Search results

Affect is central to the process of teaching and learning. The recent affective turn in literacy education has further underscored its critical potential as an act of resistance against dehumanizing forces that impact students’ schooling and life experiences (Dutro, 2019; Leander and Ehret, 2019). This article, taking up the notion of affect as relational and performed forces that emerge from the in-betweenness among people, objects and material and discursive contexts, examines how two US Latinx teachers and their young bilingual students co-constructed affect and play in translanguaging read-alouds with a bilingual text that centered their culturally rooted ways of knowing and being.

Drawing on data from a larger practitioner research study that aimed at developing teacher candidates’ culturally and linguistically sustaining literacy instruction, the authors took a discourse analytic approach to examine how the two teachers created curricular opportunities for affect and play in designing the translanguaging read-alouds and how bilingual children and their teachers playfully engaged with the bilingual text during the read-alouds.

The analysis indicated that the teachers’ intentional selection of the Spanish–English bilingual picturebook Niño Wrestles the World created opportunities for the children to leverage their full linguistic repertoire and funds of knowledge to engage with the text. During the read-alouds, the children and the teachers co-constructed affect and playfulness through embodied performance and translanguaging.

This study contributes to the research and practice of literacy instruction of bilingual children by illustrating how affect figures into the process of literacy instruction and how translanguaging read-alouds can afford bilingual children opportunities to playfully engage with the text that centers their cultural epistemologies.

This study aims to explore motives behind teachers' and students' use of translanguaging and how they use it in Tanzanian public secondary school classrooms.

Data were collected using interviews and non-participant observations.

The findings indicate that translanguaging was used to facilitate content comprehension, promote classroom interaction and increase students' motivation to learn. Translanguaging was implemented using three strategies: paraphrasing an English text into Kiswahili, translating an English text into its Kiswahili equivalent and word-level translanguaging.

By highlighting the motivations for translanguaging and corresponding strategies associated with translanguaging pedagogy in the Tanzanian context, this study has significant practical implications for teachers and students to showcase their linguistic and multimodal knowledge, while fostering a safe learning space that relates to students' daily experiences.

The study offers new insights into previous research on the role of language-supportive pedagogy appropriate for teachers and students working within bi-/multilingual education settings.

In this chapter, we contribute to ongoing discussions surrounding decolonising research and teaching in higher education by considering the place of language and linguistic diversity within this decolonising turn. The question we explore is how academic researchers and lecturers can recognise and respect that a move to decolonise will involve engaging with epistemologies expressed in different languages and expressed from diverse worldviews. We take inspiration from the work of linguistic citizenship researchers who make explicit the links between knowledge systems, languages and issues of equality/inequality. In linguistic citizenship, research connections are made between the everyday practice of translanguaging, moving between different linguistic repertoires by multilingual speakers, and transknowledging or the fluid movement between differing systems of knowing. To explore the potential of using the concepts of translanguaging and transknowledging as tools in the task of decolonising higher education research and practice, we discuss in depth two published research studies for critical reflection.

This paper aims to explore how teachers’ choice of text, centering of student voices and collaboration with the community around a language arts curriculum impacted the engagement and learning experiences of 85 11th and 12th-grade refugee background students designated as English language learners.

A qualitative self-study framework that inquired into the assumptions about teaching and learning and the roles as social justice educators framed this narrative paper. Student journaling and teachers’ reflection logs and observations of class dramatization during a lesson unit on the play Les Blancs by Lorraine Hansberry formed the research text and informed the thematic analysis and findings of this study. The lenses of culturally sustaining pedagogy and a third space helped unpack the vantages of student voice and community engagement in the curriculum.

In a unit whose central text was chosen based on students’ racial and ethnic identities and their interests, they actively engaged in class and role-played as teachers, generating content that fostered their linguistic repertoires and critical discussions in class. Collaboration with community partners boosted the teacher’s agency with the curriculum and created a model of collaboration and learning for the class.

Student voices and community engagement in learning are powerful tools for designing culturally sustaining pedagogies.

This chapter explores how critical language theory could be applied to the language dynamics in higher education that is created by internationalization and university's traditional role in maintaining national languages. Language policy is an instrument of governance that is increasingly used to regulate the linguistic situation at the university, so it is at the center of my analysis. As a broad concept, language policy is not limited to the formulations of the policy text but includes interactions of different actors and addresses instruments mediating the university's linguistic situation. A critical approach highlights that language policy is permeated with power, which is unequally distributed between different actors. I suggest further conceptualization of the language dynamics of the internationalized university created by national language protection and internationalization through three layers of analysis. The first layer derives from the Bourdieu's approach to language in society focusing on the societal hierarchies that are underpinned by language use. It also includes a discussion about structure versus agency, and a conversation about the navigational capacities of individuals to challenge preestablished social structures. The second layer discusses dialogue as a theoretical approach to the process of negotiating language policy. This is where agency is being realized, depending on the relative power of different actors in the particular social context. The third layer explores the conception of language, how different ways to understand what language is are turned into policy principles.

The purpose of this paper is to examine the design of choreographies or learning environments which the students participating in Ocean i³ pass through during their participation in the project, which requires constant review and interpretation, in times of COVID-19. To this end, it is proposed to: define the institutional teaching choreographies to create authentic and meaningful environments for the active learning of university students; interpret the transversal competences for the sustainability developed in Ocean i³ within the framework of institutional teaching choreographies; and value the strengths and weaknesses of the teaching choreographies implemented for the development of transversal competences for sustainability in a situation of health-care crisis.

An exploratory method with an interpretative approach has been selected that enables us to address living and evolving scenarios, didactic choreographies and the development of competences for sustainability.

The perception of students and teachers reveals that it is the use of a multilingual linguistic repertoire (multilingualism) that is most enhanced in Ocean i³, although the global and integrative vision of problems and the integration and management of knowledge through contributions from different disciplines and the social context (transdisciplinarity) are also highlighted.

This paper describes how face-to-face institutional teaching choreographies for an innovation project have been transformed into synchronous online choreographies encouraging the development of competences for sustainability.

In this chapter, we present critical race theory (CRT) with a focus on Latino critical theory (LatCrit) and its impact on Latinx educators, Latinx youth, and Latinx communities. We focus on identity inclusion and Latinidad as a way to increase critical consciousness of educators and Latinx youth, language rights, and feminist pedagogies of resistance. LatCrit frameworks are used as transformational resistance and afford a productive platform for developing critical understandings of the educational experiences of Latinx youth. We discuss relationships and community through the alignment of LatCrit and critical pedagogy and the application of critical theory and community-responsive pedagogy in increasing equitable outcomes in educational settings that support Latinx youth and families. We provide recommendations to address the challenges Latinx youth face and how Latinx educators can continue to support youth through a LatCrit framework, and a summary of possible solutions to consider. We close with some reflection and dialogue questions.

The chapter discusses how adolescents are moving beyond the dichotomy of biological and linguistic socialization, forming interpretive meanings at home through the reading of literature in their mother tongue, Bengali. Involving cultural relevance and non-vulnerability, the chapter conceptualizes “leisure activities” and “leisure pursuits” of reading practice of the IXth and Xth graders from both Bengali and English medium schools in Kolkata. The discussion from the theoretical construction mentions the further conceptualization of reading habits and language choice. This is where adolescents derive their agency. Adolescents from the Indian and especially from the Bengali perspective have a path of colonial discourse. From historical standpoint, the change in Bengali language and its grammar structure has influenced the acceptance of Bengali literature among adolescents in varying degrees through generations. Using mixed methods and content analysis, the chapter focuses on young teenagers’ narration on the way they maneuver curriculum and literature in their respective homes. Authors, for example, Sunil Gangopadhyay, Satyajit Ray, and Bibhutibhushan Bandyopadhyay, form the Bengali identity construction in the present time. Rabindranath Tagore’s, Sarat Chandra Chattopadhyay’s and Bankim Chandra Chatterjee’s works are always prevalent in the Bengali language syllabus. These are considered the foundational modern literary figures of pre-independent India. These are taught from a nationalist and gender discourse perspective. The adolescents in this chapter also read those at a minimum level at home and attempt to juggle the difficult vocabulary involved. The simple language of post-independent literature is much sought after by teenagers compared to pre-independent literature. Sunil Gangopadhyay’s Kakababu series, Satyajit Ray’s Feluda and Professor Shanku series, and Bibhutibhushan Bandopadhyay’s Chander Pahar stand out among the adolescents from both English and Bengali medium unanimously in this chapter.

In this chapter, we analyze and reflect on how our cultural identities and educational experiences as international students who pursued a doctoral degree in the United States affected and influenced our teaching philosophy and praxis as professors and educators. In this sense, we examine how our cultural identities and experiences help us define and shape our teaching praxis in the contexts in which we teach. We both are professors of color – Latino and Latino-Japanese – who graduated from doctoral programs in the United States. Currently, we work and serve culturally and linguistically diverse students, including first-generation students, in public higher education settings in Chile and the United States. We used a collection of narratives to delve into the significance of these events in our praxis. As theoretical lenses, we analyze these narratives using cultural identity and the reflecting teacher to examine our practices and identities as educators. We both conclude that our reflections, experiences, and cultural identities have been instrumental in the process of developing a professional identity that guides our teaching praxis in ways that are critical and social justice oriented.

Appearance has two meanings. On the one hand, appearance is about the physical qualities of a person being of certain height, weight, complexion and having a particular hair, eye and skin colour as well as choice and style of dress and attire. On the other hand, appearance has a social dimension, as those physical qualities of a person are interpreted, rated and judged, and attributed varied meanings and values across different settings. Appearances can influence the experiences of individuals in the workplace in both positive and negative ways: Positive, when they are mobilised as a resource that increases the influence and advantage of individuals on others; and negative, when individuals are discriminated or disadvantaged on the basis of their appearance. Drawing on a Bourdieusian conceptual repertoire, this chapter delves into this duality of appearance and frames appearance both as a resource (a form of carnal capital) and a source of symbolic violence. As appearance is an aspect of an individual's self-identity in the workplace, this chapter explores appearance and intersectionality across gender, ethnicity, class and sexual orientation at work. Appearance is examined as a cross cutting category of diversity as both privilege (carnal capital) and disadvantage (symbolic violence).