Search results
1 – 10 of over 1000Azadeh Motevali Zadeh Ardakani, Maura Sellars and Scott Imig
The purpose of this study was to gain a deeper understanding of the experiences and challenges of Middle Eastern refugee mothers in using technology for language learning in…
Abstract
Purpose
The purpose of this study was to gain a deeper understanding of the experiences and challenges of Middle Eastern refugee mothers in using technology for language learning in regional Australian context.
Design/methodology/approach
This study used a qualitative research design and used a narrative enquiry technique to understand participants’ experiences of language acquisition with limited access to technology in new resettlement setting.
Findings
The findings presented in this paper were derived from a qualitative investigation conducted on a sample of 21 refugee mothers from Middle Eastern countries. The research aimed to explore the role of a language education programme on their integration within the regional Australian context. Participants discussed a variety of aspects of their everyday lives within their new resettlement context while offering insights on the language education programme and its impacts on their educational progress. The theme “lack of access/use of technology in English language learning” emerged from the narratives. This paper draws on selected interview data from the participants.
Originality/value
This study fills the gap in the literature on Middle Eastern refugees in regional Australia by exploring how lack/limited technology access can impact language acquisition of women from under-represented contexts.
Details
Keywords
Peter Bannister, Elena Alcalde Peñalver and Alexandra Santamaría Urbieta
This purpose of this paper is to report on the development of an evidence-informed framework created to facilitate the formulation of generative artificial intelligence (GenAI…
Abstract
Purpose
This purpose of this paper is to report on the development of an evidence-informed framework created to facilitate the formulation of generative artificial intelligence (GenAI) academic integrity policy responses for English medium instruction (EMI) higher education, responding to both the bespoke challenges for the sector and longstanding calls to define and disseminate quality implementation good practice.
Design/methodology/approach
A virtual nominal group technique engaged experts (n = 14) in idea generation, refinement and consensus building across asynchronous and synchronous stages. The resulting qualitative and quantitative data were analysed using thematic analysis and descriptive statistics, respectively.
Findings
The GenAI Academic Integrity Policy Development Blueprint for EMI Tertiary Education is not a definitive mandate but represents a roadmap of inquiry for reflective deliberation as institutions chart their own courses in this complex terrain.
Research limitations/implications
If repeated with varying expert panellists, findings may vary to a certain extent; thus, further research with a wider range of stakeholders may be necessary for additional validation.
Practical implications
While grounded within the theoretical underpinnings of the field, the tool holds practical utility for stakeholders to develop bespoke policies and critically re-examine existing frameworks.
Social implications
As texts produced by students using English as an additional language are at risk of being wrongly accused of GenAI-assisted plagiarism, owing to the limited efficacy of text classifiers such as Turnitin, the policy recommendations encapsulated in the blueprint aim to reduce potential bias and unfair treatment of students.
Originality/value
The novel blueprint represents a step towards bridging concerning gaps in policy responses worldwide and aims to spark discussion and further much-needed scholarly exploration to this end.
Details
Keywords
Hanna Chaikovska, Iryna Levchyk, Zoriana Adamska and Oleksandra Yankovych
The purpose of this study is to examine the formation of sustainable development competencies (SDCs) in future primary school teachers during English for specific purposes…
Abstract
Purpose
The purpose of this study is to examine the formation of sustainable development competencies (SDCs) in future primary school teachers during English for specific purposes classes, and to assess the correlation between English proficiency and the development of SDCs, including Collaboration, Strategic thinking, Critical thinking, Modelling sustainable behaviour, Systems thinking and Future thinking.
Design/methodology/approach
The research experiment involved the application of content and language integrated learning and facilitation methods in three higher education institutions in Ukraine. The students’ level of English language proficiency was assessed based on the results of the online Cambridge English Language Assessment test, while the level of SDC formation was measured using research methods adapted to the Ukrainian context.
Findings
The experiment revealed positive changes in the levels of SDCs and English language proficiency through integrated learning and the application of facilitation methods.
Originality/value
The study established a correlation between the level of English language proficiency and the formation of competencies, such as Collaboration, Strategic thinking, Critical thinking, Modelling sustainable behaviour, Systems thinking and Future thinking, all of which are vital for sustainable development.
Details
Keywords
Daniel Sidney Fussy and Hassan Iddy
This study aims to explore motives behind teachers' and students' use of translanguaging and how they use it in Tanzanian public secondary school classrooms.
Abstract
Purpose
This study aims to explore motives behind teachers' and students' use of translanguaging and how they use it in Tanzanian public secondary school classrooms.
Design/methodology/approach
Data were collected using interviews and non-participant observations.
Findings
The findings indicate that translanguaging was used to facilitate content comprehension, promote classroom interaction and increase students' motivation to learn. Translanguaging was implemented using three strategies: paraphrasing an English text into Kiswahili, translating an English text into its Kiswahili equivalent and word-level translanguaging.
Practical implications
By highlighting the motivations for translanguaging and corresponding strategies associated with translanguaging pedagogy in the Tanzanian context, this study has significant practical implications for teachers and students to showcase their linguistic and multimodal knowledge, while fostering a safe learning space that relates to students' daily experiences.
Originality/value
The study offers new insights into previous research on the role of language-supportive pedagogy appropriate for teachers and students working within bi-/multilingual education settings.
Details
Keywords
This study aims to investigate the integration of heritage language and culture in technology-enhanced bilingual education and examine the dominance of the English language and…
Abstract
Purpose
This study aims to investigate the integration of heritage language and culture in technology-enhanced bilingual education and examine the dominance of the English language and culture in computer-assisted language learning settings.
Design/methodology/approach
This research used a narrative inquiry methodology. The data came from semi-structured interviews with 25 bilingual teachers in the Kurdistan region of Iraq and Texas.
Findings
The study found a significant bias in the use of technology toward the target language, often at the expense of heritage language and culture. The curricula analyzed were predominantly focused on superficial cultural elements of the target language, leading to a neglect of deeper cultural engagement.
Originality/value
This research highlights the phenomenon of cultural cringe within bilingual education and the skewed use of technology toward the target language.
Details
Keywords
John J. Sailors, Jamal A. Al-Khatib, Tarik Khzindar and Shaza Ezzi
The Islamic world spans many different languages with different language structures. This paper aims to explore one way in which language structure affects consumer response to…
Abstract
Purpose
The Islamic world spans many different languages with different language structures. This paper aims to explore one way in which language structure affects consumer response to the marketing of cobrands.
Design/methodology/approach
Two between subject experiments were conducted using samples of participants from Saudi Arabia and the USA. The first manipulated partner brand category similarity and brand name order, along with the structure of the language used to communicate with the market. The data for this study includes Arabic speakers in Saudi Arabia as well as English speakers in the USA. The second study explores how targeting a population fluent in multiple languages of varied structure nullifies the findings from the first study and uses Latino participants in the USA.
Findings
This study finds that when brands come from similar product categories, name order did not affect cobrand evaluations, but it did when the brands come from dissimilar product categories. Here, evaluations of the cobrand are enhanced when the invited brand is in the position that adjectives occupy in the participant’s language. The authors also find that being proficient in two languages, each with a different default order for adjectives and nouns, quashes the effect of name order otherwise seen when brands from dissimilar product categories engage in cobranding.
Originality/value
By examining the impact of language structure on the effects of cobrand evaluation and conducting studies among participants with differing dominant languages, this research can rule out simple primacy or recency effects.
Details
Keywords
Research has demonstrated that employees desire to be shown appreciation in various ways. The five languages of appreciation provide a model for exploring these differences. This…
Abstract
Purpose
Research has demonstrated that employees desire to be shown appreciation in various ways. The five languages of appreciation provide a model for exploring these differences. This study aims to explore whether individuals who speak different languages (and are from various cultures) differ in how they prefer to be shown appreciation.
Design/methodology/approach
The Motivating By Appreciation Inventory (MBAI) is an online tool that assesses each person’s preferences in how they desire to be shown appreciation at work. Initially developed in English, the MBAI has been translated into seven additional languages. Over 2,200 employees took the MBAI in their preferred spoken language: Mandarin (Chinese), Danish, French (Canadian), Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American), Thai and Turkish. The frequency of each group’s preferred appreciation languages was analyzed to determine similarities and differences across the languages spoken.
Findings
Given the non-normal distribution of the data, the Kruskal–Wallis test found that there was a significant difference in preferences for participants’ primary appreciation language across the seven groups of various spoken languages. One key theme was that words of affirmation were most frequently chosen by five of the seven language groups, whereas employees from Thailand and Turkey chose acts of service most frequently. Additionally, tangible gifts were the least frequently chosen appreciation language by all groups, and at rates below their US counterparts. In three of the languages, quality time was preferred significantly less compared with the other languages.
Research limitations/implications
Some of the groups’ findings (Portuguese, Thai) may be impacted by a confounding variable of the type of work setting (manufacturing) in which the employees worked – in comparison to office-based work settings.
Practical implications
One theme was, in comparison to other ways of receiving appreciation, tangible gifts are not highly valued by most employees across all language groups. Therefore, organizations using gifts as the primary way to communicate appreciation to employees may be wasting a lot of money. Similar to English-speaking employees, five of the seven language groups chose words as their preferred appreciation language. A wide range exists, however, across language groups with regards to the proportion who desire words, quality time or acts of service. Multicultural organizations should pay attention to employee preferences, lest they waste time and energy on undesired actions.
Originality/value
To the best of the author’s knowledge, this is the first study that has examined the preferences of how employees like to be shown appreciation across seven different language groups.
Details
Keywords
Angi Martin and Julie Cox
The education of deaf and hard of hearing (d/DHH) students is largely dependent on the preferred mode of communication. Historically, the mode of communication for d/DHH students…
Abstract
The education of deaf and hard of hearing (d/DHH) students is largely dependent on the preferred mode of communication. Historically, the mode of communication for d/DHH students was determined by society rather than by students and families. This resulted in divisiveness between the Deaf culture and proponents of oral communication. The adoption of IDEA allowed family participation in the decision-making process. Advances in technology increased student access to sound, resulting in more educational placement options. Despite the positive changes, the complex nature of hearing loss and the wide variety in cultural considerations have made it difficult to determine the best approach to deaf education. Thus, educators and providers are left in a conundrum of which version of “traditional” deaf education is best for students.
Details
Keywords
Narongdej Phanthaphoommee and Sunida Siwapathomchai
This article seeks to provide a fresh perspective on the methodological approach to studying caregiving in a transnational context by analysing, local caregiver’s lifeworld…
Abstract
Purpose
This article seeks to provide a fresh perspective on the methodological approach to studying caregiving in a transnational context by analysing, local caregiver’s lifeworld, informal interpreting/translation and professional communication with foreign retirees.
Design/methodology/approach
This project explores the complex and multifaceted meanings of everyday objects through diffractive vignettes to illuminate the communicative entanglements that arise between caregivers and foreign retirees receiving care in Thailand. To identify intra-actions in caregiving, we collected data through informal interviews, observations and various artefacts before combining them in a group of potential communicative relationships by creating a narrative summary of situations.
Findings
Communicative relationships in the vignettes are multidimensional, with diverse logics underlying choices, rapport formation and communication effectiveness. This premise also illuminates how caregivers perceive and intra-act with their accommodation strategies, considering trust, comfort and comprehension. Our findings were also discussed with the concept of communication accommodation theory.
Originality/value
As an extension of the post-humanist approach to the diffractive reading of vignettes, this study sees its value in studying agent-related informal translation/interpreting and human-to-human relationships.
Details
Keywords
The purpose of this study is to theorize that computer-assisted language learning (CALL) can be integrated in English language learning with a focus on cultural learning of both…
Abstract
Purpose
The purpose of this study is to theorize that computer-assisted language learning (CALL) can be integrated in English language learning with a focus on cultural learning of both home and target language.
Design/methodology/approach
The present study used a systematic methodology to conceive the language and home-culture integrated online learning (LHIOL) curriculum design based on relevant conceptual frameworks and gather qualitative data from focused group interviews of 30 teachers and 3,000 students’ open-ended questionnaires, along with learning artifacts to identify major themes.
Findings
CALL, used as cultural and linguistic material, helps students embrace their cultural identities, especially ethnic minorities, capitalize on their distinctive values, and appreciate and empathize with other languages and cultures. The instructors advocate for localizing intercultural communicative competence (ICC) educational content into Vietnamese culture, using real multimedia resources. However, the LHIOL curriculum faced systemic constraints regarding competitions between linguistic and cultural instruction, teachers’ refusal to recognize ICC’s importance and recognition of an explicit link between virtual cultural learning and their lives.
Originality/value
LHIOL is a preliminary practical effort to suggest how a cultural education from one’s native tongue can be integrated into a culture-focused English/Western language environment. By incorporating fundamental concepts that underpin the integration of language and culture as well as CALL, improving ICC offers a framework that can be applied to elucidate cultural learning.
Details