Search results

This study aims to investigate multilingual representation on public signs in the High City tourist destination in Abha, Saudi Arabia. It also reveals the linguistic strategies used in such representation.

This exploratory qualitative study used purposive sampling to analyze bottom-up public signs collected from the target tourist destination. A preliminary analysis was conducted for a more in-depth qualitative analysis of every sign. An Excel database was used to provide a general description and a preliminary reading of the strategies before using an in-depth analysis of every sign.

The study revealed that monolingualism (Arabic or English) and bilingualism (Arabic and English) represented the High City as a tourist destination where the signs served information and symbolic functions. No single multilingual sign was found. Certain linguistic strategies were used on the public signs, including politeness, transliteration, hybrid representation, personification and fragmentary. Some tourist-oriented strategies, such as the crisis communication strategy, are still missing.

These findings indicate that this tourist destination still targets local and regional visitors, and its linguistic landscape (LL) needs further consideration in terms of internationalization and targeting international visitors. This study implies that bilingual Arabic and English tourist destinations are potential domains for translation students and English language learners.

This study has focused on the LL of a newly established tourist destination in Saudi Arabia. It has shed light on the nuanced representations and strategies used through public signage. It contributes to understanding how linguistic elements can shape tourists’ perceptions and experiences.

A majority of higher education institutions (HEIs) in Oman, and internationally, have adopted English as the language of education, driven by its power and its globally accepted status as the language of knowledge and communication. Such an internationalisation policy has been inadequately evaluated to examine its actual effects. This paper aims at analysing the existing literature with a view to hypothesise the effects of adopting English as a medium of instruction (EMI) on establishing intellectual capital in the Omani context.

The paper employs a case study design that draws on data generated through a systematic review of 94 peer-reviewed papers that are synthesised using thematic analysis.

The findings indicate that EMI negatively affects the optimal creation of intellectual capital through limiting access to HE, hindering knowledge transfer, impeding Omanis' employability and hindering faculty's professional growth. EMI leads HEIs to mirror the supplying countries' cultures in terms of materials, ideologies and standards. It affects teaching and research quality, training and communication, the sense of equity, belonging and self-worth amongst students and the relationships amongst faculty members. It also increases reliance on external stakeholders.

The paper highlights the interconnection between the forms of intellectual capital and how some components are antecedents to the creation of the intellectual capital forms. It establishes the moderating role the language of instruction plays in relation to the three sub forms of intellectual capital in higher education.

The paper calls for maximising higher education intellectual capital through adopting bilingual rather than monolingual higher education. It calls upon policymakers to revisit the assumptions underlying higher education systems in order to optimise their outcomes.

The paper is the first one that sheds light on the role of language in intellectual capital construction. Such a moderating role has received almost no attention in the higher education literature that is largely busy quantifying its outcomes rather than ensuring they are actually sustainably generated.

This study aims to explore motives behind teachers' and students' use of translanguaging and how they use it in Tanzanian public secondary school classrooms.

Data were collected using interviews and non-participant observations.

The findings indicate that translanguaging was used to facilitate content comprehension, promote classroom interaction and increase students' motivation to learn. Translanguaging was implemented using three strategies: paraphrasing an English text into Kiswahili, translating an English text into its Kiswahili equivalent and word-level translanguaging.

By highlighting the motivations for translanguaging and corresponding strategies associated with translanguaging pedagogy in the Tanzanian context, this study has significant practical implications for teachers and students to showcase their linguistic and multimodal knowledge, while fostering a safe learning space that relates to students' daily experiences.

The study offers new insights into previous research on the role of language-supportive pedagogy appropriate for teachers and students working within bi-/multilingual education settings.

Seeking online bilingual scientific information is a key aspect of bilingual scientific Web literacy – abilities to engage critically with science on the Web using two languages. This study aims to determine whether factors such as age, education major, gender and type of school attended at secondary level (monolingual, bilingual, trilingual) influence undergraduates’ ability to search online Spanish-English bilingual scientific information.

The participants in this study were 60 students (43 females and 17 males, 18–25 years old) enrolled in a university bilingual science course at a high-ranked Colombian university. They were asked to complete two tasks in which they had to seek online scientific information in Spanish and in English and post their responses on the Web application, Padlet^® (padlet.com).

Results indicate that students’ gender and age influence their academic performance in both tasks and level of originality in using information obtained via the Web, respectively. Moreover, the “scientific journal” was the top source of online information from which participants sought most information to complete both tasks.

People are becoming increasingly accustomed to seeking and sharing online scientific information to support points of view and make decisions. However, it is not known which factors influence students’ ability to seek online first language-English bilingual scientific information in countries where English is the second or foreign language.

In this chapter, we analyze and reflect on how our cultural identities and educational experiences as international students who pursued a doctoral degree in the United States affected and influenced our teaching philosophy and praxis as professors and educators. In this sense, we examine how our cultural identities and experiences help us define and shape our teaching praxis in the contexts in which we teach. We both are professors of color – Latino and Latino-Japanese – who graduated from doctoral programs in the United States. Currently, we work and serve culturally and linguistically diverse students, including first-generation students, in public higher education settings in Chile and the United States. We used a collection of narratives to delve into the significance of these events in our praxis. As theoretical lenses, we analyze these narratives using cultural identity and the reflecting teacher to examine our practices and identities as educators. We both conclude that our reflections, experiences, and cultural identities have been instrumental in the process of developing a professional identity that guides our teaching praxis in ways that are critical and social justice oriented.

In this chapter, we present critical race theory (CRT) with a focus on Latino critical theory (LatCrit) and its impact on Latinx educators, Latinx youth, and Latinx communities. We focus on identity inclusion and Latinidad as a way to increase critical consciousness of educators and Latinx youth, language rights, and feminist pedagogies of resistance. LatCrit frameworks are used as transformational resistance and afford a productive platform for developing critical understandings of the educational experiences of Latinx youth. We discuss relationships and community through the alignment of LatCrit and critical pedagogy and the application of critical theory and community-responsive pedagogy in increasing equitable outcomes in educational settings that support Latinx youth and families. We provide recommendations to address the challenges Latinx youth face and how Latinx educators can continue to support youth through a LatCrit framework, and a summary of possible solutions to consider. We close with some reflection and dialogue questions.

In this chapter, we present two examples of research projects aimed at amplifying voices that are often silenced in research: those of children and/or youth from refugee backgrounds. Refugees are often excluded from research for both ethical and practical reasons: because of their assumed vulnerability as well as the challenges related to language or access. In the research projects presented, we aimed to employ methods that suited these groups of children and youth to understand their experiences in ways that they wanted to express them, and in situ. We argue that starting from, and finishing with, the point of view of the knowledge holders illustrates one means (although not exclusively so) by which to amplify their voices and knowledge to counter epistemic injustice in educational research.

This study aims to analyze translanguaging practices and beliefs of Iranian English for General Purposes (EGP) teachers and find discrepancies between the practice and perception of educators in bi/multilingual species in Iranian educational settings.

The study involved interviewing ten teachers and observing six of their sessions, which yielded qualitative data.

The results showed that the participating teachers produced recurring themes such as the significance and limitations of translanguaging, techniques for training multilingual learners and the restrictions imposed by policies that discourage the use of L1 in language institutes in Iran. A noteworthy observation made in this investigation was that educators who possessed competency in three or more languages exhibited greater endorsement of translanguaging in both their perceptions and practices.

This study has significant implications for instructors, teacher trainers and policymakers operating within multilingual environments. It serves as a pioneering study that invites a productive synergy between Western and Asian researchers in exploring bi/multilingual spaces within Asian educational contexts.

This study brings a fresh perspective to the current body of research on teacher agency in bi/multilingual educational settings. By utilizing qualitative methods, it offers unique and original insights. Particularly noteworthy is the discovery that educators who are proficient in three or more languages are more inclined to support translanguaging. This observation adds a distinctive understanding of translanguaging in language education. It opens up new possibilities for exploring the application and efficacy of the translanguaging approach in Asian bi/multilingual spaces in education.

Although special education was built upon the foundation of the Civil Rights Act of 1964, the discrimination that many racialized students receiving special education services experience cannot be denied. Many culturally, ethnically, and linguistically diverse students receiving special education services encounter labels that perpetuate racism and ableism and lead to inequitable access to services and resources necessary for more positive postsecondary outcomes. By honoring intersectionality and dismantling the singular identity, educators can become change agents and shift the historic oppressive narrative to create a system of empowerment as these individuals transition from transitional kindergarten to age 21 special education programs (TK-21) schools into adulthood.

The purpose of this study is to examine the impact of computer-assisted language learning on cultural adaptation and language learning in non-traditional classroom settings.

The data of this study came from extended periods of observation, multiple rounds of semi-structured interviews and home visits. Using narrative inquiry, it analyzes an immigrant's journey of language learning and cultural adaptation within a virtual knowledge community.

The findings of this study reveal the profound impact of virtual knowledge communities on enhancing second language learning and facilitating cultural adaptation.

This study offers original insights by demonstrating the transformative power of virtual knowledge communities for the purpose of second language acquisition and cultural adaptation.