Search results

This chapter explores how medieval signifiers function in black metal’s musical style, lyrics, and album imagery, specifically albums using woodcut engravings. It analyses how the word ‘medieval’ functions in ­discourses about those albums, including reviews, magazines, forum discussions, and YouTube comments. The analysis combines qualitative close readings with quantitative analyses of word frequencies, indicating which albums have provoked the term ‘medieval’ most. I then show which other terms are closely paired with it – descriptive adjectives, analogies and associative imagery, and various aesthetic judgments. I compare these findings with close music analyses to offer stylistic explanations for black metal’s enduring fascination with the medieval. Finally, the chapter explores how black metal’s associations with the medieval also intersect with notions of cultural purity and political controversies within medieval studies itself.

This chapter investigates Yiddish-language heavy metal music as a manifestation of postvernacularity. Yiddish, the traditional language of Ashkenazic Jews, is now endangered with a geographically dispersed speaker base and a low rate of transmission to younger generations outside of strictly Orthodox communities. However, as the heritage language of most Ashkenazic Jews, Yiddish continues to play an important symbolic role in contemporary Jewish life even among those who do not speak or understand it. This phenomenon has been termed ‘postvernacularity’ (Shandler, 2006).

Yiddish is associated with a rich tradition of folk songs, popular songs, and ballads. Recent decades have seen a growing interest among younger generations in Yiddish language and culture, including its musical tradition. In addition to musicians specialising in traditional Yiddish song, there are also currently two bands worldwide who have produced a metal album in Yiddish: Gevolt (Israel) and Dibbukim (Sweden). The repertoire of both bands is comprised largely of classic Yiddish songs interpreted in a metal style but retaining the traditional lyrics and melodies.

The fact that these metal bands often choose to reinterpret traditional staples rather than composing original Yiddish songs can be seen as a reflection of the predominantly postvernacular status of Yiddish. The language plays an iconic role for band members and audiences. Concurrently, the fusion of familiar Yiddish songs with metal style makes a language often associated with traditional Ashkenazic society relevant to the twenty-first century.

This chapter explores the potential for musical medievalism within metal, exploring the ways in which metal musicians have sought to include ‘authentic’ medieval musical languages within their music. The medieval repertoire poses many challenges even for early music specialists, and the musical idioms of metal and medieval music rarely overlap, leading many medievalist metal bands to rely instead on normative metal styles with occasional references to specific identifiable melodies. The chapter focusses particularly on the American metal band Obsequiae, who have drawn inspiration particularly from the medieval polyphonic repertoire, which required creating much more oblique musical connections. Obsequiae’s albums feature acoustic guitar and harp arrangements of medieval polyphonic works, but their metal songs likewise adopt some general qualities of medieval polyphony. The obscure nature of the connections is likely beyond many listeners, but paradoxically the lack of obvious musical medievalism can also cultivate the appearance of a deeper connection.

This chapter focusses on current debates on ‘locating metal’ and on the demand for more theoretical and methodological rigor in metal studies. As an example of the usage of a non-English language in metal, the author examines the empirical case of the usage of Austrian German and Austrian dialects in metal music since around 1990. Herein, the author will be using the disciplinary methodologies of history and analyse the two Austrian bands Alkbottle and Varulv. According to the theory of ‘sonic knowledge’, the case study is interpreted as an example of ‘locating metal’ that occurred in the Austrian metal scene. The chapter shows that the seemingly contradictory coexistence of both deconstructive irony and essentialist nationalism is characteristic of the usage of Austrian German in metal. To conclude, the author proposes that this paradox is a result of the broad cultural history of Austrian nation building after 1945. The paradox of the usage of Austrian dialects in metal is the metal scene's attempt at coping with the frictions of Austria's twentieth century history.