Search results

The present paper aims at defining and analyzing the techniques, strategies, and challenges in translating the euphemism of two English interpretations of the Holy Quran. The first is the translation of Abdullah Yusuf Ali (14 April 1872–10 December 1953), whereas the second is the translation of Arthur John Arberry (12 May 1905–2 October 1969).

The study adopts a qualitative approach that is introduced through a theoretical framework thatdiscusses and elaborates on the term “euphemism”. After that, the study uses analytical approaches in order to define and analyze the techniques and strategies in translating the euphemism of two English interpretations of the Holy Quran.

The results elaborate on the techniques used by the two translators to translate the euphemisms of two English interpretations of the Holy Quran.

The reason for selecting these two translations is to find the different techniques and approaches of both Eastern and Western translators. The main analysis of the study is based on Newmark’s perceptions about the techniques and strategies of translation.

The purpose of this research is to identify major barriers to the implementation of reverse logistics (RL). Also, the study addresses best practices among reuse, remanufacture, recycling, refurbishment and repair as alternatives for RL processes.

This study targets supply chain management experts for their opinions regarding the identification of critical barriers and alternatives for RL implementation. Their opinions were extracted through a Web questionnaire based on 14 criteria with 5 alternatives. The tools of multi-criteria decision-making are used for analysis, i.e. fuzzy VIKOR and fuzzy TOPSIS.

The results indicate that lack of recognition of competitive advantage to be gained through RL practice is the most critical barrier to RL implementation. The least barrier or major facilitator for RL is “supportive initiative for end-of-life products.” The top-ranked alternative in this study is reuse followed by remanufacturing. The least important alternative is “repair” in the case of Pakistan. These alternatives are ranked based on “q values” derived through fuzzy VIKOR.

The results of this study can only be generalized for the manufacturing sector of Pakistan during the period of the study.

The findings of this study will assist managers in deploying the best practices concerning RL.

Fuzzy VIKOR and fuzzy TOPSIS have not been applied to RL alternatives in previous research.

As publishers and academia swiftly head towards e-textbooks, it is important to understand how students feel about using e-textbooks as a primary learning tool. This paper discusses results of a small-scale study looking into how a group of language learners view and use e-textbooks as learning tools in ESL classrooms. The paper concludes by offering teaching implications that could ease integrating e-textbooks in language classrooms in a more effective and efficient manner.

This paper aims to examine containership routing and speed optimization for maritime liner services. It focuses on a realistic case in which the transport demand, and consequently the collected revenue from the visited ports depend on the sailing speed.

The authors present an integer non-linear programming model for the containership routing and fleet sizing problem, in which the sailing speed of every leg, the ports to be included in the service and their sequence are optimized based on the net line's profit. The authors present a heuristic approach that is based on speed discretization and a genetic algorithm to solve the problem for large size instances. They present an application on a line provided by COSCO in 2017 between Asia and Europe.

The numerical results show that the proposed heuristic approach provides good quality solutions after a reasonable computation time. In addition, the demand sensitivity has a great impact on the selected route and therefore the profit function. Moreover, the more the demand is sensitive to the sailing speed, the higher the sailing speed value.

The vessel carrying capacity is not considered in an explicit way.

This paper focuses on an important aspect in liner shipping, i.e. demand sensitivity to sailing speed. It brings a novel approach that is important in a context in which sailing speed strategies and market volatility are to be considered together in network design. This perspective has not been addressed previously.

A number of studies have shown that internet banking (IB) implementation is not only determined by banks or government support, but also by perceptions and experience of IB users. IB studies have showed encouraging results from academics in developed countries. Yet little is known about the user adoption of IB in Lebanon. The purpose of this paper is to investigate the factors that may hinder or facilitate the acceptance and usage of IB in Lebanon.

A conceptual framework was developed through extending the unified theory of acceptance and use of technology (UTAUT) by incorporating two additional factors namely; perceived credibility (PC) and task-technology fit (TTF). A quantitative approach based on cross-sectional survey was used to collect data from 408 IB consumers. Data were analysed using structural equation modelling based on AMOS 20.0.

The results of the structural path revealed that performance expectancy (PE), social influence, PC and TTF to be significant predictors in influencing customers’ behavioural intention (BI) to use IB and explained 61 per cent of its variance, with PE was found the strongest antecedent of BI. Contrary to the UTAUT, the effect of effort expectancy on BI was insignificant. In addition, both BI and facilitating conditions were found to affect the actual usage behaviour and explained 64 per cent of its variance

This study would be helpful for bank managers and policy makers to explain the currently relatively low penetration rate of IB in formulating strategies to encourage the adoption and acceptance of IB by Lebanese customers, where IB is still considered an innovation.

This study is the first research that extend the UTAUT by incorporating two additional factors namely; PC and TTF to study the IB in the Lebanese context. This study contributes to the research on computer technology usage by looking at IB adoption and incorporation into the lives of customers via the BI to use and actual usage of IB in Lebanon.

Port throughput analysis is a challenging task, as it consists of intertwined interactions between a variety of cargos and numerous influencing factors. This study aims to propose a quantitative method to facilitate port throughput analysis by identification of important cargos and key macroeconomic variables.

Mutual information is applied to measure the linear and nonlinear correlation among variables. The method gives a unique measure of dependence between two variables by quantifying the amount of information held in one variable through another variable.

This study uses the mutual information to the Port of Isafjordur in Iceland to underpin the port throughput analysis. The results show that marine products are the main export cargo, whereas most imports are fuel oil, industrial materials and marine product. The aggregation of these cargos, handled in the port, meaningfully determines the non-containerized port throughput. The relation between non-containerized export and the national gross domestic product (GDP) is relatively high. However, non-containerized import is mostly related to the world GDP. The non-containerized throughput shows a strong relation to the national GDP. Furthermore, the results reveal that the volume of national export trade is the key influencing macroeconomic variable to the containerized throughput.

Application of the mutual information in port throughput analysis effectively reduces epistemic uncertainty in the identification of important cargos and key influencing macroeconomic variables. Thus, it increases the reliability of the port throughput forecast.

The paper aims to propose a new mathematical model for allocation and scheduling of vessels at multiple marine container terminals of the same port, considering the access channel depth variations by time of day.

This paper proposes a new mathematical model for allocation and scheduling of vessels at multiple marine container terminals of the same port, considering the access channel depth variations by time of day. The access channel serves as a gate for vessels entering or leaving the port. During low-depth tidal periods the vessels with deep drafts have to wait until the depth of the access channel reaches the required depth.

A number of numerical experiments are performed using the operational data collected from Port of Bandar Abbas (Iran). Results demonstrate that the suggested methodology is able to improve the existing port operations and significantly decrease delayed vessel departures.

The contribution of this study to the state of the art is a novel mathematical model for allocation and scheduling of vessels at multiple terminals of the same port, taking into consideration channel depth variations by time of day. To the best of the authors’ knowledge, this is the first continuous berth scheduling linear model that addresses the tidal effects on berth scheduling (both in terms of vessel arrival and departure at/from the berth) at multiple marine container terminals.

The purpose of this paper is to focus on exploring the mutual impact of accounting conservatism and corporate social responsibility (CSR).

To empirically assess the theoretical arguments the authors estimate a simultaneous equations system for accounting conservatism and corporate social responsibility determination by two-stage least squares in a sample of 175 firms listed on the Tehran Stock Exchange (TSE) for the period 2009–2019.

The results of the present study showed that accountability in companies listed on the TSE has led to an increase in the use of conservative practices. Therefore arguably, companies that seek CSR activities are more conservative in preparing and presenting financial reports. Also, companies that engage in conservative practices for the benefit of stakeholders are better able to implement CSR activities to meet stakeholder obligations. These results show a two-way relationship between CSR and accounting conservatism.

According to the results obtained from this study and the elimination of conservatism from the qualitative features of financial reporting in International Accounting Standards, it is recommended for the trustees and authorities of national accounting standards to decide whether this qualitative feature is effective or not.

Furthermore, the findings of this study suggest that the application of corporate social responsibility theories calls for more inquiry.

The purpose of the paper is to showcase the significant achievements of Egypt's scientists in the 20th century across various fields of study such as medicine, physics, chemistry, biology, math, geology, astronomy and engineering. The paper highlights the struggles and successes of these scientists, as well as the cultural, social and political factors that influenced their lives and work. The aim is to inspire young people to pursue careers in science and make their own contributions to society by presenting these scientists as role models for hard work and dedication. Ultimately, the paper seeks to promote the importance of science and its impact on society.

The purpose of this review is to present the scientific biographies of Egypt's most distinguished scientists, primarily in the field of Natural Sciences, in a balanced and comprehensive manner. The work is objective, honest and abstract, avoiding any bias or exaggeration. The author provides a clear and concise methodology, including a brief introduction to the scientist and their field of study, an explanation of their major contributions, the impact of their work on society, any challenges or obstacles faced during their career and their lasting legacy. The aim is to showcase the important achievements of these scientists, their impact on their respective fields and to inspire future generations to pursue scientific careers.

The group of outstanding scientists in 20th century Egypt were shaped by various factors, including familial upbringing, education, society, political and cultural atmosphere and state support for scientific research. These scientists made significant contributions to various academic disciplines, including medicine, physics, chemistry, biology, mathematics and engineering. Their impact on their communities and cultures has received international acclaim, making them role models for future generations of scientists and researchers. The history of these scientists highlights the importance of educational investments and supporting scientific research to foster innovation and social progress. The encyclopedia serves as a useful tool for students, instructors and education professionals, preserving Egypt's scientific heritage and honouring the scientists' outstanding accomplishments.

The encyclopedia preserves Egypt's scientific heritage, which has been overlooked for political or other reasons. It is a useful tool for a variety of readers, including students, instructors and education professionals, and it offers insights into universally relevant scientific success factors as well as scientific research methodologies. The encyclopedia honours the outstanding scientific accomplishments of Egyptian researchers and their contributions to the world's scientific community.

The practical implications of this paper are several. First, it highlights the importance of education, family upbringing and societal support for scientific research in fostering innovation and social progress. Second, it underscores the need for continued funding and support for scientific research to maintain and build upon the accomplishments of past generations of scientists. Third, it encourages young people to pursue scientific careers and make their own contributions to society. Fourth, it preserves the scientific heritage of Egypt and honors the contributions of its outstanding scientists. Finally, it serves as a useful tool for students, instructors and education professionals seeking to understand the factors underlying scientific success and research methodologies.

The social implications of the paper include promoting national pride and cultural identity, raising awareness of the importance of education and scientific research in driving social progress, inspiring future generations of scientists and researchers, reducing socioeconomic disparities and emphasizing the role of society, politics and culture in shaping scientific researchers' personalities and interests.

The paper's originality/value lies in its comprehensive documentation of the scientific biographies of Egypt's most prominent scientists in the 20th century, providing unique insights into the factors that contributed to their development and their impact across various academic disciplines. It preserves Egypt's scientific heritage and inspires future generations of scientists and researchers through the promotion of educational investments and scientific research. The encyclopedia serves as a useful tool for education professionals seeking to understand scientific success factors and research methodologies, emphasizing the importance of supportive and inclusive environments for scientific development.

This article seeks to propose a defined set of Sharīʿah standards and guidelines for the charity account in order to provide clear guidance to Islamic financial institutions (IFIs) and eventually create a standardised practice in the management of the charity account by IFIs worldwide.

This article is based on a literature review regarding the origin and concept of the charity account for IFIs. It makes reference to various primary Sharīʿah sources and contemporary Sharīʿah standards pertaining to impermissible income as it relates to the charity account. It also analyses secondary sources of reference, in particular research papers and case studies on the same subject matter.

This article proposes relevant Sharīʿah standards required for the better functioning and standardisation of the charity account application by IFIs.

This article will help IFIs, standard-setting bodies and regulators to develop a defined charity account framework. It also addresses the gaps discussed in past research and case studies that have not been resolved to date, particularly on the determination and management of charity accounts at the level of IFIs.

The charity account will be better controlled and thus eliminating potential reputational issues arising from collecting and disbursing commitment to donate amounts (CDA).

The charity account distribution will be better managed and thus of more benefit to the society and recipients.

This article promotes the idea of standardisation in the practices of charity accounts, especially in terms of sources and disbursement.