Search results

This paper aims to present a case study investigating Chinese tourists’ perceptions of North Korea which is regarded one of the most unique tourism destinations in the world.

This exploratory study reports findings based on semi-structured interviews with 30 Chinese tourists. This study uses the cognitive-affective model to categorise destination image proposed by respondents. Data were analysed using content analysis.

The study found that the cognitive image focusses on attributes such as the country’s unique economic/political situation, unspoiled natural environment and poor infrastructure construction. Affective components centre on the friendly relationship between China and North Korea, and a comparison between North Korea’s current situation and that of China during the period of the cultural revolution.

Given the qualitative approach and exploratory nature, the results may not be generalised to the wider literature of the Chinese outbound market. This article’s theoretical contribution to destination image may be limited to Chinese cultural contexts. This study provides practical implications for promoting North Korea’s images to attract more Chinese visitors.

Cognitive-affective model, as one of the most commonly used models, was used to explore North Korea’s destination image in Chinese tourists’ eyes. In addition, this study highlights the importance of politics in influencing a country’s destination image.

这篇文章探究朝鲜作为世界上最神秘的旅游目的地之一在中国游客心目中的形象。

这个探索性研究报告的发现是基于和30位中国游客的半开放式访谈。认知情感模型被用来概括访谈对象提出的目的地形象。内容分析用来进行数据分析。

这个研究发现认知影响主要关注于国家特殊的经济、政治情况, 未受污染的自然环境和落后的基础设施建设。情感印象主要关注于中朝鲜友谊和目前的朝鲜与文化大革命时期的中国相比较。

作为探索性研究, 这篇文章的发现可能没法通用于中国出境游的市场。这篇文章的理论贡献可能局限于中国文化。这篇文章也为如何宣传朝鲜作为旅游旅游目的地来吸引中国游客提出了实际建议。

认知情感模型作为最常用的模型用来探索朝鲜在中国游客心里的目的地形象。除此之外, 这个研究强调了政治作为影响目的地形象的因素。

este documento presenta un estudio de caso que investiga las percepciones de los turistas chinos sobre Corea del Norte, considerado uno de los destinos turísticos más singulares del mundo.

este estudio exploratorio informa resultados basados en entrevistas semiestructuradas con 30 turistas chinos. Este estudio utiliza el modelo cognitivo-afectivo para clasificar la imagen de destino propuesta por los encuestados. Los datos se analizaron mediante análisis de contenido.

el estudio encontró que la imagen cognitiva se enfoca en atributos tales como la situación económica/política única del país, el entorno natural virgen y la construcción de infraestructura deficiente. Los componentes afectivos se centran en la relación amistosa entre China y Corea del Norte, y una comparación entre la situación actual de Corea del Norte y la de China durante el período de la Revolución Cultural.

de la investigación: dado el enfoque cualitativo y la naturaleza exploratoria, los resultados pueden no generalizarse a la literatura más amplia del mercado emisor chino. La contribución teórica de este artículo a la imagen de destino puede estar limitada a los contextos culturales chinos.Este estudio ofrece implicaciones prácticas para promover las imágenes de Corea del Norte para atraer a más visitantes chinos.

el modelo cognitivo-afectivo como uno de los modelos más utilizados se utilizó para explorar la imagen de destino de Corea del Norte a los ojos de los turistas chinos. Además, este estudio destaca la importancia de la política para influir en la imagen de destino de un país.

This study aims to contribute to social identity theory in tourism by exploring the reflections of Chinese tourists visiting North Korea and how they negotiate their intergroup identity in this similar-others destination.

Data were collected via online platforms and in-depth interviews. A qualitative approach, i.e. thematic analysis, was used to analyse the two sets of data.

Results showed that when encountering North Koreans perceived as similar others amid the social, economic and political environments in which they were embedded, Chinese tourists often categorised themselves as ordinary tourists, preferentially treated tourists and vicarious tourists based on intergroup similarities to North Koreans. They also performed intergroup comparison to boost their self-esteem at group and collective levels and developed corresponding strategies to generate distinct emotional group commitments.

It is recommended that destinations reinforce the friendly and unique relationship with their similar-others source markets to improve their attractiveness. Destinations should also strive to enhance the experience of tourists from their similar-others markets by arousing their positive collective-level affection, emotional resonance and nostalgic memories and avoiding negative emotions.

This study offers a theoretical framework analysing the features of tourists’ social identities while visiting a similar-others destination, contributing to our understanding of the interactive and contingency nature of social identity in tourism, and responding to the call for addressing the broader social contexts in which tourists’ group identity is embedded.

本文致力于探索赴朝中国游客的反思以及他们在这个“类似他者”目的地如何协商群际身份, 以对旅游领域的身份认同理论做出贡献。

本文运用主题分析方法; 资料来源于网络文本和深度访谈。

当中国游客面对被视为“类似他者”的朝鲜人时（具有相似的社会、经济和政治环境）, 他们会根据与朝鲜人的群际相似性, 将自我分类为“普通游客”、“受优待者”和“过来人”三类。此外, 他们还会通过群际比较来提高群体层面和集体层面的自尊, 并且采取对应策略以产生不同的群体承诺。

本文提出了一个分析游客访问“类似他者”目的地时的社会认同的理论框架, 对理解旅游中的社会认同的互动性和偶然性做出了贡献, 并响应了在考察游客群体认同时关注其所处的更广泛的社会背景的呼吁。

目的地应该强化它们与“类似他者”客源市场之间友好且独特的关系, 以提升自身吸引力。目的地还应该唤醒游客积极的集体情感和怀旧, 产生主客情感共鸣, 并避免负面情绪, 以尽力提升来自“类似他者”客源地的游客的体验。

Este estudio pretende contribuir a la teoría de la identidad social en turismo mediante la exploración de las reflexiones de los turistas chinos que visitan Corea del Norte y cómo negocian su identidad intergrupal en este destino similar a otros.

Los datos se recogieron mediante plataformas en línea y entrevistas en profundidad. Se utilizó un enfoque cualitativo a través de análisis temático para analizar los dos conjuntos de datos.

Los resultados mostraron que, al encontrarse con norcoreanos percibidos como otros similares en el entorno social, económico y político en el que estaban integrados, los turistas chinos a menudo se categorizaban a sí mismos como turistas ordinarios, turistas con trato preferente y turistas vicarios basándose en las similitudes intergrupales con los norcoreanos. También, realizaban comparaciones intergrupales para aumentar su autoestima a nivel grupal y colectivo, y desarrollaban las estrategias correspondientes para generar distintos compromisos emocionales grupales.

Se presenta un marco teórico en el que se analizan las características de las identidades sociales de los turistas que visitan un destino similar a otro, lo que contribuye a nuestra comprensión de la naturaleza interactiva y contingente de la identidad social en turismo y responde a la necesidad de abordar los contextos sociales más amplios en los que se inserta la identidad de grupo de los turistas.

Se recomienda que los destinos refuercen las relaciones amistosas y únicas con sus mercados emisores similares para mejorar su atractividad. Los destinos deberían esforzarse por mejorar la experiencia de los turistas de sus mercados emisores similares, estimulando su afecto positivo a nivel colectivo, su resonancia emocional y sus recuerdos nostálgicos, y evitando las emociones negativas.