Search results

This study aims to develop a measurement scale of tourism-led rural gentrification from the perspective of rural residents.

The procedure for developing the measurement scale included a thorough review of related literature on tourism-led rural gentrification and multiple stages of qualitative and quantitative investigations. A total of 1,080 rural residents in Huzhou and Huangshan participated in the project. The semi-structured interviews and questionnaire were applied to collect the data. This study analyzed the data with the methodologies of exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis and structural equation modeling.

The measurement scale developed in this study included seven dimensions: Accelerated Ecological Awareness, Individual Behavior, Rural Economic Development, Enhanced Living Standards, Talents and Demographic Changes, Human and Cultural Shift and Cohesive Community.

This measurement scale was developed and validated in China and may not be relevant in other contexts. The scale focuses on tourism-led rural gentrification only from the perspective of rural residents. The findings broaden the knowledge on tourism-led rural gentrification by researching the topic from the point of view of rural residents.

For policymakers and tourism enterprises, this study provides a valuable index for a full understanding of tourism-led rural gentrification. For investors, the research offers insights for priority investments to advance tourism development in rural regions.

This study is one of the few attempts to empirically measure tourism-led rural gentrification. The results improve on the knowledge about tourism-led rural gentrification in China.

本研究的主要目的是从居民视角开发和验证旅游引导的乡村绅士化测量量表。

开发和验证旅游引导的乡村绅士化测量量表主要包含两方面的工作：旅游引导的乡村绅士化相关文献梳理; 多阶段的定量和定性研究。本研究共邀请1080位研究对象参与调研, 并通过深度半结构访谈和调查问卷收集数据, 使用EFA、CFA和SEM等研究方法研究结果。

本研究开发和验证的测量量表包括7个维度：文明素养感知、经济发展感知、生活水平感知、发展环境感知、社会风尚感知、人居环境感知和社区秩序感知。

本研究基于中国背景开发和验证了旅游引导的乡村绅士化测量量表, 未验证该量表在其他国家或地区的普适性, 且仅从居民视角展开研究。我们的研究结果丰富了旅游引导的乡村绅士化内容。

对于政策制定者和旅游企业来说, 本研究为他们充分了解旅游引导的乡村绅士化提供了参考; 对投资者来说, 本研究为投资者投资提供了有价值的借鉴和参考。

本研究是测量旅游引导的乡村绅士化的重要尝试, 丰富了对中国旅游引导的乡村绅士化的认识。

旅游引导的乡村绅士化 居民感知 量表开发 量表验证

文章类型： 研究型论文

El objetivo principal del presente estudio es desarrollar y validar una escala de medición de gentrificación rural impulsada por el turismo desde la perspectiva de los residentes.

El desarrollo y la validación de la presente escala de medición consistió en dos tareas principales: un examen de la literatura relacionada con la gentrificación rural impulsada por el turismo; y múltiples etapas de investigación cuantitativa y cualitativa. Para este estudio, se invitó a un total de 1080 sujetos para participar de esta investigación, los datos se obtuvieron mediante entrevistas y cuestionarios semiestructurados en profundidad, y los resultados se han analizado mediante EFA, CFA y SEM.

La escala de medición desarrollada y validada en este estudio consta de 7 dimensiones: percepción de alfabetismo civilizacional, percepción de desarrollo económico, percepción de nivel de vida, percepción de entorno de desarrollo, percepción de costumbres sociales, percepción de asentamiento humano y percepción de orden comunitario.

Este estudio desarrolló y validó la escala de medición basada en un contexto chino, pero no se pudo generalizar la escala de medición en otros países o regiones. Esta investigación solo analiza el fenómeno de gentrificación rural impulsada por el turismo desde la perspectiva de los residentes. Nuestros resultados contribuyen a mejorar el contenido de la gentrificación rural impulsada por el turismo.

Para los responsables políticos y las empresas de turismo, la presente investigación constituye una referencia para que comprendan plenamente la gentrificación rural impulsada por el turismo; para los inversores, constituye una valiosa referencia de inversión.

Este estudio es un importante intento para medir la gentrificación rural impulsada por el turismo y contribuye a enriquecer la comprensión de la gentrificación rural impulsada por el turismo de China.

Gentrificación rural impulsada por el turismo, Percepción de los residents, Desarrollo de la escala, Validación de la escala

Trabajo de investigación

Based on the mentoring literature, this study aims to explore the mentoring functions developed by the travel industry and develop a multiple mentoring function scale (MMFS) for tour leaders.

Study One of this research involved in-depth interviews with 23 tour leaders for establishing the initial question bank and pilot test scale. In Study Two, the initial scale was pilot tested by 225 tour leaders for identifying the factor structure through exploratory factor analysis. In Study Three, the model was verified through confirmatory factor analyses of 251 calibration samples. In Study Four, cross-validation was verified by 227 validation samples.

In Study One, through the content analyses, an initial question bank of 51 questions was established. The question bank was reviewed by 15 experts, resulting in the development of a pilot test scale of 36 questions. In Study Two, 16 questions were retained after the initial scale was pilot tested, and four dimensions were identified, including career competency, reverse mentoring, career development and psychosocial functions. In Study Three, the model was verified through confirmatory factor analyses and confirmed to have good reliability and construct validity. Finally, a first-order, four-factor scale that consisted of 16 questions was established. In Study Four, cross-validation was verified.

MMFS establishment underwent a rigorous development process, and the scale’s reliability and validity are supported. It is suggested that future research should develop and construct a multifunctional model for tour-leading professionals based on the MMFS to evaluate the long-term impact of the MMFS.

Previous studies have mainly focused on typical mentoring functions. Multiple mentoring functions derived from the characteristics of tour leaders and guides have rarely been discussed. This research can fill the gap in the application of mentoring system to human resource management research in the tourism industry. As a result, this four-dimensional multiple mentoring functions scale provides a progressive perspective and be regarded as the first version of the scale development in the tourism industry.

基于师徒文献, 本研究探讨了旅游业的师徒功能, 并为旅游领队发展多元师徒功能量表（MMFS）。

研究一, 涉及与 23 位领队的深度访谈, 以建立初始题库和预试量表。研究二, 初始量表由225名领队进行试测, 通过探索性因素分析确定因素结构。研究三, 通过验证性因素分析251个校准样本以验证模型。研究四, 由 227 个验证样本进行复合效化。

研究一, 经过内容分析, 建立了51道题的初始题库。初始题库由 15 位专家审阅, 最终形成36 个问题的预试量表。研究二, 预试量表进行预试后, 保留了16个问题, 确定了四个构面, 包括职业能力、反向师徒、职业发展和社会心理功能。研究三, 通过验证性因素分析对模型进行验证, 证实具有良好的信度和建构效度。建立了一个由 16 个题项所组成的一阶四因素量表。研究四, 复合效化获得验证。

过往的研究主要集中在典型的师徒功能上。很少有人讨论基于领队和导游的特点而衍生出的多元师徒功能。本研究填补了师徒制在旅游行业人力资源管理研究中的应用空白。因此, 这四个构面的多元师徒功能量表提供了一个渐进的视角, 被视为量表发展的旅游业第一版。

MMFS的建立经历了严格的开发过程, 量表的信度和效度得到支持。建议未来的研究应基于 MMFS开发和建构旅游领队专业人士的多元功能模型, 以评估MMFS 的后续影响。

Basándose en la bibliografía sobre la mentoría, este estudio exploró las funciones de mentoría desarrolladas por el sector de los viajes y elaboró una escala de funciones de mentoría múltiple (MMFS) para guías y jefes de grupo turísticos.

En el Estudio Uno de esta investigación se realizaron entrevistas en profundidad a 23 guías turísticos para establecer el banco de preguntas inicial y la escala de prueba piloto. Estudio Dos, la escala inicial fue sometida a una prueba piloto por 225 guías de tours para identificar la estructura factorial mediante un análisis factorial exploratorio. Estudio Tres, el modelo se verificó mediante análisis factoriales confirmatorios 251 muestras de calibración. En el Estudio Cuatro, la validación cruzada se verificó mediante 227 muestras de validación.

Estudio Uno: a través de los análisis de contenido, se estableció un banco de preguntas inicial de 51 preguntas. El banco de preguntas fue revisado por 15 expertos, lo que dio lugar a la elaboración de una escala de prueba piloto de 36 preguntas. Estudio Dos, se retuvieron 16 preguntas, tras la prueba piloto de la escala inicial, y se identificaron cuatro dimensiones, que incluían la competencia profesional, la mentoría inversa, el desarrollo profesional y las funciones psicosociales. Estudio Tres, el modelo se verificó mediante análisis factoriales confirmatorios y se confirmó que tenía una buena fiabilidad y validez de constructo. Por último, se estableció una escala de primer orden y cuatro factores que constaba de 16 preguntas. En el Estudio Cuatro, se verificó la validación cruzada.

Los estudios anteriores se han centrado principalmente en las funciones típicas de la mentoría. Rara vez se han tratado las funciones múltiples de mentoría derivadas de las características de los guías y jefes de grupo turísticos. Esta investigación puede llenar el vacío existente en la aplicación del sistema de mentoría a la investigación de la gestión de recursos humanos en la industria turística. Como resultado, esta escala de funciones de mentoría múltiple de cuatro dimensiones proporciona una perspectiva progresista y puede considerarse como la primera versión del desarrollo de la escala en la industria turística.

El establecimiento de la MMFS se sometió a un riguroso proceso de desarrollo, y la fiabilidad y validez de la escala están respaldadas. Se sugiere que en futuras investigaciones se desarrolle y construya un modelo multifuncional para guías profesionales de turismo basado en la MMFS para evaluar el impacto a largo plazo de la MMFS.

This study aims to develop and validate a scale for measuring online fashion brand recognition (OFBR).

Given the existing literature on brand, multiple stages of studies were conducted as a part of the scale development process. The OFBR scale was validated by a step-by-step process following the scale validation methodology suggested in the specialised literature.

The results demonstrate the 25 items of five unique factors that form the OFBR construct and confirm the strong validity of the construct. This finding suggests that the five-dimensional approach (online brand familiarity, online visual simplicity, online aesthetic attraction, online brand emotion and online social reputation) plays important role to form OFBR.

A valid and reliable OFBR scale provides a foundation for broadening the understanding on the important constructs that form OFBR, which is essential for online fashion retailing. Knowledge of the crucial antecedents that influence consumers towards online fashion products can enhance marketers’ capability to position their brands towards their target markets.

The relevance of this study lies in validating the scale for measuring OFBR for the first time in the literature on online fashion brand.

Este estudio tiene como objetivo desarrollar y validar una escala para medir el reconocimiento de marcas de moda online (OFBR).

Partiendo de la literatura de marca, se llevaron a cabo múltiples estudios como parte del proceso de desarrollo de la escala. La escala OFBR fue validada en un proceso de diversas etapas siguiendo la metodología de validación de escalas sugerida en la literatura especializada.

Los resultados demuestran los veinticinco ítems de cinco factores únicos que forman el constructo OFBR y confirman la validez del constructo. Este hallazgo sugiere que el enfoque de cinco dimensiones (familiaridad con la marca online, simplicidad visual online, atracción estética online, emoción de la marca online y reputación social online) juega un papel importante en la formación de la OFBR.

Una escala OFBR válida y fiable proporciona una base para ampliar la comprensión de los constructos importantes que forman OFBR, lo cual es esencial para la venta de moda online. Conocer los antecedentes que condicionan al consumidor al comprar productos de moda online puede mejorar la capacidad del vendedor para posicionar su marca en el mercado objetivo.

El interés de este estudio radica en la validación de la escala para medir la OFBR por primera vez en la literatura sobre la marca de moda online.

Artículo de investigación

The normalization of COVID-19 disease prevention has presented a major opportunity for the transformation and upgrade of cultural and tourism products in Taiwan. This paper aims to explore the attractiveness of Taiwanese military dependents’ villages, known as juancun, two studies were conducted to test the path relationships of juancun experiencescape, authenticity, memorability and revisit intention.

This research conducted two studies by using a mixed sampling of snowball sampling and purposive sampling for the questionnaire survey. Based on the 397 valid questionnaires retained in Study 1, a cultural heritage site experiencescape was developed and validated; in Study 2, 393 valid questionnaires were collected, and structural equation modeling was conducted to test hypotheses that were developed drawing on the stimulus–organism–response model and theory of buyer behavior.

It is revealed that cultural heritage site experiencescape include natural and cultural, social, sensory and functional factors and that the experiencescape affects authenticity positively; “existential authenticity–memorability” mediates the relationship of experiencescape and revisit intention, whereas co-creation behavior has the positive moderating effects on the relationship of experiencescape and authenticity.

The research developed an experiencescape scale for cultural heritage sites and described the managerial implications for destination management organizations regarding product development and service design.

COVID-19疫情防控的常态化为台湾的文化和旅游产品升级转型提供了巨大的契机。为了明确台湾眷村的旅游吸引力, 本研究操作两个研究设计以检定眷村体验景观、真实性、难忘性及重游意图之间的路径关系。

本研究操作的两个研究设计皆采用滚雪球抽样和目的性抽样的混合抽样方法进行问卷调查。基于研究设计一回收的397份有效问卷, 发展和验证了眷村文化遗产地体验景观量表; 运用研究设计二回收的393份有效问卷, 操作结构方程模型分析以检定基于刺激-机体-反应理论和买方行为理论发展的假设。

本研究揭示了文化遗产地体验景观包含自然与文化、社会、感官、功能性因素; 体验景观正向影响真实性; “存在主义真实性-难忘性”中介调节体验景观和重游意图的关系; 共创行为正向调节体验景观与真实性的关系。

本研究发展了文化遗产地体验景观量表, 并就产品发展和服务设计为旅游目的地管理组织提供了实务建议。

Esta investigación llevó a cabo dos estudios mediante un muestreo mixto de bola de nieve y muestreo intencionado para la encuesta por cuestionario. A partir de los 397 cuestionarios válidos retenidos en el Estudio 1, se desarrolló y validó el experiencescape del patrimonio cultural; en el Estudio 2, se recogieron 393 cuestionarios válidos y se realizó un modelado de ecuaciones estructurales para probar las hipótesis que se desarrollaron a partir del modelo estímulo-organismo-respuesta y la teoría del comportamiento del comprador.

La normalización de la prevención de la enfermedad COVID-19 ha supuesto una gran oportunidad para la transformación y mejora de los productos culturales y turísticos de Taiwán. Para explorar el atractivo de las aldeas de los familiares de militares en Taiwan, conocidos como juancun, se realizaron dos estudios para probar las relaciones de trayectoria del experiencescape del juancun, la autenticidad, la memorabilidad y la intención de volver a visitarlo.

Se revela que el experiencescape del patrimonio cultural de la aldea militar incluye factores naturales y culturales, sociales, sensoriales y funcionales, y que el experiencescape afecta positivamente a la autenticidad; la “autenticidad existencial-memorabilidad” media en la relación del experiencescape y la intención de volver a visitarlo, mientras que el comportamiento de cocreación tiene los efectos moderadores positivos en la relación del experiencescape y la autenticidad.

La investigación desarrolló una escala de experiencescape para el patrimonio cultural del sitio y describió las implicaciones gerenciales para las organizaciones de gestión de destinos en relación con el desarrollo de productos y el diseño de servicios.

The purpose of this paper is to validate market orientation (MO) and business results scales in an area of significant interest for the literature: namely, service firms of a small and micro‐scale in a market sharing many similarities with Latin America (cultural, social and economic), specifically the Spanish rural tourism market.

On the basis of a literature review covering works specializing in MO and its impact on the service sector, and in the characteristics of small‐ and micro‐sized service firms (SMSF), a qualitative and a quantitative study are carried out in Spain, at a national level.

The results validate the scales and identify that MO comprises the following dimensions: information‐gathering, dissemination of information, and response to the market. The validated business results scale includes economic/financial results and others of a more personal nature linked to the entrepreneur business owner.

The work provides knowledge regarding the activities undertaken by SMSF in the area of MO. Professionals from the small‐ and micro‐sized service sector can use this knowledge to plan and design market‐focussed actions that will lead to improved business performance.

The work validates MO and business results scales that have been widely studied throughout the literature but that leave a significant gap in the case of SMSF operating in Latin American countries. The business base in these countries comprises a large percentage of such small‐scale operations.

El objetivo de este trabajo es validar las escalas de orientación al mercado y de consecución de resultados empresariales en un ámbito de interés para la literatura como es el de las empresas de servicios de tamaño pequeño y micro en contexto próximos al de Iberoamérica, como es el sector del turismo rural en el ámbito español.

A partir de la revisión de la literatura especializada en orientación al mercado, su impacto en el sector servicios y en las características de las empresas de servicios pequeñas y micro, se lleva a cabo un estudio cualitativo y un estudio cuantitativo a nivel nacional en España.

Los resultados alcanzados permiten validar las escalas e identificar que la orientación al mercado queda integrada por las dimensiones de captación de información, diseminación de la información y respuesta hacia el mercado. Por otra parte, los resultados empresariales incluyen resultados económico‐financieros y otros de carácter personal vinculados al empresario.

Este trabajo aporta un mayor conocimiento en relación con las actividades que las empresas de servicios pequeñas y micro pueden llevar a cabo para orientarse al mercado. Este conocimiento puede ser utilizado por los profesionales del sector al planear y diseñar las acciones de mercado de sus empresas, conduciendo a un mayor desempeño de la actividad empresarial.

La orientación al mercado y sus efectos en empresas de servicios pequeñas y micro en un contexto próximo al iberoamericano como es el de España difiere con respecto a otros ámbitos de aplicación más generales. El conjunto de aspectos considerados en este trabajo, permiten llevar a cabo una adecuada aplicación empírica en esta área donde en la revisión de la literatura aparece una carencia de trabajos empíricos.

Esta investigación utiliza la Teoría Basada en Recursos como base para un modelo que permite integrar las acciones organizacionales con las variables que pueden moderar, directa o indirectamente, su impacto en el alto desempeño de los clubes de fútbol.

Se desarrolla una contrastación empírica en tres fases. La primera fue la técnica de regresión lineal. En segundo lugar, un análisis multivariado de covarianza (MANCOVA) y el tercer procedimiento, una regresión por mínimos cuadrados en dos fases. El objetivo de usar estos dos últimos procedimientos fue evaluar el efecto conjunto de las variables independientes sobre las variables dependientes, así como los efectos de interacción entre las mismas.

Se validan las relaciones, directas e indirectas, entre las variables organizacionales y decisionales previstas en el modelo. También se valida la importancia de las acciones promocionales del club, para lograr competitividad basada en su desempeño o resultados.

Investigaciones futuras se podrían replicar en otros países, usando muestras más grandes con técnicas estadísticas más complejas. También, se podría contrastar si las relaciones encontradas pueden variar según las culturas, o pueden usarse otras variables no contempladas en este estudio.

El cuestionario usado es una fuente de información fiable para los directivos de marketing de los clubes de fútbol, puesto que las escalas pueden ser usadas como guías para evaluar y diagnosticar su potencial de competitividad basada en el desempeño.

Los clubes de fútbol tienen un desarrollo e impacto directo en la sociedad. Por ello, las implicancias en el club recaerán en el entorno cercano (aficionados y sociedad) a este.

Esta investigación aporta varias contribuciones fundamentales a la literatura sobre la competitividad organizacional en el sector deportivo, con aplicación específica a los clubes de fútbol. Este es uno de los escasos estudios que muestran que la competitividad es el resultado de una dinámica motivacional y organizativa, y que el éxito de los clubes se basa en un fenómeno más complejo que solo la asistencia a los eventos. También, es una investigación en un país emergente, lo cual extiende la aplicabilidad teórica y práctica del fenómeno estudiado.

La presente investigación examina la existencia de memoria de largo plazo por medio del cálculo del coeficiente de Hurst y Hurst ajustado, y del análisis de características de estructuras caóticas en la serie del mercado bursátil de Chile, específicamente a través del Índice de Precios Selectivo de Acciones.

Se desarrolló un breve análisis del mercado, según la metodología de Box y Jenkings. La validez de los resultados se realizó por medio de la prueba propuesta por Brock, Dechert y Scheinkman. En segundo lugar, se procedió a analizar la dinámica y patrones del índice y de su rendimiento, para observar si existía evidencia de memoria de largo plazo.

Los resultados demuestran la presencia de esta memoria en el mercado bursátil chileno, determinado a través del índice accionario en dos escalas, diaria y trimestral, lo que además corrobora resultados obtenidos por otros autores, confirmando el uso de la metodología de Rango Re-escaldo para la identificación y determinación de memoria de largo plazo en una serie temporal.

Este estudio permitirá a futuros investigadores realizar análisis similares en otros mercados, aportando un nuevo enfoque al analizar la memoria de la largo plazo y los factores que inciden en ella.

Exponente de Hurst, Índice bursátil, Mercados eficientes, Mercados fractales

Artículo de investigación

This research examined the existence of long-term memory by calculating the coefficient of Hurst and Hurst set, and the analysis of characteristics of chaotic structures in the series of stock market of Chile, specifically through the Selective Price Index Shares.

A brief analysis of the market was developed, according to Box and Jenkins methodology. The validity of the results was performed by means of the test proposed by Brock, Dechert and Scheinkman. Secondly, we proceeded to analyze the dynamics and patterns of the index and its performance, to see if there was evidence of long-term memory.

The results demonstrate the presence of long-term memory in the Chilean stock market, determined by stock index in two scales, daily and quarterly, which also corroborates results obtained by other authors, confirming the use of the methodology Range Re-scalded for the identification and determination of long-term memory in a time series.

This study will allow future researchers to perform similar analyzes in other markets, providing a new approach when analyzing the long-term memory and the factors that affect it.

Tourism encompasses multiple activities along with actors, locations and roles involved. Thus, tourism development and planning should consider value-added activities that form a tourism value chain (TVC). In the literature, the conceptual and practical understanding of TVC is significantly diverse, making it challenging to comprehend the entire framework. This study aims to synthesize a general TVC framework.

This review uses the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses protocol to search for and select relevant literature in two databases (Scopus® and Web of Science™). Covering six aspects (logic, scope, value, perspective, type and scale), this study systematically analyzes the selected empirical studies to synthesize a functional framework of TVC as the basis to explore insights for effective TVC practices.

The results show that existing empirical studies have adopted four types of logic (supply logic, destination logic, global value chain and tourism global value chain), which complement each other in explaining the entire concept of TVC. Besides, the TVC concept is applicable on various scales and in different types of tourism with slight practical differences. Furthermore, values appear in various forms and offer benefits for suppliers and consumers as primary actors in TVC. Findings for the six aspects form tourism value webs as the functional framework of TVC.

This study offers a wide-ranging review of various empirically implemented TVC concepts for comprehensive TVC-based tourism development and planning. This review sets a theoretical foundation for future studies to improve the body of knowledge of TVC and tourism development and planning in general.

旅游活动横跨多重行动者、地点及不同角色, 因此旅游的发展及规划需考虑各项加值活动, 进而组织旅游价值链（tourism value-chain, TVC）。综观学界对价值链的定义发现, 不同文献在概念上及操作上的理解差异甚大, 本研究之目标即为整合出一套可供一般化的价值链框架。

本研究由系统性文献分析出发, 提出旅游价值链的实用框架, 并以此为基础, 针对有效的旅游价值链实践提供洞见。本文检索两大学术资料库（Scopus® 与Web of Science™）之文献, 并以PRISMA 架构汇整后, 从六大面向进行整合：逻辑、范围、价值、视角、类型及规模。

本研究发现过往研究采用了四种逻辑, 包含供给逻辑、目的地逻辑、全球价值链及旅游全球价值链。既有文献也证实, 旅游价值链的概念可以微调后应用在不同规模及类型的旅游研究。此外, 对于旅游价值链的主要行动者（也就是旅游服务的提供者和消费者）而言, 价值也会以不同类型呈现并为其带来利益。六个方面的调查结果形成了旅游价值网 (TVW) 作为 TVC 的概念框架

本研究广泛回顾了应用旅游价值链概念的研究文献, 并建立全面性的理解框架, 期能为后续旅游价值链、旅游发展及规划相关研究提供知识基础。

El turismo abarca múltiples actividades junto con los actores, los lugares y los roles involucrados. Por lo tanto, el desarrollo y la planificación del turismo deben tener en cuenta las actividades de valor añadido que forman una cadena de valor turístico (TVC). En la literatura, la comprensión conceptual y práctica de la TVC es significativamente diversa, lo que dificulta la comprensión de todo el marco. Este estudio pretende sintetizar un marco general de TVC.

Esta revisión emplea el protocolo PRISMA para buscar y seleccionar la literatura relevante en dos bases de datos (Scopus® y Web of Science™). Abarcando seis aspectos (lógica, alcance, valor, perspectiva, tipo y escala), este estudio analiza sistemáticamente los estudios empíricos seleccionados para sintetizar un marco funcional de la TVC como base para explorar las ideas para las prácticas efectivas de TVC.

Los resultados muestran que los estudios empíricos existentes han adoptado cuatro tipos de lógica (lógica de la oferta, lógica del destino, cadena de valor global (CGV) y cadena de valor global del turismo (TGVC)), que se complementan entre sí para explicar el concepto completo de TVC. Además, el concepto de TVC es aplicable a varias escalas y en diferentes tipos de turismo con ligeras diferencias prácticas. Por otro lado, los valores aparecen de diversas formas y ofrecen beneficios para los proveedores y los consumidores como actores principales de la TVC. Los resultados de los seis aspectos conforman las redes de valor turístico (TVW) como marco funcional de la TVC.

Este estudio ofrece una amplia revisión de varios conceptos de TVC aplicados empíricamente para el desarrollo y la planificación del turismo basados en la TVC. Esta revisión establece una base teórica para que futuros estudios mejoren el conjunto de conocimientos sobre la TVC y el desarrollo y la planificación del turismo en general.

Destinations wishing to exploit their natural resources, such as wetlands, for tourism development are wise to reach consensus among their community’s stakeholders on the policies and practices needed to sustainably manage tourism development and activities in their fragile natural environments. Drawing from an old adage that you cannot manage what you do not measure, one of the most important challenges facing policymakers and destination managers is the measurement of tourism to determine if it is meeting its desired objectives. This paper aims to focus on producing a system for monitoring the performance of tourism development on sustainable tourism practices.

The proposed system is based upon a qualitative study using the Delphi method involving stakeholders from different areas of expertise in rural economic development and natural resource management.

After three rounds in the Delphi stage, the participants reached consensus on the following set of 69 indicators: Environmental (8 sub-components and 19 indicators), Socio-cultural (7 sub-components and 24 indicators) and Economic (8 sub-components and 26 indicators) for sustainable tourism development performance in the wetland areas.

The provided scale in this manuscript will allow the planners/managers to assess the sustainable tourism development in their area in an easy and reliable way.

湿地旅游可持续发展绩效的综合指标

旅游目的地希望开发自然资源（如湿地）来促进旅游业发展, 对这样的目的地而言, 与社区利益相关者在关于当地脆弱的自然环境中开展可持续旅游活动所需的政策措施的议题上达成共识, 是明智的。如老话所讲, 你不能管理你不衡量的东西。决策者和目的地管理者面临的最重要的挑战之一, 就是衡量旅游业发展是否达到了预期目标。本文旨在建立一个可持续旅游实践中的旅游发展绩效监测系统。

该系统是基于定性研究提出的, 采用德尔菲法, 涉及农村经济发展和自然资源管理不同领域的利益相关者。

在德尔菲阶段进行了3轮征询后, 参与者就以下湿地地区STDP的69项指标达成了共识：环境指标（8个分项和19个指标）、社会文化指标（7个分项和24个指标）和经济指标（8个分项和26个指标）。

此量表从整体的视角让规划者/管理者得以以简单可靠的方式评估旅游发展的可持续性, 同时基于其灵活性和基于实地收集数据的性质, 可以适应湿地地区任何旅游开发的特征,在发达国家和发展中国家都是如此。

关键词 湿地, 可持续旅游, 指标,绩效

Desempeño del desarrollo del turismo sostenible en los humedales: propuesta de un índice compuesto

Parece sensato que los destinos que deseen explotar sus recursos naturales, como los humedales, para el desarrollo del turismo, lleguen a un consenso entre los grupos de interés de su comunidad sobre las políticas y prácticas necesarias para gestionar de manera sostenible el desarrollo y las actividades turísticas en sus frágiles entornos naturales. Partiendo del viejo refrán de que no se puede gestionar lo que no se mide, uno de los retos más importantes a los que se enfrentan los responsables políticos y los gestores de destinos turísticos es la medición del turismo para determinar si cumple con los objetivos deseados. Este trabajo se centró en el desarrollo de un sistema de control del desempeño del desarrollo turístico en prácticas de turismo sostenible.

El sistema propuesto se basa en un estudio cualitativo que utiliza el método Delphi en el que participan grupos de interés de diferentes ámbitos de especialización en el desarrollo económico rural y la gestión de los recursos naturales.

Después de tres rondas en la etapa Delphi, los participantes llegaron a un consenso sobre el siguiente conjunto de 69 indicadores: ambientales (8 subcomponentes y 19 indicadores), socioculturales (7 subcomponentes y 24 indicadores) y económicos (8 subcomponentes y 26 indicadores) para la STDP en los humedales.

La escala propuesta implica una visión holística que permitirá a los planificadores y administradores evaluar su sostenibilidad de manera fácil y fiable. Además, basándose en su flexibilidad y su carácter de recogida de datos sobre el terreno, puede adaptarse a las características de cualquier desarrollo turístico de los humedales, tanto en los países desarrollados como en los países en vías de desarrollo de forma simultánea.

Humedales, Turismo sostenible, Indicador, Desempeño.

Trabajo de investigación

The purpose of this perspective paper is to draw attention to how the tourism industry can take action to contribute to United Nations Sustainable Development Goal 12 by nudging tourists to behave in more environmentally sustainable ways. Many of the available practical approaches are easy and cheap to implement and therefore can be deployed easily by small and medium-sized tourism businesses.

This perspective paper reviews past contributions to United Nations Sustainable Development Goal 12 and calls for more future research that develops and empirically test effective behavioural change interventions.

Future research must focus on two directions: the development and empirical testing in the field of new behavioural change interventions that entice tourists to behave in more environmentally sustainable ways, and the development and large-scale deployment of affordable instrumentation to automatically and continuously measure the environmental performance of tourism businesses.

This perspective paper synthesizes literature and point to important new future research directions. To the best of the authors’ knowledge, this is the first synthesis of past tourism research that has developed and empirically tested tangible approaches the tourism industry can deploy to contribute to SGD 12.

这份前瞻性报告回顾了过去对联合国可持续发展之第十二目标有贡献的文章, 并呼吁未来应当开展更多有关于开发和实证检验有效行为改变的研究。

这份报告的目的是吸引更多关注在于旅游业如何采取行动, 通过促使游客以更环保的方式行事, 为联合国可持续发展之第十二目标作出贡献。其中的许多方法易于实施且成本低廉, 中小型旅游企业也可以轻松推广应用。

未来的研究必须集中在两个方向：(1) 开发和在实地中实证检验新的行为改变干预措施, 以吸引游客以更环保的方式行事, 以及(2) 开发和大规模推广负担得起的仪器, 以自动和持续测量旅游企业的环境绩效。

这份报告综合了文献, 并指出了未来重要的新研究方向。这是对过去旅游研究的首次综合, 这些研究开发并实证检验了旅游业可以推广应用的具体方法, 以促进联合国可持续发展之第十二目标的发展。

El objectivo de este documento de perspectiva es llamar la atención sobre cómo la industria del turismo puede tomar las medidas necesarias para contribuir al Objetivo de Desarrollo Sostenible 12 de las Naciones Unidas al alentar a los turistas comportarse de una manera ambientalemente sostenible. La mayoría de las medidas prácticas disponibles son fáciles y económicas de implementar por las pequeñas y medianas empresas turísticas.

Este documento de perspectiva revisa las pasadas contribuciones al Objetivo de Desarrollo Sostenible 12 de las Naciones Unidas y pide más investigaciones futuras que desarrollen y prueben empíricamente intervenciones efectivas para cambiar los comportamientos.

La investigación futura debe centrarse en dos direcciones: (1) el desarrollo y las pruebas empíricas en el campo de nuevas intervenciones de cambio de comportamiento que atraigan a los turistas a comportarse de una manera ambientalmente sostenible, y (2) el desarrollo y despliegue a gran escala de instrumentación asequible para medir de forma automática y continua el desempeño ambiental de las empresas turísticas.

Este documento de perspectiva sintetiza la literatura y señala puntos importantes para futuras investigaciones. Es la primera síntesis de investigaciones turísticas pasadas que ha desarrollado y probado empíricamente enfoques tangibles que la industria del turismo puede implementar para contribuir al SGD 12.