Search results

El presente trabajo indaga acerca del estado actual de la legislación de alojamiento turístico bajo la modalidad de apartamentos turísticos y viviendas de uso turístico en España.

Se trata de una investigación exploratoria centrada en el análisis de una tipología específica dentro del subsector hospedaje. Se basa en un trabajo de gabinete (recopilación bibliográfica y normativa).

Como resultado, se advierte que la legislación de alojamiento turístico bajo la modalidad de apartamentos y viviendas de uso turístico en España ha experimentado un creciente desarrollo en la última década y presenta un importante nivel de dispersión, un alto grado de heterogeneidad en los criterios de categorización, y en algunos casos falta de incorporación de aspectos claves como la accesibilidad, la calidad y la sostenibilidad.

La originalidad del estudio se fundamenta en el análisis comparativo de la regulación que las Comunidades Autónomas realizan de esta modalidad de alojamiento turístico denominada en la mayoría de las normativas analizadas de apartamentos turísticos y viviendas de uso turístico. El trabajo comprende un estudio actualizado de la legislación autonómica en la materia.

This study aims to identify the challenges faced by urban destinations in Spain in the current transitional stage towards a new reality of tourism, caused by the outbreak of COVID-19 and the ongoing global changes in the tourism industry.

An extensive literature review and an analysis of current debates were conducted to identify the different factors that have influenced the recent tourism phenomenon and the development of destinations on a global, regional-national and local-urban scale.

Four main challenges are identified, including the new mobility patterns of the population; information and communication technologies and the digitalisation process in urban and tourism management; sustainability, as a factor of the competitiveness, stability and viability of urban destinations; and governance in urban destinations.

The study’s findings provide valuable insights for urban destination managers to make informed decisions and adapt to the new reality of tourism.

Environmental tourism impacts are considered to be unbalanced. The implementation of environmental sustainability focuses on restoring a balance through environmentally responsible behavior. As Generation Z was found in recent studies to exhibit divergent levels of environmentally responsible behavior compared to other generations, but also to have intra-generational differences, this study aims to explore the underlying reasons and explanations behind their attitudes and behavioral attempts.

Four focus group discussions with young people belonging to Generation Z allow to probe deep into their environmental sustainability orientation.

The results of this study demonstrate that Generation Z’s environmental attitude is triggered by social pressure, social media, as well as by the COVID-19 pandemic. For their touristic behavioral intention, they concentrate predominantly on climate-friendly travel and on-site mobility, waste avoidance as well as emphasizing economic and social sustainability. By furthermore highlighting Generation Z’s responsibility ascription to the supply and the demand side, in addition to illustrating the demand for framework conditions to be created from governments and destinations, the knowledge scope on environmental sustainability is expanded.

In particular, this study enriches environmentally responsible behavior research by incorporating the perspective of Generation Z, while it deepens Generation Z’s behavioral understanding. Furthermore, the results of this study allow to derive implications for tourism policymakers.

环境旅游影响被认为是不平衡的。环境可持续性的实施侧重于通过对环境负责的行为来恢复平衡。由于最近的研究发现Z一代与其他几代人相比表现出不同的环境责任行为水平, 且存在代际差异, 本研究探讨了他们的态度和行为尝试背后的潜在原因和解释。

采用四个焦点小组与Z世代年轻人讨论, 深入探究他们的环境可持续性导向。

这项研究的结果表明, Z世代的环境态度是由社会压力、社交媒体以及COVID-19大流行引发的。对于他们的旅游行为意向, 他们主要关注气候友好型旅行和现场移动性, 避免浪费以及强调经济和社会的可持续性。通过进一步强调Z世代对供给侧和需求侧的责任归因, 并阐释政府和目的地对框架条件的需求, 扩大了环境可持续性的知识范围。

特别地, 本研究通过纳入Z世代的视角, 丰富了环境责任行为研究, 加深了Z世代的行为理解。此外, 本研究的结果可以为旅游政策制定者提供启示。

Los impactos medioambientales del turismo se consideran desequilibrados. La implementación de la sostenibilidad medioambiental se centra en restablecer el equilibrio mediante un comportamiento responsable con el medio ambiente. Estudios recientes señalan que la Generación Z muestra niveles divergentes de comportamiento responsable con el medio ambiente en comparación con otras generaciones, pero también presenta diferencias intra-generacionales. Este estudio explora las razones y explicaciones subyacentes a sus actitudes e intenciones de comportamiento.

Cuatro grupos de discusión con jóvenes de la Generación Z permiten profundizar en su orientación hacia la sostenibilidad medioambiental.

Los resultados de este estudio evidencian que la actitud medioambiental de la Generación Z está provocada por la presión social, medios sociales, así como por la pandemia del COVID-19. En cuanto a su intención de comportamiento turístico, se concentran predominantemente en los viajes respetuosos con el clima y la movilidad in situ, evitar residuos, así como en hacer hincapié en la sostenibilidad económica y social. Al destacar la responsabilidad que la Generación Z atribuye a la oferta y la demanda, además de inculcar la demanda para la creación de condiciones marco por parte de gobiernos y destinos, se amplía el alcance del conocimiento sobre la sostenibilidad medioambiental.

En particular, este estudio enriquece la investigación sobre el comportamiento responsable con el medio ambiente al incorporar la perspectiva de la Generación Z y profundizar en la comprensión del comportamiento de esta generación. Asimismo, los resultados de este estudio permiten desarrollar implicaciones para los responsables de las políticas turísticas.

There is widespread agreement that the tourism sector should address the issue of sustainability. The purpose of this study is to analyze the digital accessibility of the cities awarded as European Capitals of Smart Tourism for their innovative, accessible and sustainable practices by the European Commission.

An analysis of the digital level of accessibility of 50 uniform resource locator (URL) of European cities was undertaken. The analysis followed the international evaluation requirements of the World Wide Web (W3C).

The results show that none of the official Web pages analyzed obtained 100% in relation to the digital accessibility requirements. The main factors that pose barriers to communication and interaction were identified.

The paper encourages smart tourism destinations to overcome the challenge of matching both dimensions of accessibility to obtain barrier-free information to ensure cities are inclusive and sustainable in line with Agenda 2030 (sustainable development goal [SDG] 11).

The concept of tourism for all receives special attention in the sector, and this notion is reflected in the UN SDGs. However, accessibility has not been extensively analyzed in relation to the cohesion between the digital and the physical dimension. Tourism research tends to focus on accessible experiences within destinations. This paper introduces a new insight into the key issue of digital accessibility, which can promote destination choice and influence the tourism experience.

人们普遍认为, 旅游业应该解决可持续性问题。本研究旨在分析被欧盟委员会授予欧洲智慧旅游之都的城市的数字可及性, 以了解其创新、可及和可持续的做法。

对50个欧洲城市的URL的数字可及性进行了分析。该分析遵循万维网（W3C）的国际评估标准。

结果显示, 所分析的官方网页中没有一个获得100%的数字无障碍要求。对交流和互动构成障碍的主要因素被确认。

全民旅游的概念在该领域受到特别关注, 这一概念也反映在联合国可持续发展目标（SDGs）中。然而, 无障碍性还没有被广泛地分析到数字和物理层面之间的凝聚力。旅游研究倾向于关注目的地内的无障碍体验。本文对数字可及性这一关键问题提出了新的见解, 它可以促进目的地的选择并影响旅游体验。

本文鼓励智能旅游目的地克服挑战, 使无障碍环境的两个维度相匹配, 以获得无障碍信息, 确保城市的包容性和可持续性符合2030年议程（SDG 11）。

Existe un acuerdo generalizado en el sector turístico para abordar la cuestión de la sostenibilidad. Este estudio pretende analizar la accesibilidad digital de las ciudades premiadas como Capitales Europeas del Turismo Inteligente por sus prácticas innovadoras, accesibles y sostenibles por la Comisión Europea.

Se realizó un análisis del nivel de accesibilidad digital de cincuenta (50) URL de ciudades europeas. El análisis siguió las normas internacionales de evaluación de la World Wide Web (W3C).

Los resultados muestran que ninguna de las páginas Web oficiales analizadas obtuvo el 100% en relación con los requisitos de accesibilidad digital. Se identificaron los principales factores que suponen barreras para la comunicación y la interacción.

El concepto de turismo para todos recibe especial atención en el sector y esta noción se refleja en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU. Sin embargo, la accesibilidad no se ha analizado ampliamente en relación con la cohesión entre la dimensión digital y la física. La investigación turística tiende a centrarse en las experiencias accesibles dentro de los destinos. Este artículo introduce una nueva perspectiva sobre la cuestión clave de la accesibilidad digital, que puede promover la elección del destino e influir en la experiencia turística.

El documento anima a los destinos turísticos inteligentes a superar el reto de hacer coincidir ambas dimensiones de la accesibilidad para obtener información sin barreras que garantice que las ciudades sean inclusivas y sostenibles en línea con la Agenda 2030 (ODS 11).

Radical changes in consumer habits induced by the coronavirus disease (COVID-19) pandemic suggest that the usual demand forecasting techniques based on historical series are questionable. This is particularly true for hospitality demand, which has been dramatically affected by the pandemic. Accordingly, we investigate the suitability of tourists’ activity on Twitter as a predictor of hospitality demand in the Way of Saint James – an important pilgrimage tourism destination.

This study compares the predictive performance of the seasonal autoregressive integrated moving average (SARIMA) time-series model with that of the SARIMA with an exogenous variables (SARIMAX) model to forecast hotel tourism demand. For this, 110,456 tweets posted on Twitter between January 2018 and September 2022 are used as exogenous variables.

The results confirm that the predictions of traditional time-series models for tourist demand can be significantly improved by including tourist activity on Twitter. Twitter data could be an effective tool for improving the forecasting accuracy of tourism demand in real-time, which has relevant implications for tourism management. This study also provides a better understanding of tourists’ digital footprints in pilgrimage tourism.

This study contributes to the scarce literature on the digitalisation of pilgrimage tourism and forecasting hotel demand using a new methodological framework based on Twitter user-generated content. This can enable hospitality industry practitioners to convert social media data into relevant information for hospitality management.

2019冠狀病毒病引致消費者習慣有根本的改變; 這些改變顯示，根據歷史序列而運作的慣常需求預測技巧未必是正確的。這不確性尤以受到大流行極大影響的酒店服務需求為甚。因此，我們擬探討、若把在推特網站上的旅遊活動視為聖雅各之路 (一個重要的朝聖旅遊聖地) 酒店服務需求的預測器，這會否是合適的呢?

本研究比較 SARIMA 時間序列模型與附有外生變數 (SARIMAX)模型兩者在預測旅遊及酒店服務需求方面的表現。為此，研究人員收集在推特網站上發佈的資訊，作為外生變數進行研究。這個樣本涵蓋於2018年1月至2022年9月期間110,456個發佈資訊。

研究結果確認了傳統的時間序列模型，若涵蓋推特網站上的旅遊活動，則其對旅遊需求方面的預測會得到顯著的改善。推特網站的數據，就改善預測實時旅遊需求的準確度，或許可成為有效的工具; 而這發現對旅遊管理會有一定的意義。本研究亦讓我們進一步瞭解朝聖旅遊方面旅客的數碼足跡。

現存文獻甚少探討朝聖旅遊的數字化，而本研究不但在這方面充實了有關的文獻，還使用了一個根據推特網站上使用者原創內容嶄新的方法框架，進行分析和探討。這會幫助酒店從業人員把社交媒體數據轉變為可供酒店管理之用的合宜資訊。

La utilización de plataformas colaborativas, que intermedian en la cesión de uso de viviendas con fines turísticos, ha originado: por una parte, que se adopten medidas con el objetivo de prevenir el fraude fiscal (como por ejemplo, la obligación de información, a través del modelo 179) y, por otra parte, que la Administración tributaria preste especial atención al tratamiento fiscal de los rendimientos percibidos por los usuarios de las plataformas colaborativas.

Enfoque jurídico-tributario.

Las conclusiones se han puesto de manifiesto en el trabajo de investigación realizado.

Análisis de algunos aspectos fiscales sobre la cesión de uso de viviendas con fines turísticos.

Cuenca, a World Heritage City, faces urban expansion as residents move to the outskirts, leaving the historic center abandoned and deteriorating. The challenge now is to relocate these spaces into sustainable and cohesive nodes. This research aims to identify cultural facility oversupply in the city center and understand the required usage for heritage buildings to promote a habitable, sustainable and cohesive historic center.

The study consisted of two phases. Firstly, a georeferenced spatial analysis and monthly usage frequency of each facility is proposed. Secondly, interviews explored the criteria for designating heritage buildings as cultural facilities. Additionally, a survey assessed urban habitability in three historic center parishes, measuring aspects like coverage, satisfaction and security from residents' perspectives.

The underutilization of cultural facilities demonstrates both inefficient heritage management and a lack of resident interest in cultural activities and neighborhood decision-making. Thus, ensuring collective ownership of heritage assets becomes crucial. Additionally, the municipality's approach to heritage must be reconsidered. While implementing a cultural program may seem faster and cheaper, the long-term cost-benefit of maintaining a cohesive historical center outweighs that of a dispersed city.

This paper calls for a fundamental reimagining of the concept of built heritage, emphasizing the need for a more inclusive and integrated approach that goes beyond museum and tourism-driven strategies. This perspective recognizes the importance of social, cultural and environmental sustainability in revitalizing the historic center, considering the broader context of the city and its diverse inhabitants.