Search results

Language plays a complex role in coaching, facilitating communication, comprehension and meaning construction. Yet, the implications of coaching in a non-native language are uncertain and under-researched. This study explores the role of non-native language (NNL) in dyadic workplace coaching practice. Specifically, it explores how working in a NNL influences the coaching experience from the coach’s perspective.

A qualitative approach was chosen to explore the way coaches view coaching in a NNL. Twenty-three semi-structured interviews were conducted with coaches experienced in coaching in NNL. Reflexive thematic analysis (RTA) was applied for data analysis.

NNL coaching presents a paradoxical mix of negative and positive tensions for the coach and coachee in communication, relationship and insight. NNL coaching is nuanced and may be accommodated using coaching competencies to mitigate the potential for misunderstanding and relationship rupture. It offers alternative perspectives to existing worldviews, eliciting deeper insights. Coaches’ confidence in coaching in a NNL varies from a challenging struggle that perceptually hinders performance, through ambivalence, to a sense of greater resourcefulness.

The study contributes to the stream of literature on language in international business, sociolinguistic research and how meaning is constructed in a coaching process. First, the work develops a distinction between coaching in a native language (NL) and a NNL. Second, study results indicate that the context of NNL creates challenges as well as opportunities in a dyadic coaching process, particularly regarding aspects of the coach–coachee relationship and insight elicitation via alternative perspectives. Moreover, several practical implications of the study for the coaching practice are discussed.

The authors investigate how COVID-19 has influenced the amount, type or topics of abuse that UK politicians receive when engaging with the public.

This work covers the first year of COVID-19 in the UK, from March 2020 to March 2021 and analyses Twitter abuse in replies to UK MPs. The authors collected and analysed 17.9 million reply tweets to the MPs. The authors present overall abuse levels during different key moments of the pandemic, analysing reactions to MPs by gender and the relationship between online abuse and topics such as Brexit, the government’s COVID-19 response and policies, and social issues.

The authors have found that abuse levels towards UK MPs were at an all-time high in December 2020. Women (particularly those from non-White backgrounds) receive unusual amounts of abuse, targeting their credibility and capacity to do their jobs. Similar to other large events like general elections and Brexit, COVID-19 has elevated abuse levels, at least temporarily.

Previous studies analysed abuse levels towards MPs in the run-up to the 2017 and 2019 UK General Elections and during the first four months of the COVID-19 pandemic in the UK. The authors compare previous findings with those of the first year of COVID-19, as the pandemic persisted, and Brexit was forthcoming. This research not only contributes to the longitudinal comparison of abuse trends against UK politicians but also presents new findings, corroborates, further clarifies and raises questions about the previous findings.

The peer review history for this article is available at: https://publons.com/publon/10.1108/OIR-07-2022-0392