance by employees, as individuals in a team, can be explained by their behaviors, associated with goal orientation theory. Learning and performance orientations are associated with teams’ effectiveness and overall project performance. The purpose of this paper is to analyze the relationships between the dimensions of goal orientation, especially learning orientation, and project efficiency and impact on the team, in PBFs context.

A quantitative approach was adopted, based on data from a survey of 714 respondents, representing project managers, that turned into a valid sample of 315 composed only by PBFs respondents. The results were analyzed through multiple linear regression and, mainly, mediation analysis methods.

Performance-avoid orientation is a predictor of project efficiency; performance-prove orientation, a predictor of impact on the team. Learning orientation relates positively to both project success criteria. Project managers should balance/induce the proper orientation within the team, favoring learning orientation according to the results, to have short-term project success in PBFs.

There is a direct relationship between learning orientation and project efficiency, but it is fully mediated by impact on the team, which it was not found in previous studies. This study argues that they are not parallel constructs, constituent parts of equal weight in project success, but that impact on the team precedes project efficiency when learning orientation is considered.

The purpose of this paper is to help better understand the translation process of the management control system (MCS) of privatised solid waste management (SWM) towards creating a stable network.

Drawing on the actor network theory (ANT), the case of a privatised SWM was studied. Data were collected from all entities involved in the privatisation process of SWM, which include Department A, Corporation X and the private sector concessionaire. Six documents were reviewed, 20 interviews were conducted and two observations were carried out.

The findings reveal that the control mechanism of SWM is complex, involving the interaction between human and non-human actors. Non-human actors include the key performance indicators (KPIs) and the concessionaire agreement (CA), which are the main control mechanisms towards creating a stable SWM network. Essentially, stability is achieved when the KPIs and CA can influence the activities of both intra- and inter-organisational relationships.

This paper provides a better understanding of the translation process of the MCS that adds to the stability of the network of a privatised SWM from the lens of the ANT.

This paper argues that Bruno Latour’s work on translation provides an alternative to dominant anthropocentric, individualistic and managerial approaches in career studies by considering careers as precarious effects of networks instead of the implicit assumption of individual strategic career actors in extant career research paradigms.

The article first compares the three main current approaches to studying careers – structural functionalist, interpretivist and critical – illustrated by three exemplary empirical studies. Subsequently, three concepts from the sociology of translation that are relevant for the study of careers are introduced: career making as translating interests, careers as effects of networks and career action as dislocated and overtaken. Taken together, these three concepts allow us to conceive of careers as practices performed by human and nonhuman actors. Finally, an example from an ethnographic case study in the field of contemporary art illustrates how a Latourian approach can be used.

Latour’s work on translation provides conceptual and methodological tools to investigate career processes and practices in an era of unpredictability.

The paper introduces Bruno Latour’s work on translation to the study of careers.