Search results

The purpose of this study is to evaluate the competitiveness through brand enhancement of the Douro wine tourism apps in light of their content and functionality in comparison to international wine tourism apps.

The content and functionality features of both the Douro and international wine apps are evaluated to determine any statistically significant differences between items. A frequency analysis and chi-square are calculated at item and variable levels, a Shapiro–Wilks test is used to test normality and an independent t-test is deployed to examine the differences in customer ratings and number of downloads.

There is a significant difference between the Douro and international wine apps on an item level, although there is no significant difference between the groups with regard to their content and functionality features in general.

By focussing only on the Douro region, 13 other demarcated Portuguese wine regions have been excluded.

Wine tourism apps could influence destination branding, as they can inform about the wine region and wine-related activities. A clear layout makes it easier to move through the app, and the use of social media and entertainment enhances user experiences, especially for younger generations.

Practical guidelines are proposed for wine tourism marketers and managers wishing to upgrade their destination brand image and its services to satisfy demanding wine tourists.

The study contributes to the literature about mobile apps in tourism with a content and functionality analysis of wine apps as variables in the technology acceptance model and of their impact on destination branding.

本论文旨在评估Douro葡萄酒旅游app的品牌营销竞争力。本论文通过对比国际葡萄酒旅游app对其内容和功能方面进行分析。

研究通过对Douro和国际葡萄酒旅游app在内容和功能上的比较评估来判定是否其之间有显著差别。本论文在内容和功能多个方面上进行频率分析和chi square分析, 本论文还采用Shapiro-Wilks测试来对其样本的做正态分布检查, 通过独立样本t检验来评估消费者评分和下载数量之间的差异。

研究结果表明Douro和国际葡萄酒旅游app在每个细节方面上都有显著差异, 但是在整体内容和功能方面并没有显著差异。

本论文只局限在研究Douro地区, 葡萄牙其他十三个葡萄酒区域未纳入研究样本。

葡萄酒旅游app能够影响旅游目的地品牌营销, 其app能够为游客提供葡萄酒区域和葡萄酒相关活动的信息。App清晰结构能够使得消费者更容易找到相关内容, 社交媒体和娱乐性能的运用能够提高消费者整体体验, 特别是对年轻消费者。

研究结果对有意提高其目的地品牌形象和服务升级的葡萄酒旅游营销商和管理者来说, 提出了很多管理启示, 满足葡萄酒旅游消费需求。

本论文通过葡萄酒app的内容和功能方面的分析, 其中涉及的变量是技术接受模型（TAM）的经典变量, 以及其变量对目的地品牌营销的作用, 因此研究结果对旅游移动app的文献有着显著贡献。

关键词. 内容、功能, 葡萄酒、旅游目的地、品牌营销、Douro

In general, literature recognises that co-creative experiences add value to the tourism experience, yet empirical research within food-and-wine context remains scarce. This study aims to analyse the tourists’ perceptions of the co-creation construct, their food-and-wine tourism experiences and their willingness to actively co-create in this type of experiences.

Departing from general co-creation theoretical concepts, this research explores how they can be applied in a specific food-and-tourism context. The end goal is to formulate a model that can be applied by food-and-wine managers when they create their tourism experience. A convenience sample of 19 tourists composed by 1 focus group (5 participants) and 14 face-to-face semi-structured interviews provided data for the qualitative research to explore tourists’ perceptions of co-creation and how these perceptions can be used to create engaging and successful food-and-wine experiences.

Results reveal that co-creation is perceived by tourists as one or a combination of seven categories: social interaction, novelty, creativity, social sustainability, environmental awareness, enjoyment and memorable experiences. Respondents have participated in food-and-wine activities while travelling as a complement to their tourism experience displaying more willingness to actively participate in food rather than wine experiences.

This study is exploratory in nature which makes the data not generalisable. The findings need further quantitative validation. Although the food-and-wine experiences were created based on existing experiences, they are composed of a different number of stages (without standardisation), which may make further statistical analysis (comparisons) difficult.

By conceptualising the co-creation construct, tourism managers may use the outcome of this study to turn their experiences more environmentally friendly and to improve the creative process of the experiences. The research findings not only emphasise the significance of understanding tourists’ co-creation conceptualisation, but also indicate the importance of integrating creativity and environmental awareness dimensions into experiences. Particularly, the study develops a theoretical model supportive of the co-creation dimensions that can be applied on food-and-wine tourism contexts.

This study fills a gap in the literature between co-creation in tourism and its application in food-and-wine settings by highlighting the significance that co-creation has in developing tourism business experiences.

“美食+红酒”式体验实现旅游共创

总体而言, 历史文献表明共创可以增加旅游业的价值, 然而, 以美食和红酒为研究背景的实证研究还很少。该探索性研究旨在分析游客对共同创造结构的看法、游客的”美食+红酒”式旅游体验以及他们在这种类型的体验中积极共创的意愿。

基于共创理论概念, 该研究探讨如何将共创理论运用到具体的”美食+红酒”模式背景中, 该研究的最终目的是为美食和红酒领域的管理者提供一套模型, 用于开发旅游体验。该文章采用质化分析方式, 针对19名游客, 采用焦点小组（5个参与者）与面对面、半结构式采访（共14个）的方式收集数据, 从而探索游客对共创的理解以及如何结合这些看法开发富有吸引力且成功的”美食+红酒”旅游体验。

研究结果表示, 游客认为共创由以下七大要素组合而成：社交互动、新颖性、创造力、社会可持续性、环保意识、享受和难忘的经历。为丰富旅游经历, 受访者在旅行途中参与了”美食+红酒”活动, 他们表示相比较红酒类的体验, 更愿意积极参加和美食相关的活动。此外, 该研究揭示了开发环保类体验的重要性。

该研究从本质上来说是一次探索性的研究, 其数据不具普遍概括性。研究结果还需进一步的定量验证。尽管”美食+红酒”体验是基于现有体验而创造开发出来的, 但它们由一系列不同的步骤构成（没有标准化）, 这使得未来的数据对比分析更加艰难。

通过概念化共创的构架, 旅游管理者可以利用该研究的研究成果使旅游体验更具环保性, 同时可以优化体验的创造过程。

该研究成果不仅强调了解游客共创概念的重要性, 而且表明将创造力和环保意识融合到旅游体验中的重要性。特别是, 该研究开发了支持共创维度的理论模型, 该模型可用于”美食+红酒”旅游模式。

该研究通过强调共创在发展旅游业务体验过程中的重要性, 填补了旅游共创及其在”美食+红酒”模式中的应用之间的研究空白。

关键词 共创, “美食+红酒, ” 体验, 旅游, 需求观点, 内容分析

研究论文

La experiencia gastronómica y enológica: hacia la co-creación en turismo

En general, la literatura reconoce que las experiencias co-creativas añaden valor a la experiencia turística, pero la investigación empírica dentro del contexto gastronómico y enológico sigue siendo escasa. El presente estudio exploratorio pretende analizar la percepción de los turistas sobre la construcción de la co-creación, sus experiencias en turismo gastronómico y enológico y su voluntad de co-crear activamente en este tipo de experiencias.

Partiendo de los conceptos teóricos generales sobre co-creación, esta investigación explora cómo pueden aplicarse al contexto específico de la gastronomía y el turismo. El objetivo final es formular un modelo que puedan aplicar los gestores gastronómicos y enológicos cuando creen su experiencia turística. Una muestra de conveniencia de 19 turistas compuesta por un grupo focal (cinco participantes) y catorce entrevistas semiestructuradas en persona, proporcionaron los datos para la investigación cualitativa con el fin de explorar las percepciones de co-creación de los turistas y cómo se pueden emplear para crear experiencias gastronómicas y enológicas atractivas y exitosas.

Los resultados revelan que la co-creación es percibida por los turistas como una o una combinación de siete categorías: interacción social, novedad, creatividad, sostenibilidad social, conciencia ambiental, disfrute y experiencias memorables. Los encuestados han participado en actividades relacionadas con la gastronomía y la enología mientras viajaban, como complemento a su experiencia turística, mostrando una mayor disposición a participar activamente en las experiencias gastronómicas que en las enológicas.

Este estudio es de carácter exploratorio lo que hace que los datos no sean generalizables. Los resultados necesitan una mayor validación cuantitativa. Aunque las experiencias gastronómicas y enológicas se crearon a partir de experiencias existentes, se componen de un número diferente de etapas (sin normalización), lo que puede dificultar el análisis estadístico posterior (comparaciones).

Implicaciones prácticas: Al conceptualizar el concepto de co-creación, los gestores turísticos pueden utilizar el resultado de este estudio para convertir sus experiencias en más respetuosas con el medio ambiente y para mejorar el proceso creativo de las mismas.

Los resultados de la investigación no sólo subrayan la importancia de entender la conceptualización de la co-creación de los turistas, sino que también indican la importancia de integrar la creatividad y la conciencia medioambiental en sus experiencias. En particular, el estudio desarrolla un modelo teórico que apoya las dimensiones de la co-creación que pueden aplicarse en el contexto del turismo gastronómico y enológico.

Este estudio llena el vacío existente en la literatura sobre la co-creación en turismo y su aplicación a entornos gastronómicos y enológicos, destacando la importancia de la co-creación en el desarrollo de experiencias en los negocios turísticos.

co-creación, Experiencias gastronómicas, Turismo, Perspectiva de demanda, Análisis de contenido

Trabajo de investigación

This study analyses the dimensions of cocreation in on-site food-related activities.

A systematic literature review was conducted in two databases (Scopus and Institute for Scientific Information (ISI) Web of Science), and 67 peer-reviewed articles were identified on cocreation in tourism experiences.

The study reveals that food-related activities involving active participation are more likely to be successfully performed in more informal environments, in which culinary experiences cocreated by both tourists and hosts are favoured. Moreover, tourists who learn something new appreciate the value of cocreation within food tourism experiences better.

Although the researchers used two renowned databases to conduct the systematic literature review, there is the risk that some manuscripts related to the topic were excluded.

The transfer of new skills and knowledge through direct contact between tourists and hosts are prerequisites for the raise of the value of the cocreation process itself and of the final outcome of the cocreation experience. As a result, professional service providers should dedicate more attention to the inclusion of cocreative ‘learning’ elements in the food tourism experiences they create.

Due to the changing structure of the tourism ecosystem (technological advances), the manner in which experiences are designed, distributed and consumed (cocreated) is being transformed. The present study highlights some aspects to be developed by tourism destination managers.

This study is the first to explore food-related tourism experiences through the lens of cocreation.